这段话出自唐代杨凌《早春雪中》
新年雨雪少晴时，屡失寻梅看柳期。
乡信忆随回雁早，江春寒带故阴迟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:39:57原文展示:
早春雪中
新年雨雪少晴时，
屡失寻梅看柳期。
乡信忆随回雁早，
江春寒带故阴迟。
白话文翻译：
在新年的时候，雨雪交加，晴天少之又少，
我几次错过了去寻梅花和看柳树的时机。
来自故乡的信件让我想起了早归的候鸟，
江边的春天仍然寒冷，带着往日的阴霾。
注释：
- 新年：指农历新年，象征着春天的开始。
- 雨雪少晴时：描述了天气不佳，雨雪交加，晴天很少。
- 屡失：屡次错过。
- 寻梅看柳：指春天去赏梅花、看柳树的活动。
- 乡信：来自故乡的信件。
- 回雁：指归来的大雁，象征着春天的到来。
- 江春寒：江边的春天依旧寒冷。
- 故阴迟：指往日的阴霾依然存在，象征着寒冷的天气。
典故解析：
“寻梅看柳”是中国古代文人雅士常有的春游活动，梅花象征着坚韧与纯洁，柳树则象征着柔美与生机。诗中提及“回雁”，不仅是自然界的现象，更象征着思乡之情。
诗词背景：
作者介绍：
杨凌，唐代诗人，风格清新，常以自然景物寄托情感。其诗作多描绘山水风光，抒发个人感受，尤其擅长描写春天的景象。
创作背景：
《早春雪中》创作于新春时节，诗人身处寒冷的环境中，思念故乡与亲人，同时表达了对春天迟迟未至的惆怅。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘早春时节的雪雨天气，表达了诗人对春天的期待与现实的无奈。开篇以“新年雨雪少晴时”引入，既描绘了时节的特征，也暗示了诗人内心的失落。诗中的“屡失寻梅看柳期”深刻地展现了诗人对春天的渴望，春天本是赏梅看柳的美好时光，但因天气的原因而屡屡错过，反映了人们对时光流逝的无奈与惋惜。
接下来的“乡信忆随回雁早”，将个人情感与自然景象相结合，提到归雁，增添了一种思乡的情怀，令人感受到早春的孤寂与期盼。最后一句“江春寒带故阴迟”，则用江边的寒冷天气结束，带来一种沉重而又不失优雅的情感，象征着春天的迟到与生活的无常。
整首诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对春天的向往和对故乡的思念，体现了唐代诗歌的优美与深刻。
诗词解析：
逐句解析：
-
新年雨雪少晴时：
- 描述新年时节，天气雨雪频繁，晴天稀少，表现出一种阴郁的氛围。
-
屡失寻梅看柳期：
- 表达了诗人多次错过赏梅看柳的机会，传达出对春天美好时光的惋惜。
-
乡信忆随回雁早：
- 乡里的来信让诗人想起早归的大雁，进一步渲染了思乡的情感。
-
江春寒带故阴迟：
- 描绘江边的寒冷春天，带着过去的阴霾，象征着不屈的寒意和对春天迟迟未到的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将春天与思乡情感相结合，营造出一种深情的意境。
- 对仗：如“寻梅看柳”与“乡信忆随”形成对比，增强了诗的音韵美。
主题思想：
整首诗围绕春天的迟到和思乡之情展开，表达了诗人对美好生活的向往与对时间流逝的感叹。
意象分析：
- 雪：象征着寒冷与孤独。
- 梅花：象征坚韧与希望。
- 柳树：象征生机与柔美。
- 大雁：象征归属与思乡。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新年”是指哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 农历新年
- C. 端午节
-
“屡失寻梅看柳期”表达了诗人怎样的情感？
- A. 期待春天
- B. 对春天的失落
- C. 对故乡的怀念
-
归雁象征着什么？
- A. 冬天的寒冷
- B. 思乡之情
- C. 春天的到来
答案：
- B. 农历新年
- B. 对春天的失落
- B. 思乡之情
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比：
- 《春望》 vs. 《早春雪中》：
- 杜甫的《春望》表现出战乱中的忧愁，而杨凌的《早春雪中》则表现了对春天的期待与思乡之情，两者都反映了诗人对现实的感慨，但情感基调各有不同。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词概论》
- 《唐诗鉴赏辞典》