这段话出自宋代韩元吉《喜雪》
苦寒无那岁峥嵘，一夜阴风雪满城。
莫部牛羊迂使节，却思鹅鸭溷军声。
庭空賸喜罗琪树，履敝犹堪步玉京。
更碾新芽试汤火，从来冷淡是书生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:34:59原文展示:
喜雪
作者: 韩元吉 〔宋代〕
苦寒无那岁峥嵘，
一夜阴风雪满城。
莫部牛羊迂使节，
却思鹅鸭溷军声。
庭空賸喜罗琪树，
履敝犹堪步玉京。
更碾新芽试汤火，
从来冷淡是书生。
白话文翻译：
在这苦寒的岁月里，怎能不感叹岁月的艰辛？
一夜之间，阴风呼啸，雪花覆盖了整个城市。
虽然牛羊在外面游荡，任由使节在寒风中徘徊，
但我却在思念那些鹅鸭，听见它们的叫声。
庭院空旷，却因罗琪树的存在而倍感喜悦，
即使鞋子破旧，依然愿意踏上这通往玉京的道路。
更想碾压新芽，试试食物的火候，
自古以来，书生总是冷淡无情。
注释:
- 峥嵘：指艰难困苦的岁月。
- 莫部：莫是“不要”的意思，部指牛羊。
- 迂使节：意为在寒冷中徘徊的使者。
- 罗琪树：一种美丽的树木，象征着喜悦。
- 玉京：指理想的地方，象征着向往的目标。
- 冷淡：指对世事的漠然态度。
诗词背景:
作者介绍：韩元吉，宋代诗人，以其清新自然的诗风和对生活的细腻观察而著称。他的作品常表达对自然的热爱和对人世的思考。
创作背景：这首诗是在冬季雪天的背景下创作的，表达了诗人对雪景的喜悦与生活的感慨，反映了诗人在严寒中对温暖和美好的向往。
诗歌鉴赏：
《喜雪》是一首描绘冬季雪景的诗作，诗人通过对雪的描写，表达了他对生活的独特感悟。开篇便通过“苦寒无那岁峥嵘”引入，展现出寒冷的环境和岁月的艰难，显示了诗人对生活的深刻理解。在这个寒冷的季节里，雪的到来似乎给人带来了一丝温暖与希望。
接着，诗人描绘了雪夜的景象，雪花覆盖整个城市，形成了美丽的冬季画卷。“莫部牛羊迂使节”表达了诗人在严寒中对生计的无奈，而“思鹅鸭溷军声”则是对温暖家常生活的思念，形成了鲜明的对比，展现了诗人内心的复杂情感。
后半部分诗人通过“庭空賸喜罗琪树”表达了对自然美的欣赏和内心的愉悦，最终转向对书生生活的调侃，显示出对现实的冷静与思考。整首诗以雪为引子，描绘了大自然的美丽，传达了对生活的热爱与思考，具有深刻的哲理意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 苦寒无那岁峥嵘：表达寒冷岁月的艰难。
- 一夜阴风雪满城：描绘雪夜的壮丽景象。
- 莫部牛羊迂使节：表现对生计的无奈与担忧。
- 却思鹅鸭溷军声：思念温暖的生活，形成对比。
- 庭空賸喜罗琪树：欣赏自然之美，内心愉悦。
- 履敝犹堪步玉京：即使艰难，依然向往理想生活。
- 更碾新芽试汤火：追求美好生活的热情。
- 从来冷淡是书生：对现实的冷静反思。
修辞手法：整首诗使用了比喻、对仗等修辞手法，如“苦寒”与“喜”形成对比，增强了情感的深度。
主题思想：通过对雪的描写，反映了诗人对生活的思考与对美好的向往，表现出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征纯洁与希望。
- 牛羊：代表生计与艰辛。
- 鹅鸭：象征温暖的家庭生活。
- 罗琪树：象征自然的美丽与喜悦。
- 玉京：象征理想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过哪种自然现象表达对生活的感悟？
A. 雨
B. 雪
C. 风
D. 霜 -
诗中提到的“鹅鸭”象征着什么？
A. 友谊
B. 温暖的家庭生活
C. 自然之美
D. 生活的艰辛 -
“冷淡是书生”中“书生”指代什么？
A. 学者
B. 诗人
C. 诗中的角色
D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《雪梅》（冰心）
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
诗词对比：
可以将韩元吉的《喜雪》与冰心的《雪梅》进行比较，前者注重对雪景的描写和生活的思考，后者则更强调雪在自然与情感中的象征意义，展现出不同的艺术风格和情感表达。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文赏析》
- 《中国古典诗歌研究》