这段话出自元代刘鹗《栽松》
分司无事日徘徊，移得新松手自栽。
直干行看龙天矫，清阴留待鹤归来。
冰霜此日存高节，廊庙他年获大材。
寄语樵夫休剪伐，要看百尺接天台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:23:10原文展示
分司无事日徘徊，
移得新松手自栽。
直干行看龙天矫，
清阴留待鹤归来。
冰霜此日存高节，
廊庙他年获大材。
寄语樵夫休剪伐，
要看百尺接天台。
白话文翻译
在这无事的日子里，我徘徊无聊，
偶然移植了一棵新松，亲手栽种。
直干挺拔，仿佛在向天空翱翔，
清幽的树荫，期待着白鹤的归来。
纵然冰霜时节，仍然保持高洁的品格，
明年在庙堂中或能获得大材。
我寄语樵夫，休要随便砍伐，
要等到这松树长成百尺高，直接云霄。
注释
字词注释
- 分司：指分管的事务或职责。
- 徘徊：徘徊、游荡。
- 新松：新种的松树。
- 直干：树干笔直，形容松树的形态。
- 龙天矫：形容松树的高大挺拔，如龙飞天。
- 清阴：清凉的阴影。
- 鹤归：白鹤归来，象征着高洁与长寿。
- 冰霜：冬天的寒冷，象征坚忍不拔的精神。
- 廊庙：指朝廷或官僚机构。
- 百尺接天台：形容树木长得非常高，直达天空。
典故解析
- 白鹤：在中国文化中，白鹤常被视为长寿和高洁的象征，代表着一种理想的生活状态。
- 冰霜：常用来比喻品格的坚韧与高洁，强调在困境中的坚持。
诗词背景
作者介绍
刘鹗，元代诗人，以其清新自然的诗风而闻名，作品多反映自然与人文的和谐。他的诗歌常常蕴含哲理，表达对人生和自然的深刻思考。
创作背景
《栽松》创作于诗人闲暇时光，表达了他对大自然的热爱以及对理想生活的向往。诗中通过栽种松树的过程，反映了他对自我价值和品格的追求。
诗歌鉴赏
《栽松》是一首蕴含深厚哲理的诗作。诗人通过栽种松树这一简单的动作，表达了对人生理想和品格的追求。诗的开头，诗人提到“分司无事日徘徊”，带有一丝无奈，反映出他在繁忙生活中的空虚与思考。接着，移植新松的描写，不仅是对自然的亲近，更是对自我价值的实现。松树的挺拔象征着追求卓越的精神，诗人以“直干行看龙天矫”来比拟松树的伟岸，表现了他对理想人生的向往。
诗中“清阴留待鹤归来”则充满了哲理的思考，白鹤的归来象征着高洁的品德和理想的实现。诗人以“冰霜此日存高节”强调了在逆境中保持高洁品格的重要性，展现了他坚韧不拔的精神。最后，诗人寄语樵夫要耐心等待，让松树长成百尺高，直指云霄，表达了对未来的希望和期待。
整首诗通过自然景象的描写，展现了诗人内心深处对理想的追求与对人生的思考，具有深刻的哲理性与艺术性。
诗词解析
逐句解析
- 分司无事日徘徊：表达了诗人在闲暇时的无所事事，内心的空虚。
- 移得新松手自栽：通过亲手栽种，表现出对生活的参与感。
- 直干行看龙天矫：形容松树的生长状态，传达出追求高远的志向。
- 清阴留待鹤归来：期待着理想的实现，象征着对高洁生活的向往。
- 冰霜此日存高节：强调在艰难的环境中坚持自己的品德。
- 廊庙他年获大材：寓意在未来的成功和成就。
- 寄语樵夫休剪伐：劝诫他人要珍惜和保护自然。
- 要看百尺接天台：强调理想需耐心等待，最终会实现。
修辞手法
- 比喻：将松树的生长比作人的成长，强调理想与坚持。
- 拟人：赋予松树以生命，描绘其与自然的和谐。
- 对仗：如“冰霜此日存高节，廊庙他年获大材”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的主题在于追求理想、坚持高洁品格，强调在逆境中不放弃对人生的追求与热爱，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 松树：象征坚韧和高洁，代表理想与追求。
- 白鹤：象征长寿与高洁。
- 冰霜：象征困境与坚韧。
- 清阴：象征宁静与理想的归宿。
- 百尺接天台：象征理想的高远与达成。
互动学习
诗词测试
-
诗中“分司无事日徘徊”表达了怎样的心情？
A. 忙碌
B. 无所事事
C. 兴奋 -
“直干行看龙天矫”中的“龙天”指代什么？
A. 地面
B. 天空
C. 大海 -
诗人希望樵夫如何对待松树？
A. 砍伐
B. 保护
C. 观察
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《松下问童子》王维
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比
- 王维的《松下问童子》和刘鹗的《栽松》都以松树为意象，传达出对自然的热爱和高洁品格的追求。王维的诗更注重宁静与清幽，而刘鹗的诗则强调理想的实现与坚持的精神，两者在意境上各具特色。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗人刘鹗研究》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《中国古代诗词选》