凄凄楚楚断人肠。是什么意思

新月映眉妆。

露滴花房。

香风暗透薄罗裳。

何处清音偏著耳，恰在东墙。

切切指生香。

韵雅悠扬。

凄凄楚楚断人肠。

流水调高人不见，遥隔长廊。

原文展示:

浪淘沙
七夕前一日晚坐，闻隔墙王玉娘琴声。
新月映眉妆。露滴花房。香风暗透薄罗裳。
何处清音偏著耳，恰在东墙。
切切指生香。韵雅悠扬。凄凄楚楚断人肠。
流水调高人不见，遥隔长廊。

白话文翻译：

七夕前的一个晚上，我独坐在这里，听到隔墙传来的王玉娘的琴声。
新月映照着她的眉妆，露水滴落在花房上，香风悄悄地透过薄薄的罗裳。
那清脆的琴音偏偏入耳，正好从东墙传来。
我默默地指向那香气，琴韵优雅悠扬，令人心痛，凄楚得令人断肠。
流水的曲调越来越高，然而却看不见人影，遥远的长廊让人更加孤寂。

注释:

• 七夕：农历七月初七，传说中牛郎织女相会的日子，是中国传统的情人节。
• 王玉娘：可能指代某位才女，擅长琴艺。
• 新月：象征着新生和美好的希望。
• 罗裳：轻薄的衣裳，常用于描绘女子的优雅形象。
• 切切：形容声音细腻、轻柔。
• 断人肠：形容情感的凄凉和伤感。

典故解析:

“七夕”源自牛郎织女的传说，这一节日承载了浓厚的爱情主题，表达了对爱情的期盼与渴望。王玉娘的琴声则象征着才情与柔美，也可能暗示着诗人对她的倾慕与向往。

诗词背景:

作者介绍:

朱中楣，清代诗人，擅长诗词，作品多描写情感与自然，凝练而富有韵味。

创作背景:

此诗写于七夕前夕，正值浓情时节，诗人于此时独坐，感受到周围的柔情与孤独，结合琴声的优美，表达出对美好爱情的向往。

诗歌鉴赏：

这首《浪淘沙》通过细腻的描写和深情的表达，展现了七夕这一浪漫节日的氛围。在诗的开头，诗人用“新月映眉妆”描绘出美丽的女子，接着用“露滴花房”展现出自然的清新，营造出一种静谧而浪漫的环境。琴声从隔墙传来，既是对美好爱情的呼应，也是诗人内心情感的寄托。整首诗的情感基调在优雅中透着淡淡的忧伤，尤其是最后两句，诗人虽聆听到琴音，但却无法见到人影，显得更加孤寂。诗中运用的意象如“新月”、“露滴”、“香风”等，构成了一个既美丽又令人心痛的画面，展现了爱情的渴望与无奈。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “七夕前一日晚坐，闻隔墙王玉娘琴声。”：诗人独坐于七夕前夕，听到隔墙传来的琴声，暗示着对爱情的期待。
  2. “新月映眉妆。”：描绘出女子的眉妆，增添了浪漫的气氛。
  3. “露滴花房。”：自然景物的描写，营造出清新之感。
  4. “香风暗透薄罗裳。”：细腻的感觉，暗示着情感的微妙。
  5. “何处清音偏著耳，恰在东墙。”：琴声的来源引发诗人的思考与向往。
  6. “切切指生香。”：香气引发诗人对美好的想象。
  7. “韵雅悠扬。”：强调琴声的美妙。
  8. “凄凄楚楚断人肠。”：表达了情感的伤感与孤独。
  9. “流水调高人不见，遥隔长廊。”：最后的孤独感，带出一种无奈。

• 修辞手法:

  • 比喻：将琴声比作美妙的风，展现其动人之处。
  • 拟人：赋予琴声情感，使其更具感染力。
  • 对仗：如“香风暗透薄罗裳”，增加了诗的韵律美。

• 主题思想: 这首诗表达了对爱情的渴望和对美好时光的怀念，情感深邃而复杂，展现了诗人内心的孤独与对美好事物的追求。

意象分析:

• 新月：象征着新的开始、美好的希望。
• 琴声：代表着才情与情感的表达，传递出一种柔美与凄凉。
• 香风：象征着爱情的芬芳，隐喻着诗人对爱情的向往。
• 流水：流动的声音代表着时间的流逝，带来无尽的思念与伤感。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 七夕是指哪个节日？
     • A. 情人节
     • B. 传统春节
     • C. 中秋节
  2. 诗中提到的王玉娘擅长什么？
     • A. 书法
     • B. 诗歌
     • C. 琴艺
  3. 诗中“新月”象征什么？
     • A. 失落
     • B. 希望
     • C. 哀伤

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李商隐《夜雨寄北》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《夜雨寄北》：同样使用自然景物表达情感，展现离愁别绪。
• 《月夜忆舍弟》：通过对月的描写，表达对亲人的思念。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学名篇选》