料伊怀情，也应向人端的。是什么意思

渐东风暖，陇梅残，霁云碧。

嫩草柔条，又回江城春色。

乍促银签，便篆香纹蜡有余迹。

愁梦相兼，尽日高无力。

这些离恨，依然是、酒醒又如织。

料伊怀情，也应向人端的。

何故近日，全然无消息。

问伊看，伊教人到此，如何休得。

原文展示

梦玉人引 李甲 〔宋代〕

渐东风暖，陇梅残，霁云碧。嫩草柔条，又回江城春色。乍促银签，便篆香纹蜡有余迹。愁梦相兼，尽日高无力。这些离恨，依然是酒醒又如织。料伊怀情，也应向人端的。何故近日，全然无消息。问伊看，伊教人到此，如何休得。

白话文翻译

随着东风渐渐温暖，山间的梅花凋零，天空的云彩变得碧蓝。嫩草柔软的枝条，又带来了江城的春色。银签突然促动，篆刻的香纹在蜡烛上留下痕迹。忧愁的梦境相伴，整日里高悬无力。这些离别的恨意，依然是酒醒后如织的思绪。料想你心中怀有情感，也应该向人表达清楚。为何最近，完全没有消息。问你看看，你让人到此地步，如何才能停止。

注释

• 渐东风暖：东风逐渐变得温暖。
• 陇梅残：山间的梅花开始凋零。
• 霁云碧：雨后天晴，云彩变得碧蓝。
• 嫩草柔条：嫩绿的草和柔软的枝条。
• 乍促银签：银签突然促动，指时间流逝。
• 篆香纹蜡：篆刻的香纹在蜡烛上留下痕迹。
• 愁梦相兼：忧愁的梦境相伴。
• 尽日高无力：整日里高悬无力，形容心情沉重。
• 这些离恨：这些离别的恨意。
• 酒醒又如织：酒醒后思绪如织，形容思绪纷乱。
• 料伊怀情：料想你心中怀有情感。
• 也应向人端的：也应该向人表达清楚。
• 何故近日：为何最近。
• 全然无消息：完全没有消息。
• 问伊看：问你看看。
• 伊教人到此：你让人到此地步。
• 如何休得：如何才能停止。

诗词背景

作者介绍： 李甲，字景元，自号臞翁，华亭（今上海松江）人。宋代词人，其词作多抒发个人情感，风格婉约。

创作背景： 这首词描绘了春天到来时的景象，以及词人因思念而产生的忧愁情绪。词中通过对春天景色的细腻描绘，表达了词人对远方人的思念和期盼，以及因久无消息而产生的焦虑和无奈。

诗歌鉴赏

这首词以春天的景色为背景，通过对东风、梅花、云彩、嫩草等自然元素的描绘，营造出一种温暖而又略带忧郁的氛围。词人巧妙地运用“渐”、“又”等字眼，表达了时间流逝和季节更迭的感慨。在描绘自然景色的同时，词人将自己的情感融入其中，通过对“愁梦”、“离恨”等情感的抒发，展现了内心的复杂情感。词的结尾部分，词人直接表达了对远方人的思念和期盼，以及因久无消息而产生的焦虑和无奈，使整首词的情感更加深沉和真挚。

诗词解析

逐句解析：

1. 渐东风暖：东风逐渐变得温暖，预示着春天的到来。
2. 陇梅残：山间的梅花开始凋零，暗示着冬天的结束。
3. 霁云碧：雨后天晴，云彩变得碧蓝，描绘了春天的清新景象。
4. 嫩草柔条：嫩绿的草和柔软的枝条，展现了春天的生机。
5. 又回江城春色：春天再次回到江城，带来了新的生机。
6. 乍促银签：银签突然促动，指时间流逝，暗示着词人对时间的敏感。
7. 便篆香纹蜡有余迹：篆刻的香纹在蜡烛上留下痕迹，象征着词人的思念。
8. 愁梦相兼：忧愁的梦境相伴，表达了词人的内心痛苦。
9. 尽日高无力：整日里高悬无力，形容心情沉重。
10. 这些离恨：这些离别的恨意，表达了词人对远方人的思念。
11. 依然是酒醒又如织：酒醒后思绪如织，形容思绪纷乱。
12. 料伊怀情：料想你心中怀有情感，表达了词人对远方人的期盼。
13. 也应向人端的：也应该向人表达清楚，表达了词人对远方人的期待。
14. 何故近日：为何最近，表达了词人对远方人的疑惑。
15. 全然无消息：完全没有消息，表达了词人对远方人的焦虑。
16. 问伊看：问你看看，表达了词人对远方人的询问。
17. 伊教人到此：你让人到此地步，表达了词人对远方人的无奈。
18. 如何休得：如何才能停止，表达了词人对远方人的期盼。

修辞手法：

• 比喻：如“愁梦相兼”比喻忧愁的梦境相伴，“酒醒又如织”比喻酒醒后思绪如织。
• 拟人：如“东风暖”、“陇梅残”等，将自然元素拟人化，赋予其情感。
• 对仗：如“渐东风暖，陇梅残”、“嫩草柔条，又回江城春色”等，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想： 这首词的主题是春天的到来和词人对远方人的思念。通过对春天景色的描绘，表达了词人对远方人的思念和期盼，以及因久无消息而产生的焦虑和无奈。整首词情感真挚，语言优美，展现了词人对远方人的深切思念。

意象分析

意象词汇：

• 东风：象征春天的到来，带来温暖和生机。
• 陇梅：象征冬天的结束，春天的开始。
• 霁云：象征雨后天晴，春天的清新景象。
• 嫩草柔条：象征春天的生机和活力。
• 银签：象征时间的流逝，词人对时间的敏感。
• 篆香纹蜡：象征词人的思念，留下痕迹。
• 愁梦：象征词人的内心痛苦，忧愁的梦境相伴。
• 离恨：象征词人对远方人的思念，离别的恨意。
• 酒醒：象征词人的思绪纷乱，酒醒后如织的思绪。

互动学习

诗词测试：

1. 词中“渐东风暖”描绘的是什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. 词中“愁梦相兼”表达了词人的什么情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 惊讶

3. 词中“全然无消息”表达了词人对远方人的什么情感？ A. 思念 B. 焦虑 C. 喜悦 D. 惊讶

答案：

1. A. 春天
2. B. 忧愁
3. B. 焦虑

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：描绘了春天的景色和词人的思念之情。
• 晏殊《浣溪沙》：通过对春天景色的描绘，表达了词人对远方人的思念。

诗词对比：

• 李清照《如梦令》与李甲《梦玉人引》：两首词都描绘了春天的景色，但李清照的词更加婉约细腻，而李甲的词则更加深沉真挚。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》：收录了李甲的《梦玉人引》，可以更全面地了解宋词的风格和特点。
• 《李清照词选》：收录了李清照的《如梦令》，可以对比阅读，体会不同词人的风格。