归期虽负中秋约，兰桂庭前月未残。是什么意思

游子还家乍解鞍，慈帏侍奉已承欢。

归期虽负中秋约，兰桂庭前月未残。

原文展示:

游子还家乍解鞍，慈帏侍奉已承欢。
归期虽负中秋约，兰桂庭前月未残。

白话文翻译：

游子回到家里，刚刚卸下马鞍，母亲在身边侍奉，心中充满欢喜。
尽管归家的时间没有赶上中秋的约定，但在兰桂树前，月亮依然没有消失。

注释:

• 游子：指远离家乡的子女，常用来指代在外游历的人。
• 乍解鞍：刚刚卸下马鞍，意指刚刚归来。
• 慈帏：慈祥的母亲，帏指帷幕，形容母亲的温暖和呵护。
• 承欢：接受母亲的欢喜，享受团聚的快乐。
• 归期：回家的日期。
• 负：辜负，失约。
• 兰桂：指兰花和桂花，象征高洁和美好。
• 月未残：月亮还没有完全消失，暗示着团圆的希望。

典故解析:

“兰桂”常用来比喻高尚的人或美好的环境，且在中国文化中，桂花象征着团圆和美好。因此，兰桂的意象不仅仅代表自然景物，也蕴含着诗人对家庭的深切情感和对团圆的渴望。

诗词背景:

作者介绍：史筠，清代诗人，其诗歌多表现对家乡、亲人的思念，具有浓厚的乡愁情感。
创作背景：此诗写于中秋后，正值秋天，诗人对家乡的思念在节日中愈加明显，表现出深切的亲情和对团圆的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗表现了游子归家的喜悦与对母亲的感激之情。首句“游子还家乍解鞍”，描绘了游子归来的情景，刚卸下马鞍的瞬间，仿佛时间静止，充满生动的画面感。紧接着“慈帏侍奉已承欢”，展现了母亲的关爱和亲情的温暖，描绘了一个温馨的家庭氛围。

尽管诗人在归期上“负”了中秋的约定，这种遗憾并没有减弱他对团圆的期待，反而通过“兰桂庭前月未残”这一意象，传达出对未来团圆的美好向往。月亮的意象在这里不仅仅是自然景象，更是寄托了游子对家的思念和对亲情的珍视。

整首诗结构紧凑，情感真挚，展示了游子在外漂泊的孤独与归家的温暖形成鲜明对比，表达了深厚的亲情与对团圆的渴望，具有强烈的情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 游子还家乍解鞍：诗人刚回到家中，感受到回家的喜悦。
  2. 慈帏侍奉已承欢：母亲的关心让他感到温暖和幸福。
  3. 归期虽负中秋约：尽管未能如约在中秋团圆，但心中仍有期待。
  4. 兰桂庭前月未残：意味着尽管时光流逝，月亮依旧明亮，象征团圆的希望。

• 修辞手法：

  1. 对仗：上下句之间形成了和谐的对称，增强了诗的韵律感。
  2. 意象：通过“月未残”传达游子对家的思念与期待，富有文化内涵。

• 主题思想： 这首诗的中心思想是表达对家庭的思念与对团圆的期盼，体现了游子对母亲的感激与亲情的珍视。

意象分析:

• 游子：象征着对故乡的思念与亲情。
• 慈帏：体现母爱的温暖和包容。
• 月亮：象征团圆与希望，寄托着游子的归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“游子”指的是谁？ a) 诗人
   b) 游子
   c) 母亲

2. 诗中表达的主要情感是什么？ a) 孤独
   b) 思念与欢喜
   c) 失落

3. “兰桂庭前月未残”中，月亮象征什么？ a) 失去
   b) 希望与团圆
   c) 空虚

答案：

1. b) 游子
2. b) 思念与欢喜
3. b) 希望与团圆

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》——李白
• 《月下独酌》——李白

诗词对比：

• 《静夜思》与《中秋后春晖归家口占》：两首诗都表达了对家乡的思念与对亲情的珍视，但前者更侧重于孤独的思考，而后者则充满了温馨的团圆情景。

参考资料:

• 《清代诗人史筠研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌与情感表达》