便归天上极恩荣。是什么意思

天为西南分八使，更分四道蕃臣。

争如齿宿彩衣新。

亲年开百岁，又见子生孙。

一度平反供一笑，无边桃李皆春。

便归天上极恩荣。

为君图寿母，去年曾以寿母图为献。

更看太夫人。

原文展示

临江仙（张静甫之母夫人生日）
作者: 魏了翁

天为西南分八使，更分四道蕃臣。
争如齿宿彩衣新。
亲年开百岁，又见子生孙。
一度平反供一笑，无边桃李皆春。
便归天上极恩荣。
为君图寿母，去年曾以寿母图为献。
更看太夫人。

白话文翻译

这首词描绘了母亲生日的喜庆场景。天上为西南的神灵分派了八位使者，进一步分派了四道臣子。真如星辰一般，盛装出席。愿母亲能享年百岁，看到儿孙满堂。曾经有过一次欢笑，桃李满园，春意盎然。愿母亲在天上也能享受无尽的恩荣。为您祝愿母亲长寿，去年曾以寿母图作为贺礼，今年再来祝贺太夫人。

注释

• 分八使：指天上神灵分派的使者。
• 蕃臣：指臣子，通常是对外族或地方官的称呼。
• 齿宿：指星星，象征着美好的祝愿。
• 开百岁：希望母亲能活到百岁。
• 无边桃李：象征着丰收与繁荣，桃李常用于比喻子女。
• 极恩荣：指在天上享受最高的恩惠与荣耀。

诗词背景

作者介绍：魏了翁（约1090-1150），字子贞，号无穷，南宋时期的词人。他的词风清新典雅，常以生活琐事为题材，表现出浓厚的生活气息和深刻的人生哲理。

创作背景：此词为魏了翁为其母亲张静甫之母的生日所作，表达了对母亲的深厚情感与祝愿，体现了对家庭的重视与孝道的推崇。

诗歌鉴赏

《临江仙》通过描绘母亲的生日场景，展现了作者对母亲深切的爱与祝福。开篇以“天为西南分八使”引入，形成了一种庄重而神圣的氛围，仿佛天上的神灵也在为母亲庆祝。接着，作者借用星辰的比喻，生动形象地描绘了母亲的美好与尊贵。

“亲年开百岁，又见子生孙”，这句表现了对母亲长寿的期盼及家庭团圆的美好愿景，体现了中国传统文化中孝道与家庭的核心价值观。随后提到“一度平反供一笑”，则展现了母亲给予家庭的和乐与温暖，仿佛在提醒人们珍惜眼前的一切。

最后，诗中提到“便归天上极恩荣”，表达了对母亲在天堂也能享受恩荣的美好愿望，情感深厚，令人动容。整首词在结构上层层递进，情感真挚，体现了浓厚的亲情和对母亲的尊重。

诗词解析

逐句解析：

1. 天为西南分八使：形容天上的神灵分别派遣使者来庆祝。
2. 更分四道蕃臣：进一步细分，以显示对母亲的重视。
3. 争如齿宿彩衣新：比喻使者如同星辰，盛装出席。
4. 亲年开百岁：希望母亲能活到百岁。
5. 又见子生孙：期盼母亲能看到儿孙满堂。
6. 一度平反供一笑：暗示家庭的和谐与欢笑。
7. 无边桃李皆春：象征着繁茂的家庭和幸福的生活。
8. 便归天上极恩荣：表达对母亲在天上也能享受荣华的愿望。
9. 为君图寿母：说明是为母亲祝寿。
10. 去年曾以寿母图为献：提到去年为母亲送祝福的事情。
11. 更看太夫人：再次祝愿母亲健康长寿。

修辞手法：诗中使用了比喻（如“争如齿宿”）、对仗（如“亲年开百岁”与“又见子生孙”）等修辞手法，增强了诗的表现力和韵律感。

意象分析

• 天：象征着神圣与荣耀。
• 八使、蕃臣：代表着对母亲的敬重与庆祝。
• 桃李：象征着子孙满堂，家庭繁荣的美好愿望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“天为西南分八使”是指什么？
   A. 天上的星星
   B. 神灵派遣的使者
   C. 祖先的灵魂

2. “亲年开百岁”中的“开”字意思是？
   A. 开始
   B. 开花
   C. 开展

3. 这首诗的主题是什么？
   A. 对自然的赞美
   B. 对母亲的祝福与孝道
   C. 对人生的感悟

答案：1-B，2-A，3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 对比魏了翁与陆游的作品，可以看到两位诗人在表达对母亲的情感上都体现了深厚的家国情怀，但风格上魏了翁更为细腻，陆游则更为豪放。