教夜夜、人世十分圆，待拚却长年，醉了还醒。是什么意思

碧天如水，一洗秋容净。

何处飞来大明镜。

谁道斫却桂，应更光辉，无遗照，泻出山河倒影。

人犹苦余热，肺腑生尘，移我超然到三境。

问姮娥、缘底事，乃有盈亏，烦玉斧、运风重整。

教夜夜、人世十分圆，待拚却长年，醉了还醒。

原文展示:

洞仙歌·中秋
——向子諲〔宋代〕

碧天如水，一洗秋容净。
何处飞来大明镜。
谁道斫却桂，应更光辉，
无遗照，泻出山河倒影。
人犹苦余热，肺腑生尘，
移我超然到三境。
问姮娥缘底事，
乃有盈亏，烦玉斧运风重整。
教夜夜人世十分圆，
待拚却长年，醉了还醒。

白话文翻译：

在碧蓝的天空下，秋天的景色显得格外清新。
不知从何处飞来一面明亮的镜子。
谁说那被砍掉的桂树会失去光辉，
实际上它应该更显光彩，
无所遗留的光辉，映射出山河的倒影。
人们仍在苦苦忍受着残余的热气，
心中满是尘埃，
我渴望超然于三界之外。
我问嫦娥到底是为何事，
月亮的盈亏也不过是烦扰她的玉斧在风中重整。
让世间每个夜晚都显得圆满，
我愿意拼尽一生，醉了还要再醒来。

注释:

• 碧天如水：形容秋天的天空清澈如水。
• 大明镜：指明亮的月亮，象征着清澈明亮的光辉。
• 斫却桂：指砍伐桂树，这里暗指嫦娥奔月的故事。
• 姮娥：嫦娥，传说中居住在月亮上的仙女。
• 盈亏：月亮的圆缺变化，象征着事物的变化与无常。
• 烦玉斧运风重整：形容嫦娥因月亮的变化而烦恼，玉斧象征着她的神秘力量。

诗词背景:

作者介绍:

向子諲（生卒年不详），字子諲，号若水，宋代著名词人。他的词多描写山水、月色，多以闲适、清幽见长，风格清新脱俗，受到后世的高度评价。

创作背景:

本诗作于中秋佳节，正值月圆之时，诗人借助中秋的明月，表达了对自然景色的欣赏以及对人间世事的感慨。这首诗不仅描绘了秋天的美景，也流露出对时间流逝的无奈和对理想境界的向往。

诗歌鉴赏:

《洞仙歌·中秋》是一首极具韵味的诗，诗中展现了诗人对中秋月明的赞美，及其引发的情感和思考。开篇以“碧天如水”引入，给人一种清澈无垠的感觉，仿佛整个秋天的轮廓都被洗净，带着一份纯粹的美。接着“何处飞来大明镜”，月亮的出现如同一面镜子，照亮了整个天地，映衬出诗人内心的宁静与明亮。

在对桂树的提及中，诗人巧妙地引入了嫦娥的传说，表达了对美好事物的追求和对理想境界的向往。诗句“人犹苦余热，肺腑生尘”描绘出人们在繁忙生活中难以自拔的痛苦，对比之下，诗人渴望超然于世，寻求内心的平静与超脱。

最后的几句“待拚却长年，醉了还醒”则是一种对生活的反思与自嘲。尽管人生无常，诗人依然希望在每一个满月之夜，能够找到那份圆满与欢愉，哪怕是短暂的醉意亦可，展现了诗人对生活的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 碧天如水，一洗秋容净。
   描绘秋天的天空清澈如水，整个秋天的面貌显得格外干净明亮。

2. 何处飞来大明镜。
   形容月亮的出现，如同一面明亮的镜子，映照着大地。

3. 谁道斫却桂，应更光辉，
   提及桂树，暗指嫦娥的故事，反驳了其光辉会因此而减弱的说法。

4. 无遗照，泻出山河倒影。
   月光无所遗留，照亮了山河，形成倒影，展现出壮丽景色。

5. 人犹苦余热，肺腑生尘，
   形容人们在炎热的夏季中仍感受到余热，内心烦闷。

6. 移我超然到三境。
   诗人渴望超脱于世俗，达到一种理想的境界。

7. 问姮娥缘底事，
   诗人向嫦娥提问，探寻她的苦恼。

8. 乃有盈亏，烦玉斧运风重整。
   解释月亮的盈亏变化，暗指嫦娥对这些变化的烦恼。

9. 教夜夜人世十分圆，
   希望每个夜晚都能如同月亮一样完美圆满。

10. 待拚却长年，醉了还醒。
    表达对人生的思考，即使醉了也愿意在醒来时追寻那份圆满。

修辞手法:

• 比喻：将月亮比作“明镜”，形象生动。
• 对仗：如“盈亏”与“长年”，形成鲜明对比。
• 拟人：将嫦娥赋予情感，使得诗句更加生动。

主题思想:

本诗抒发了诗人对中秋月圆的赞美，表达了对理想境界的向往和对生活无常的思考。通过对自然美的描绘，诗人反映了内心的宁静与对人生的感悟。

意象分析:

意象词汇:

1. 碧天：象征纯净与明亮，代表秋天的美好。
2. 大明镜：象征月亮的光辉，反映出理想与真实之间的联系。
3. 桂树：与嫦娥的传说有关，象征着美好与梦想。
4. 姮娥：象征着对理想境界的追求。
5. 盈亏：象征事物的变化无常，反映人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“碧天如水”是指什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “大明镜”在诗中象征着什么？

   • A. 阳光
   • B. 月亮
   • C. 星星
   • D. 湖水

3. 诗人希望每个夜晚都能如同什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星
   • D. 彩虹

答案:

1. C. 秋天
2. B. 月亮
3. B. 月亮

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头·明月几时有》 —— 苏轼
• 《静夜思》 —— 李白

诗词对比:

• 《水调歌头·明月几时有》：同样以月亮为主题，表达了对离别的思念与对美好生活的追求。两首诗在意境上有共通之处，但向子諲的作品更具超然的哲理思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》