这段话出自元代胡祗遹《木兰花慢 赠歌妓》
话兴亡千古，试听取，是和非。
爱海雨江风，娇莺雏凤，相和相催。
泠泠一声徐起，坠梁尘、不放彩云飞。
按止玉纤牙拍，细倾万斛珠玑。
又如辩士遇秦仪。
六国等儿嬉。
看捭阖纵横，东强西弱，一转危机。
千人洗心倾耳，向花梢、不觉月阴移。
日日新声妙语，人间何事颦眉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:50:57诗词名称: 木兰花慢 赠歌妓
作者: 胡祗遹 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
话兴亡千古，试听取，是和非。
爱海雨江风，娇莺雏凤，相和相催。
泠泠一声徐起，坠梁尘不放彩云飞。
按止玉纤牙拍，细倾万斛珠玑。
又如辩士遇秦仪。六国等儿嬉。
看捭阖纵横，东强西弱，一转危机。
千人洗心倾耳，向花梢不觉月阴移。
日日新声妙语，人间何事颦眉。
白话文翻译：
这首诗谈论着历史的兴亡，试着来听取其中的是非对错。
我爱那海的波涛与江的风儿，像娇嫩的黄莺和雏凤一般，相互呼应，催促着彼此。
悠扬的乐声缓缓响起，落在梁上的尘埃也不再放飞彩云。
我轻轻停下玉指拍打，细心倾听那万斛的珠宝声。
就像辩士遇到了秦国的典仪，六国的小儿们在嬉戏。
看捭阖之术的纵横，东边的强盛与西边的弱小，瞬间变幻的危机。
千人洗净心灵，倾听着花梢的声音，不知不觉月影已移。
日日的新声妙语，世间又有什么事情让人皱眉呢？
注释:
- 和非：是非对错。
- 娇莺雏凤：比喻年轻美丽的歌妓。
- 泠泠：形容清脆的声音。
- 按止：停止。
- 玉纤牙拍：指用玉制的指头轻拍乐器。
- 捭阖：指阴阳变化，变化的道理。
- 月阴移：月亮的阴影移动，暗示时光流逝。
典故解析:
- 秦仪：指秦国的礼仪，古代文化典故。
- 六国：指中国历史上的六个国家，象征竞争与较量。
诗词背景:
作者介绍:
胡祗遹，元代著名诗人，字君达，号子明。以词赋著称，其作品常体现出对生活的深刻感悟和对美的追求，尤其擅长描绘人间烟火气。
创作背景:
《木兰花慢 赠歌妓》创作于元代，社会动荡，战乱频仍。诗人通过歌妓这一角色，寄托了对美好事物的向往和对历史兴亡的思考。
诗歌鉴赏:
《木兰花慢 赠歌妓》融合了对历史的思考与对当下生活的感受。诗的开头便引入了对千古兴亡的讨论，展现出诗人对历史变迁的深刻理解。在充满音乐感的句子中，诗人用“娇莺雏凤”描绘了歌妓的美丽与风情，反映出社会文化中的人情味。乐声的清脆与生活中的纷扰形成鲜明对比，突出诗人内心的宁静。
诗中对“捭阖”的提及，表明了人事的复杂与变幻，东强西弱的局势让人深思，暗示了历史波动中的无奈与不平。而最后几句则将目光投向人们的心灵，呼唤人们倾听生活的美好，彰显出一种乐观的人生态度。整首诗韵律流畅，意象丰富，既有对历史的感慨，又有对生活的热爱，展现了诗人的独特视角和深邃的情感。
诗词解析:
逐句解析:
-
话兴亡千古，试听取，是和非。
讨论历史的兴亡，试着听取其中的是非对错。 -
爱海雨江风，娇莺雏凤，相和相催。
赞美自然的美好，像黄莺和小凤一样相互呼应。 -
泠泠一声徐起，坠梁尘不放彩云飞。
清脆的声音缓缓响起，尘埃轻落，彩云停驻。 -
按止玉纤牙拍，细倾万斛珠玑。
停下拍打，细心倾听那珠宝般的声音。 -
又如辩士遇秦仪。六国等儿嬉。
比喻辩士在秦国典礼上，六国的小孩嬉戏玩耍。 -
看捭阖纵横，东强西弱，一转危机。
观察时局变化，东边强盛而西边弱小，瞬息万变。 -
千人洗心倾耳，向花梢不觉月阴移。
千人洗净心灵，倾听花梢声，月影悄然移动。 -
日日新声妙语，人间何事颦眉。
每天都有新声妙语，世间何事值得皱眉。
修辞手法:
- 比喻：将歌妓比作娇莺雏凤，生动形象。
- 拟人：赋予自然以情感，增强画面感。
- 对仗：整首诗应用了多处对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表现了诗人对历史变迁的思索，以及对美好生活的向往，传达出一种乐观、积极的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 海雨江风：象征自然的美与变化。
- 娇莺雏凤：象征青春与美丽。
- 月阴：象征时间的流逝与人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“娇莺雏凤”指的是什么？
- A. 自然景色
- B. 年轻的歌妓
- C. 历史人物
-
诗的主题主要在于？
- A. 讨论历史的兴亡
- B. 描绘自然风光
- C. 讲述爱情故事
-
“捭阖”在诗中主要指？
- A. 自然变化
- B. 复杂的人际关系
- C. 诗人的心情
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 元好问
- 《天净沙·秋思》 - 马致远
诗词对比:
- 《木兰花慢 赠歌妓》与《天净沙·秋思》同样表现出对生活的感悟，但前者更侧重于历史与人情的交织，而后者则更强调孤独与思乡之情。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《元代文学概论》
- 《古典诗词鉴赏》