别来难觅信，何处避艰危。是什么意思

别来难觅信，何处避艰危。

鬓黑无多日，尘清是几时。

人情将厌武，王泽即兴诗。

若便怀深隐，还应圣主知。

原文展示:

乱中寄友人
作者: 张蠙 〔唐代〕

别来难觅信，何处避艰危。
鬓黑无多日，尘清是几时。
人情将厌武，王泽即兴诗。
若便怀深隐，还应圣主知。

白话文翻译：

自从分别以来，难以寻觅你的消息，哪里能够躲避这艰难的时局呢？我的鬓发已不再黑亮，过去的清明又是什么时候呢？人们的情感渐渐厌倦了战争，王泽所作的诗歌也流露出这样的情绪。若是怀有深刻的隐忧，恐怕连圣主也会有所知晓。

注释:

• 别来：自从分别以来。
• 难觅信：很难找到你的消息。
• 艰危：艰难和危险的处境。
• 鬓黑：指头发黑亮，象征年轻。
• 尘清：尘世的清净。
• 人情：人们的感情。
• 厌武：厌倦战争。
• 王泽：指王泽，可能为当时的诗人。
• 圣主：指当时的皇帝或统治者。

诗词背景:

• 作者介绍：张蠙，唐代诗人，生活在动荡的时代，以其深情的诗作而著称。作品常反映个人情感与社会现实的交织。
• 创作背景：此诗作于战乱时期，诗人因战乱与朋友失联，表达了对友人的思念和对时局的忧虑。

诗歌鉴赏：

《乱中寄友人》是张蠙在战乱中写给朋友的诗，展现了作者对友人的思念以及对动荡局势的无奈。诗的开头“别来难觅信”，直接表达了作者与友人失联的焦虑，这种情感在动荡的年代尤为突出，反映出个人情感与历史大背景的冲突。接着“何处避艰危”则表现出作者对当前困境的深刻感受，似乎无处可逃，生存的艰难让人心生绝望。

“鬓黑无多日，尘清是几时”一句，通过对鬓发颜色变化的描写，象征着岁月的流逝与战乱带来的压迫感，令人感到时光的无情和生活的困苦。“人情将厌武”则揭示了人们对战争的厌倦，表现出对和平的渴望，同时也反映出当时社会的普遍心态。

整首诗在情感上层层递进，最终以“若便怀深隐，还应圣主知”收尾，暗示即便隐藏内心的忧虑，圣主的洞察力可能也会揭示一切。这不仅表达了对时局的无奈，也流露出对国家和朋友的担忧，情感深邃而复杂。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “别来难觅信”：自从分别以来，难以找到你的消息。
  • “何处避艰危”：在如此艰难的环境中，何处可以避开困境？
  • “鬓黑无多日”：我的鬓发已不再黑亮，象征着我逐渐苍老。
  • “尘清是几时”：过去的清明是何时？象征着对美好时光的追忆。
  • “人情将厌武”：人们的心情已开始厌倦战争。
  • “王泽即兴诗”：王泽的诗歌流露出对这一情况的感慨。
  • “若便怀深隐”：若是心中怀有深深的隐忧，
  • “还应圣主知”：恐怕连圣主也会有所察觉。

• 修辞手法：

  • 对比：通过“鬓黑”与“无多日”形成对比，展现岁月流逝带来的变化。
  • 象征：鬓发的颜色、清明的尘世象征着人生命的脆弱与时光的无情。

• 主题思想：整首诗表达了对友人的思念、对战争的厌倦以及对国家未来的忧虑，情感真挚而深刻。

意象分析：

• 鬓发：象征着人的青春与时光的流逝。
• 尘清：象征着宁静的生活状态，反映出对过去美好时光的怀念。
• 战争：战争是人类共同的痛苦，象征着生存的艰难与人心的疲惫。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到“别来难觅信”，意思是：

     • A) 分别后有很多信件
     • B) 难以找到朋友的消息
     • C) 常常与朋友通信

  2. “何处避艰危”中的“艰危”指的是：

     • A) 愉快的生活
     • B) 艰难与危险的处境
     • C) 轻松的日子

• 答案：

  1. B
  2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《春望》同样表达了对国家动荡的忧虑和个人情感的困扰，通过对比可以看出两位诗人在相似主题下的不同风格与情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 相关研究论文与书籍，关注唐代诗人的生平与作品分析。