这段话出自唐代刘禹锡《闲坐忆乐天以诗问酒熟未》
案头开缥帙，肘后检青囊。
唯有达生理，应无治老方。
减书存眼力，省事养心王。
君酒何时熟，相携入醉乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:51:16原文展示:
闲坐忆乐天以诗问酒熟未
案头开缥帙，肘后检青囊。
唯有达生理，应无治老方。
减书存眼力，省事养心王。
君酒何时熟，相携入醉乡。
白话文翻译：
在案头打开书籍，肘后翻检药囊。
我只想要达生的哲理，应该没有治老的良方。
减少书本以保持视力，省却事务以养心。
你那酒何时才能醇熟，我们一同入醉乡。
注释:
- 缥帙：缥色的书帙，指古代用来装书的袋子。
- 青囊：指药囊，古人常用以装药物。
- 达生理：理解生命的道理。
- 治老方：治疗衰老的良方。
- 养心王：养心之道，心灵的安宁。
典故解析:
“乐天”指的是唐代诗人白居易，他以乐观和人情味著称。诗中提到“君酒何时熟”，表达了与友人共享美好时光的渴望。
诗词背景:
作者介绍：刘禹锡（772年－842年），字梦得，号洪州，唐代著名诗人。他的诗风清新自然，常以咏物抒情，富有哲理。
创作背景：此诗创作于刘禹锡晚年，反映了他对生活的思考与对友人的怀念，展现出一种闲适的生活态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过闲坐思念友人白居易的情景，引发了一系列对生命、衰老、酒与友谊的感慨。开篇便以“案头开缥帙”引入，展示了诗人对书籍的喜爱与对知识的追求。接着，提到“唯有达生理，应无治老方”，表现出对生命哲理的思考，似乎在表达对衰老的淡然态度。
诗中“减书存眼力，省事养心王”则反映了诗人对生活方式的反思，强调了在繁忙的生活中应当保留一份宁静与清净，以达到内心的和谐与安宁。最后以“君酒何时熟，相携入醉乡”收尾，表达出对友人共饮的期待，呼应了整首诗的情感基调，体现出浓烈的友情与对美好生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 案头开缥帙：描述了诗人正坐在桌前翻阅书籍，传达出一种清静的读书氛围。
- 肘后检青囊：表示诗人也在翻检药囊，暗示其对健康的关注。
- 唯有达生理，应无治老方：表现出对生命哲理的理解，似乎在说治老的良方并不存在。
- 减书存眼力，省事养心王：提倡简化生活，以保持身心健康。
- 君酒何时熟，相携入醉乡：表达了对与朋友共饮的期待，渴望享受生活的乐趣。
修辞手法：
- 对仗：如“减书存眼力，省事养心王”，对称工整。
- 比喻：将生活比作酒，暗示享受生活的过程。
主题思想：
整首诗围绕着对生活的思索、对老去的淡然以及对友情的珍视，表达了诗人对简单生活的向往和对美好时光的期待。通过对酒的描绘，诗人唤起了对往日欢乐的回忆，让人感受到一种轻松愉快的生活态度。
意象分析：
- 书籍：象征知识与智慧。
- 药囊：象征健康与长寿。
- 酒：象征友情、欢乐与生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“乐天”是指哪位诗人？
- A. 李白
- B. 白居易
- C. 杜甫
- D. 王维
-
“君酒何时熟”中的“酒”象征什么？
- A. 生活的烦恼
- B. 友情与欢乐
- C. 健康长寿
- D. 书籍的智慧
-
诗人提到“减书存眼力”，这反映了他对什么的关注？
- A. 社会地位
- B. 生活品质
- C. 书籍的数量
- D. 友谊的深度
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易《将进酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 可将刘禹锡的这首诗与白居易的《将进酒》进行对比，讨论两位诗人对酒与友情的不同表达方式。刘禹锡更注重内心的宁静与哲理，而白居易则更强调生活的享乐和豪放的情怀。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《刘禹锡诗词集》
- 《唐代诗人研究》