这段话出自清代沈纕《题赵承旨画兰》
可怜王者香零落，憔悴潇湘第一枝。
空向新朝夸画笔，难为骚客写愁思。
故宫落日悲荆棘，周道秋风怨《黍离》。
何处托根犹故土，淡烟细雨伴江蓠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:43:30原文展示:
可怜王者香零落，
憔悴潇湘第一枝。
空向新朝夸画笔，
难为骚客写愁思。
故宫落日悲荆棘，
周道秋风怨黍离。
何处托根犹故土，
淡烟细雨伴江蓠。
白话文翻译：
可怜的是兰花的香气已渐渐消散，
潇湘的第一枝兰花愁苦憔悴。
无奈新朝的画笔只会张扬，
却难以写出骚客的忧愁思绪。
故宫的落日让人感到荆棘的悲伤，
周道的秋风传来黍离的怨恨。
在哪里能够扎根仍然是故乡，
淡淡烟雾和细细雨点伴随着江蓠。
注释:
- 王者香：指兰花，因其香气被称为“王者”。
- 潇湘：指湘江流域，古代文人常在此吟咏，寓意深远。
- 骚客：指骚人，指有文才的诗人，尤其是指屈原等文学巨匠。
- 故宫：指皇宫，象征着权力与辉煌。
- 荆棘：象征着困苦与悲伤。
- 黍离：指黍禾，秋天收获时的离别之情。
- 淡烟细雨：形容江边的朦胧景象，与愁思相伴。
诗词背景:
作者介绍：沈纕是清代的一位诗人，以其细腻的情感和深邃的思想而著称。他的诗多描写自然景观及其与人情的关系，风格清新而又略带哀愁。
创作背景：这首诗创作于沈纕对兰花的感悟之时，表达了对兰花及其隐喻的思考，反映了他对故土的眷恋与对当时社会的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首《题赵承旨画兰》通过描写兰花的凋零与愁苦，传达出诗人对故乡的思念和对社会变迁的无奈。开头两句以“可怜”开头，引发读者对兰花的怜惜之情，紧接着提到“潇湘第一枝”，不仅仅是对兰花的赞美，更是对潇湘文化的认同与对美好事物的怀念。诗中提到的新朝与骚客之间的对比，体现了新旧文化的冲突，表现出诗人对新朝的失望与对骚客情怀的向往。
后半部分，诗人通过故宫的落日与秋风的描绘，进一步渲染了忧伤的氛围。落日象征着过去的辉煌和即将逝去的美好，而秋风则带来了黍离的怨恨，表达了对失去的无奈与感伤。最后两句“何处托根犹故土”，则是对故乡深情的眷恋，淡烟细雨更是将忧愁的气氛渲染得淋漓尽致，彰显了诗人心中无处安放的愁思。
诗词解析：
逐句解析：
- “可怜王者香零落”：兰花的香气已渐渐消散，令人感到惋惜。
- “憔悴潇湘第一枝”：潇湘的第一枝兰花因这香气的消逝而显得憔悴。
- “空向新朝夸画笔”：新朝的画笔只是空夸其能，无法真正表达情感。
- “难为骚客写愁思”：即便是骚客也难以倾诉内心的忧愁。
- “故宫落日悲荆棘”：落日的场景让人感到悲伤与无奈。
- “周道秋风怨黍离”：秋风带来的怨恨正如黍禾的离别。
- “何处托根犹故土”：诗人对故土的思念与追寻。
- “淡烟细雨伴江蓠”：淡淡烟雾和细细雨点，映衬着江边的孤寂。
修辞手法：
- 比喻：将兰花比作王者，象征其高贵。
- 拟人：将自然景象赋予感情，使之更具情感共鸣。
- 对仗：全诗在结构上有较强的对仗美感，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗的中心思想是对美好事物的无奈与对故乡的思念，表现了诗人对社会变迁的感慨及内心深处的愁苦。
意象分析：
意象词汇：
- 兰花：象征高洁、孤傲之美，亦代表诗人的理想。
- 故宫：代表权力与历史，隐喻失落的过去。
- 秋风：象征离别与哀愁，传达出对时光流逝的感慨。
- 淡烟细雨：渲染出一种朦胧、愁苦的情感氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“王者香”指的是哪种花？ A. 牡丹
B. 兰花
C. 玫瑰 -
诗人对新朝的态度是： A. 赞美
B. 失望
C. 忽视 -
“何处托根犹故土”表达了诗人对故土的： A. 忘却
B. 眷恋
C. 不满
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 可以对比沈纕的《题赵承旨画兰》与李清照的《如梦令》，两者皆表达了对美好事物的眷恋与忧伤，但各自的表现手法和情感基调有所不同。沈纕通过自然景象描绘内心的愁苦，而李清照则通过个人情感的细腻描写展现对往事的怀念。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《沈纕生平与创作研究》