这段话出自明代吴履谦《左虞醉卧小斋漫赠二首 其二》
尔汝穷交密，寒暄逆旅深。
鹖冠全白发，骏骨几黄金。
对酒那无颂，看云孰有心。
钓竿持欲赠，烟水五湖浔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:24:45原文展示
尔汝穷交密，寒暄逆旅深。
鹖冠全白发，骏骨几黄金。
对酒那无颂，看云孰有心。
钓竿持欲赠，烟水五湖浔。
白话文翻译
你我之间的交情深厚，寒暄之中感受到彼此的深情。
鹖冠的白发已然苍老，骏骨的身姿却依旧如黄金般珍贵。
面对酒杯，谁能吟诵赞美，仰望浮云又有谁能用心？
我手握钓竿想要赠予你，烟水笼罩的五湖依旧如梦似幻。
注释
字词注释：
- 穷交密：深厚的交情。
- 寒暄：互致问候。
- 鹖冠：一种鸟，常用于比喻白头老人。
- 骏骨：指年轻时的英俊体态。
- 对酒：面对酒杯，饮酒时的情景。
- 钓竿：钓鱼用具，象征闲适的生活。
- 烟水：指湖泊中的水雾，营造一种朦胧的意境。
典故解析：
- 鹖冠与白发：常用以象征年老而智慧。
- 骏骨：骏马的骨架，象征年轻时的英俊和朝气。
- 五湖：指中国的五大湖泊，象征辽阔的自然和心境。
诗词背景
作者介绍： 吴履谦，明代诗人，生平事迹不详，主要以诗作见称。他的诗歌具有自然清新、情感真挚的特点，往往表现出对友人的深厚情谊和对自然的热爱。
创作背景： 这首诗作成于吴履谦与友人相聚之时，可能是在一次游览或饮酒的场合中，借酒抒怀，表达对友谊的珍视和对岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗在语言上简练而含蓄，情感上深邃而真挚。诗的开头以“尔汝穷交密”引入，立刻将读者带入一个亲密的交往场景，让人感受到诗人与友人之间的深厚情谊。接下来的“寒暄逆旅深”则指出这种关系是在旅途中培养出来的，表明了朋友之间的相知相交往往是在行旅途中。
诗中“鹖冠全白发，骏骨几黄金”运用了对比手法，既表现了年岁渐长的无奈，又隐含了对青春年华的怀念。尽管白发苍苍，但骏骨依旧，这不仅是对自己和朋友的自豪，也是对时间流逝的感叹。
“对酒那无颂，看云孰有心”则表现出一种对生活的无奈与思考。即使在美好的酒席上，也难以吟诵出应有的颂歌，反而让人沉浸于对云彩的遐想和思索中。最后一句“钓竿持欲赠，烟水五湖浔”以钓竿象征一种闲逸和对自然的向往，渴望与友人共享这份宁静的美好。
整首诗以友谊为主线，融合了对岁月流逝的感慨、对生活哲理的思考，以及对自然的热爱，呈现出一种淡淡的哀愁与悠然自得的生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 尔汝穷交密：你我之间的交情非常亲密，表明了友谊的牢固。
- 寒暄逆旅深：在旅途中互致问候，感情愈发深厚。
- 鹖冠全白发：老者的白发象征着年华的流逝。
- 骏骨几黄金：年轻时的英俊依然珍贵。
- 对酒那无颂：面对酒杯，无人能作赞美之词。
- 看云孰有心：仰望天空，谁又能真心去体悟？
- 钓竿持欲赠：手握钓竿，想要赠与友人。
- 烟水五湖浔：烟雾笼罩的湖泊，增添了诗的意境。
修辞手法：
- 对比：白发与黄金的对比，突出时间的流逝与青春的珍贵。
- 隐喻：钓竿象征着生活的闲适与对自然的向往。
主题思想： 整首诗的主题是对友谊的珍视和对时光流逝的感慨，表达了对生活的哲学思考和对自然的向往。
意象分析
意象词汇：
- 酒：象征友情、欢聚与人生的喜悦。
- 白发：象征年岁和智慧。
- 骏骨：象征年轻与美好。
- 钓竿：象征闲适、自然与放松的生活方式。
- 五湖：象征辽阔、自由、以及对自然的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“鹖冠”主要象征什么？ A. 年轻
B. 年老
C. 美好
D. 自然 -
诗人对酒的态度是： A. 赞美
B. 无奈
C. 忽视
D. 渴望 -
“钓竿”在诗中象征： A. 友谊
B. 生活的闲适
C. 年华
D. 旅行
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫和李白的诗作都表现了对酒的独特情感，但杜甫更多的是对家国的忧虑，而李白则是对人生的畅快与豪情。吴履谦则在友谊与自然中找到了一种平衡，展现出一种淡然的生活态度。
参考资料
- 《明代诗人吴履谦研究》
- 《古诗词解析与赏析》
- 《中国古代诗词鉴赏》