留与妆楼寄远。是什么意思

海棠丝短，不遣风吹断。

一朵依然红玉软。

留与妆楼寄远。

杨花未作浮萍。

枝间交映青青。

拾絮殷勤作枕，郎归定爱芬馨。

清平乐

作者: 屈大均 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

海棠丝短，不遣风吹断。
一朵依然红玉软。
留与妆楼寄远。
杨花未作浮萍。
枝间交映青青。
拾絮殷勤作枕，
郎归定爱芬馨。

白话文翻译：

海棠的花丝虽短，却不让风把它吹断。
一朵花依然像红玉般柔软。
留给妆楼的女子寄托思念。
杨花还未变得如浮萍般漂浮。
枝间交错映衬着青翠。
捡起飘落的絮儿，细心地做成枕头，
等郎君归来定会爱这芬芳的气息。

注释:

• 海棠: 一种花，象征美丽和柔情。
• 妆楼: 指女子的梳妆台或更衣处。
• 杨花: 杨树的花朵，轻盈飘散，常用来比喻离别的愁苦。
• 浮萍: 浮在水面上的植物，象征漂泊不定的生活。

诗词背景:

作者介绍: 屈大均，明代诗人，擅长词曲，作品风格清新脱俗，常描写自然与人情。
创作背景: 此诗写于明代，时代背景下，人们对生活细腻的观察与情感的表达，使得诗词界充满了对自然与情感的追求。

诗歌鉴赏：

《清平乐》是一首描绘春日美景与女性情感的词作。诗中以海棠花为引子，表现出一种对美好事物的珍惜与对爱情的期盼。开头“海棠丝短，不遣风吹断”展示了诗人的细腻情感，描绘出花的柔美与脆弱，同时也表现了对爱情的保护与珍惜。接下来的“留与妆楼寄远”则深含思念之情，妆楼象征着女子的内心世界，花的芬芳寄托着对远方爱人的思念与期待。

整首诗采用了细致的景物描写与情感抒发，展现了春天的生机与女性的柔情。尤其是“郎归定爱芬馨”的结尾，既表达了对爱人归来的期待，又暗含着对美好爱情的向往，充满了温柔的情感。通过细腻的意象与丰富的情感，《清平乐》不仅描绘了自然的美丽，也展现了人心的柔软。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “海棠丝短，不遣风吹断”：海棠花的花丝很短，不轻易让风把它吹断，象征着对美好事物的保护。
  2. “一朵依然红玉软”：一朵花依然鲜艳如红玉般柔软，体现了生命的美好与脆弱。
  3. “留与妆楼寄远”：将这花的芬芳留给妆楼中的女子，寄托对远方爱人的思念。
  4. “杨花未作浮萍”：杨花尚未像浮萍那样漂浮，象征着一种尚未分离的状态。
  5. “枝间交映青青”：描绘枝叶交错，绿意盎然的春日景象。
  6. “拾絮殷勤作枕”：捡起飘落的花絮，细心地做成枕头，表现出对爱情的珍视。
  7. “郎归定爱芬馨”：期待爱人归来，定会喜爱这芬芳的气息，表达了对爱情的美好幻想。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“红玉软”比喻花的柔美。
  • 拟人：“郎归定爱”赋予花香以情感，增强了诗的情感表达。
  • 对仗：“枝间交映青青”与“拾絮殷勤作枕”形成对照，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘海棠花的美丽与女性的情感，表达了对爱情的期待与珍视，传达出温柔与柔情的情感基调。

意象分析:

• 海棠: 象征美丽与柔情，代表着诗中的主角。
• 妆楼: 代表女性的内心世界，寄托思念。
• 杨花: 轻盈飘散，象征离别的愁苦。
• 絮: 代表着细腻的情感与爱的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. “海棠丝短”的意思是： A. 海棠花的花很长
   B. 海棠花的花丝很短
   C. 海棠花的颜色很淡
   答案：B

2. 诗中提到的“妆楼”指的是： A. 书房
   B. 梳妆台
   C. 花园
   答案：B

3. 本诗的主要情感是： A. 思乡
   B. 思恋
   C. 愁苦
   答案：B

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比:

• 《如梦令》（李清照）: 同样描写爱情的细腻情感，但更侧重于个人内心的挣扎与对往昔的追忆。
• 《长恨歌》（白居易）: 通过历史故事表达爱情的长久与离别的伤感，主题更为宏大。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《明代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》