烟花露叶薄如妆，那便得，回娇眄。是什么意思

纵有乱红吹面。

好春还浅。

烟花露叶薄如妆，那便得，回娇眄。

幽泪海涯千点。

难招去燕。

几时寒定是芳时，任旧恨，参差断。

原文展示:

一落索
——陈永正

纵有乱红吹面。好春还浅。
烟花露叶薄如妆，那便得，回娇眄。
幽泪海涯千点。难招去燕。
几时寒定是芳时，任旧恨，参差断。

白话文翻译：

尽管有纷飞的花瓣吹拂着面庞，但春天的气息仍然淡薄。
烟花般的露水，轻薄如妆，那也只能让人回眸一笑。
幽怨的泪水在心海中点滴而下，难以招来那只燕子。
什么时候寒冷的天气才能定下，正是花香满溢的时节，任凭旧时的怨恨，参差而断。

注释:

字词注释：

• 纵有：即使有。
• 乱红：指纷飞的花瓣。
• 吹面：吹拂脸庞。
• 烟花：形容露水如烟花般美丽。
• 薄如妆：形容露水轻薄，像是淡妆。
• 回娇眄：回头一瞥，含情娇媚的样子。
• 幽泪：形容隐秘的泪水。
• 海涯千点：指心中无尽的忧伤。
• 寒定：寒冷的天气结束。
• 芳时：花香四溢的时节。
• 旧恨：过去的怨恨。

典故解析：
本诗没有直接引用的典故，但提到的燕子、春天等意象在中国古典文学中常用以象征爱情、思念与希望。

诗词背景:

作者介绍：
陈永正，现代诗人，活跃于当代文学界，以清新脱俗的风格和细腻的情感描写见长。

创作背景：
《一落索》创作于春季，诗人借春天的景象寄托对爱情、时光流逝的感慨，表达内心的孤独与对往昔的追忆。

诗歌鉴赏：

《一落索》是一首蕴含深厚情感的诗作，通过生动的春景描绘，表达了诗人对过往爱情的怀念与对现实的感伤。开篇的“纵有乱红吹面”，即使花瓣纷飞，也无法掩盖春天的淡薄，暗示着诗人对爱情的渴望与失落。接着，诗人通过“烟花露叶薄如妆”的比喻，描绘出春天的美丽与短暂，仿佛美丽如妆的春日却因过往的情感而显得更加苍凉。

“幽泪海涯千点”一句，情感愈加浓烈，诗人用“海涯”来比喻心中的无尽思念，泪水如同无数点滴，令人心痛。最后，诗人以“几时寒定是芳时”表达对未来的期待，同时又夹杂着对旧恨的无奈，整体情感层次丰富，既有对美好事物的追求，也有对逝去时光的惋惜，使整首诗呈现出一种唯美而又哀伤的气氛。

诗词解析:

逐句解析：

• 纵有乱红吹面：即使有花瓣纷飞，轻拂面庞，描绘春天的美好。
• 好春还浅：春天的气息依然浅薄，暗示美好事物的短暂与脆弱。
• 烟花露叶薄如妆：形容露水轻薄如妆，展现春天的美丽。
• 那便得，回娇眄：回眸一笑，表现出一丝温柔的情感。
• 幽泪海涯千点：隐秘的泪水无尽地滴落，表达心中的苦楚。
• 难招去燕：难以召回那只象征爱情的燕子，表示失去的无奈。
• 几时寒定是芳时：期待寒冷结束，芳香四溢的春天回归。
• 任旧恨，参差断：面对过去的怨恨，任其断裂，表现出无奈与释然。

修辞手法：

• 比喻：如“烟花露叶薄如妆”，将露水比作妆容，增添了诗的美感。
• 拟人：将春天、燕子等赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对春天的渴望，对过去爱情的怀念与无奈，体现了时光的流逝与情感的脆弱，反映了诗人对美好与失落的深刻理解。

意象分析:

意象词汇：

• 乱红：象征春天的美好与短暂。
• 烟花：象征瞬间的美丽与易逝。
• 幽泪：象征内心的悲伤与隐秘情感。
• 燕子：象征爱情与希望。
• 芳时：象征美好的时光与希望的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“乱红”指的是什么？
   A. 乱石
   B. 乱花
   C. 乱雪
   D. 乱雨

2. “烟花露叶薄如妆”中的“薄如妆”意指什么？
   A. 颜色鲜艳
   B. 轻薄如妆
   C. 纷纷扬扬
   D. 细腻的质地

3. 诗中表达了对过去的什么情感？
   A. 怀念与失落
   B. 忘却与释然
   C. 欢欣与期待
   D. 愤怒与失望

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》——杜甫
• 《相见欢·林花谢了春红》——李煜

诗词对比：

• 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的景象，但更侧重于自然的生机与希望；而陈永正的《一落索》则聚焦于个人情感的内心挣扎，展现了对爱情的追忆与无奈。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国古典诗词选》
• 《现代诗歌鉴赏》
• 《诗词的美与情感》