这段话出自明代薛蕙《西湖》
苑外西湖似若耶，翠湍锦石象云霞。
春深杜若已满径，日暖凫鹥正在沙。
胜地欲令谁作主，浮生安得此为家。
直须轻舸随烟雾，还仗新诗对物华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:06:55原文展示:
西湖
作者: 薛蕙 〔明代〕
苑外西湖似若耶，
翠湍锦石象云霞。
春深杜若已满径，
日暖凫鹥正在沙。
胜地欲令谁作主，
浮生安得此为家。
直须轻舸随烟雾，
还仗新诗对物华。
白话文翻译：
园外的西湖如同若耶溪，
碧绿的水流和美丽的石头宛如云霞。
春天深处，杜若花已满是小路，
阳光温暖，野鸭在沙滩上嬉戏。
这美丽的地方，究竟让谁来主宰呢？
浮生如梦，如何能把这里当作家？
只须轻舟随烟雾而行，
还得依靠新诗来描绘这物华之美。
注释:
- 苑外：指园子的外面，这里指的是西湖的美景。
- 似若耶：若耶溪是著名的美景，意指西湖美丽如同若耶溪。
- 翠湍：翠色的水流，形容水流清澈。
- 锦石：如锦绣般美丽的石头。
- 杜若：一种水生植物，春天盛开，芬芳扑鼻。
- 凫鹥：指野鸭，形容湖边的自然景象。
- 胜地：美丽的地方。
- 浮生：指人生短暂如浮云。
- 轻舸：小舟，象征自由自在的生活。
- 物华：自然景物的美丽和富饶。
典故解析：
- 若耶溪：是古代著名的风景名胜，常被文人所吟咏，代表了美丽的自然景观。
- 杜若：在古代诗词中常用来象征春天和生机。
诗词背景:
作者介绍：
薛蕙，明代女诗人，以其才华和诗作闻名，作品多描绘自然景色和人生感悟，她的诗风清新脱俗，富有女性的细腻和柔美。
创作背景：
《西湖》创作于明代，正值江南水乡的繁荣时期，诗人通过对西湖的描绘，表达了对自然之美的赞美与对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《西湖》以其悠然自得的笔调描绘了西湖的自然风光，诗中生动地展现了春日的气息和湖面的宁静。开篇的“苑外西湖似若耶”便将读者带入了一幅如诗如画的景象，生动形象的比喻使得西湖的美丽跃然纸上。接下来的“春深杜若已满径，日暖凫鹥正在沙”，则通过细腻的描写，让人感受到春天的活力和生命的气息。
诗的后半部分则从对美景的赞美转向对人生的思考：“胜地欲令谁作主，浮生安得此为家。”诗人以哲思的眼光思考人生的归属，抒发了对世事无常的感慨。最后两句“直须轻舸随烟雾，还仗新诗对物华”则表达了通过诗歌与自然景色对话的渴望，体现了诗人对艺术和生活的独特理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 苑外西湖似若耶：通过比较，强调西湖的美丽。
- 翠湍锦石象云霞：描绘水流和石头的美丽，形成生动的自然画面。
- 春深杜若已满径：表现春天的生机，杜若花的繁盛象征着生命。
- 日暖凫鹥正在沙：通过温暖的阳光和活泼的野鸭，传达出宁静的湖边生活。
- 胜地欲令谁作主：反思美丽景地的归属，表达对人生的无奈。
- 浮生安得此为家：强调人生的短暂与无常。
- 直须轻舸随烟雾：希望通过轻舟来感受自然的美。
- 还仗新诗对物华：通过诗歌来赞美自然的美丽。
修辞手法：
- 比喻：将西湖比作若耶溪，增强了美的感知。
- 拟人：用“正在沙”的表述使得自然景物更具生动性。
- 对仗：如“日暖凫鹥”和“春深杜若”的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对西湖的描写，体现了作者对自然的热爱与对人生的思考。诗人在美丽的景色中感受到人生的短暂与无常，表达了对理想生活的向往，同时也体现了文人对诗歌艺术的追求与珍视。
意象分析：
- 西湖：象征美丽与宁静，代表自然的和谐。
- 杜若：象征春天和生命的繁荣。
- 凫鹥：象征自由与自然的生动。
互动学习：
诗词测试：
-
《西湖》的作者是谁？ A. 李白
B. 薛蕙
C. 杜甫 -
诗中提到的“杜若”是什么？ A. 一种鱼
B. 一种植物
C. 一种鸟 -
诗的主题主要表达了什么？ A. 对爱情的渴望
B. 对人生无常的思考
C. 对战争的反思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 薛蕙的《西湖》与李白的《庐山谣》都描绘了自然美景，但李白更强调豪放的个性与情感，而薛蕙则更多地反映了细腻的观察与对人生的思考。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《明代女诗人研究》
- 《诗词与人生》