这段话出自宋代葛立方《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖 其一》
习隐肯回驾，求荣难著鞭。
有心营绿野，无梦到凌烟。
盏斝花开里，檐楹雁落边。
冰清仍玉润，共此一山川。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:20:08原文展示
习隐肯回驾，求荣难著鞭。
有心营绿野，无梦到凌烟。
盏斝花开里，檐楹雁落边。
冰清仍玉润，共此一山川。
白话文翻译
这首诗表达了隐居生活的乐趣与对名利的超脱。诗人习惯了隐居的生活，不愿轻易回到繁华的世俗中去，追求名利的路途艰难且痛苦。心中渴望营造一片绿野，而理想却无法实现。诗人描绘了花开之时，饮酒作乐的场景，檐下的雁儿静静落下。诗的最后，清冰与润玉的意象，象征着与自然的和谐共存，描绘出美丽的山川景色。
注释
- 习隐：习惯隐居，指过隐逸的生活。
- 求荣：追求名声与荣华。
- 难著鞭：难以策马奔赴，隐喻追求荣华的艰辛。
- 营绿野：指心中希望能营造一片绿色的田园。
- 凌烟：意指高远的理想或境界。
- 盏斝：用来盛酒的器皿。
- 檐楹：屋檐和横梁，描绘日常生活环境。
- 冰清玉润：形容清澈透明的冰和润泽如玉的水，象征着清雅的品质。
诗词背景
作者介绍
葛立方，宋代诗人，生平事迹较为模糊，但其作品多表现出对自然的热爱及对隐逸生活的追求，具有浓厚的个性化风格。
创作背景
这首诗创作于宋代，正值社会动荡与变革时期，诗人可能受到当时社会环境的影响，表达了对隐逸、自然生活的向往，同时反映了人们对名利的漠视与对心灵自由的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描绘与深刻的思考，展现了诗人对隐逸生活的向往与对世俗名利的淡薄。开头两句“习隐肯回驾，求荣难著鞭”，生动地展示了诗人对于隐居生活的适应与对复杂世事的逃避。接下来的“有心营绿野，无梦到凌烟”则进一步强化了诗人内心的矛盾：希望营造一片理想的田园生活，但又感到理想遥不可及。
下半部分的描写则充满了生活的细节，如“盏斝花开里，檐楹雁落边”，这些意象不仅构建了一个生动的乡村画面，也传达了诗人对自然的热爱与生活的享受。最后一句“冰清仍玉润，共此一山川”则回归到人与自然的和谐，表达了诗人心中对山川的热爱与清澈的情感，体现了自然与心灵的完美融合，给人以宁静与美好的感受。
诗词解析
-
逐句解析：
- “习隐肯回驾”：诗人习惯了隐居生活，已不愿回到尘世中去。
- “求荣难著鞭”：追求名利的道路艰辛，难以轻易前行。
- “有心营绿野”：内心渴望建立一片理想的田园。
- “无梦到凌烟”：理想似乎遥不可及，无法实现。
- “盏斝花开里”：在花开的时候，喝酒作乐。
- “檐楹雁落边”：檐下的雁儿静静地落下，描绘静谧的生活。
- “冰清仍玉润”：冰清如玉，象征着清雅的品质。
- “共此一山川”：与自然的和谐共存。
-
修辞手法：
- 比喻：将“冰清玉润”比喻为清澈优雅的品质。
- 对仗：如“盏斝花开里，檐楹雁落边”形成了对称的美感。
- 意象：自然景象与人内心的情感结合，形成诗的核心。
-
主题思想： 这首诗的中心思想在于表达对隐逸生活的向往以及对世俗名利的超脱，展现人与自然的和谐关系，体现了诗人内心的宁静与对理想生活的追求。
意象分析
- 绿野：象征着理想的田园生活，代表着诗人向往的自由与宁静。
- 花开：象征着生命的美好与繁荣。
- 雁落：象征着归属与安宁，表达人与自然的和谐。
- 冰清玉润：象征着纯净高洁的品质，暗示诗人内心的清澈。
互动学习
诗词测试
-
诗人葛立方生活的时代是哪个？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中“有心营绿野”的意思是？
- A. 渴望追求名利
- B. 希望建立理想的田园
- C. 习惯隐居生活
- D. 对自然的向往
-
“冰清仍玉润”表达了什么？
- A. 诗人的贪婪
- B. 诗人的清雅品质
- C. 诗人的生活困境
- D. 诗人的苦闷
答案
- B. 宋代
- B. 希望建立理想的田园
- B. 诗人的清雅品质
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《归园田居》（陶渊明）
- 《山居秋暝》（王维）
- 《静夜思》（李白）
诗词对比
- 《归园田居》：同样表现隐逸生活的主题，但陶渊明更侧重于对农村生活的具体描绘。
- 《山居秋暝》：王维的诗则更多地融入了自然景物的描写，强调与自然的深刻联系。
参考资料
- 《宋代诗词选》：收录了宋代多位诗人的作品，提供了丰富的背景与分析。
- 《古诗鉴赏辞典》：对古诗的鉴赏与解析提供了深入的指导与帮助。