这段话出自清代杨玉衔《一落索 郴县道中》
终古郴江东去。
郴山长住。
住岂无情去有情，同隔潇湘浦。
况值黄昏梦雨。
玉京人苦。
峰能回雁不回郎，郎今夕、知何处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:34:53原文展示:
一落索 郴县道中
作者：杨玉衔
终古郴江东去。郴山长住。住岂无情去有情，同隔潇湘浦。况值黄昏梦雨。玉京人苦。峰能回雁不回郎，郎今夕知何处。
白话文翻译：
这首诗描绘了郴江的悠长流逝，郴山静静矗立。山水之间似乎没有情感的隔阂，却又因距离而产生了相思。尤其在黄昏时分，梦中似乎有细雨飘洒，令人感到忧苦。山峰能否召回孤雁，却无法带回我的爱人，此时此刻，我的爱人又在何处呢？
注释
字词注释：
- 终古：指遥远的古代，形容时间的悠久。
- 郴江：流经郴县的江河，象征着流逝的时光。
- 潇湘浦：潇湘即湘江，浦指河岸，描绘出水乡的美景。
- 玉京：指的是天上或人间的美好地方，可能暗指理想中的生活或地位。
- 峰能回雁不回郎：雁能归来，但爱人却无法归，表现出对爱人深深的思念。
典故解析：
- 潇湘：与历史上著名的诗人屈原、贾谊等相联系，传达出对南方水乡的情感。
- 黄昏梦雨：黄昏常被用来象征离别与思念，梦雨则暗示着对往昔的怀念。
诗词背景
作者介绍：
杨玉衔，清代诗人，生平不详，作品常表现出对自然的深刻观察和对人情的细腻描写。其诗风清新自然，情感真挚。
创作背景：
此诗写于旅途中，表达了诗人对故乡和爱人的思念情感，反映了当时社会动荡、离别频繁的情况。
诗歌鉴赏
《一落索 郴县道中》是一首抒情诗，运用了丰富的意象和深刻的情感表达。诗的开篇“终古郴江东去”，用一种永恒的视角描绘了时间的流逝与空间的距离，营造出一种苍凉的氛围。郴山的“长住”与江水的“东去”形成鲜明对比，进一步强调了时间的无情与不变。
在诗中，诗人通过“同隔潇湘浦”的描绘，传递出一种无奈的思念，仿佛隔着水乡的彼岸，既有对美好景色的赞美，又有对爱情的无奈。在“况值黄昏梦雨”中，黄昏的意象不仅渲染了氛围，还引发了对旧时光的追忆，梦境中的细雨更是增添了一层情感的深度，使得离愁别绪愈加浓烈。
最后两句“峰能回雁不回郎，郎今夕知何处”直抒胸臆，表达了对爱人无尽的思念与忧虑。这种情感的抒发，使整首诗充满了无奈与惆怅，展示了诗人在旅途中的孤独与对感情的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 终古郴江东去：郴江自古流向东边，象征着时间的无情流逝。
- 郴山长住：郴山始终矗立，暗示着永恒与不变。
- 住岂无情去有情：山水虽然静止，却有情感的波动，描绘出自然与人之间的情感联系。
- 同隔潇湘浦：彼此虽相隔，却在同一片水乡，表达了对离别的惋惜。
- 况值黄昏梦雨：在黄昏的雨中，梦境与现实交织，突显思念的情感。
- 玉京人苦：在理想的美好中，依然感到苦楚，揭示了现实与理想的差距。
- 峰能回雁不回郎：山峰能召回孤雁，却无法带回爱人，展现了思念的无奈。
- 郎今夕知何处：对爱人去向的迷茫，表现出内心的焦虑与思虑。
修辞手法：
- 比喻：将山水比作情感的载体，富有哲理。
- 对仗：如“峰能回雁不回郎”，形成对比，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：赋予山水情感，使自然景物更具人性化。
主题思想：
整首诗围绕着思念、离别与孤独的主题展开，通过自然景物的描绘，传达出深邃的情感，表现出对故乡与爱人的眷恋。
意象分析
意象词汇：
- 郴江：象征时间的流逝，描绘出旅途的孤独。
- 郴山：代表永恒与不变，是思念的依托。
- 潇湘：水乡的意象，承载了情感的寄托。
- 黄昏：象征离别与思念的时刻。
- 梦雨：梦中的雨水，暗示着对往昔的缅怀和对现实的无奈。
互动学习
诗词测试：
-
该诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
诗中提到的“潇湘浦”代表什么？
- A. 一种花卉
- B. 一条江河
- C. 一种景色
- D. 一种感情
-
诗中“峰能回雁不回郎”表达了怎样的情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对离别的惋惜
- C. 对历史的反思
- D. 对旅行的向往
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）——同样表达了思乡之情。
- 《长恨歌》（白居易）——描绘了爱情的离别与思念。
诗词对比：
对比《一落索 郴县道中》和《静夜思》，两者都表现了对故乡和爱人的思念，但前者通过山水意象更加侧重于旅途中的孤独感，而后者则通过月夜的静谧传达了对家庭的深切思念。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《元曲选》
以上书籍均可为学习古诗词提供更多的背景和理解。