冷落英魂风月夜，流连客意水天心。是什么意思

谁使升堂便肃钦，将军生面古犹今。

须眉隐跃峰千丈，肤理疏残土一浔。

冷落英魂风月夜，流连客意水天心。

兴怀往事徒悲愤，醉后灯前泪不禁。

原文展示:

谁使升堂便肃钦，将军生面古犹今。
须眉隐跃峰千丈，肤理疏残土一浔。
冷落英魂风月夜，流连客意水天心。
兴怀往事徒悲愤，醉后灯前泪不禁。

白话文翻译：

谁让这座庙堂显得庄重肃穆？将军的英名至今仍令人敬仰。
他的须发仿佛在千丈高峰上隐现，肌肤和容貌却在这残土中留下痕迹。
在这冷清的夜晚，英灵在风月中流连忘返；而我这远行的客人，心中却被水天的景色深深打动。
回忆往事只感到悲愤，醉酒后在灯前泪流不止。

注释:

• 升堂：指庙堂或高堂，象征权威和地位。
• 肃钦：肃穆而令人敬畏。
• 将军生面：将军的英名和形象。
• 须眉隐跃：须眉在高峰上隐现，形容其威风凛凛。
• 肤理疏残土：指他在世时的容貌和现今的遗迹。
• 冷落：形容环境的冷清。
• 英魂：指将军的灵魂。
• 兴怀往事：感怀过往的事情。

典故解析:

岳武穆，岳飞，南宋著名的抗金将领，以忠诚和勇敢著称。岳飞的灵魂和精神在后世被广泛传颂，他的故事和庙宇成为后人缅怀的对象。诗中提及的“英魂”即指岳飞。

诗词背景:

作者介绍:

郭之奇，明代诗人，擅长山水诗，作品多表达对自然的热爱和对历史人物的崇敬。

创作背景:

诗作成于西湖舟中，诗人前往岳武穆庙和墓所，表达对岳飞的敬仰和对历史的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘岳飞的庙宇和墓地，展现了作者对历史英杰的深切怀念。第一句“谁使升堂便肃钦”引入全诗，设问的方式强调了庙堂的庄严与历史的沉重。接下来的句子通过对岳飞形象的描绘，表现出他在历史中不朽的地位和影响。诗人通过“须眉隐跃峰千丈”的意象，传达了岳飞的伟大和气宇轩昂，仿佛他的英魂在高山上游荡。

而“冷落英魂风月夜”则转向诗人的内心，表现出一种孤独与无奈。诗人在夜晚的静谧中，感受到的不仅是对岳飞的怀念，还有自己对历史的无尽思考。最后两句“兴怀往事徒悲愤，醉后灯前泪不禁”更是将情感推向高潮，表明了诗人对往事的悲愤与无奈，和在醉酒后对英灵的感伤。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对岳飞的敬仰，又有对历史沧桑的感慨，展现了诗人深厚的历史情怀和对忠臣勇士的崇敬之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谁使升堂便肃钦：引出岳武穆庙的庄重，感叹其影响力。
2. 将军生面古犹今：赞美岳飞的英名至今依然被人铭记。
3. 须眉隐跃峰千丈：岳飞的威严仿佛在峰峦之间显现，象征他的伟大。
4. 肤理疏残土一浔：对比他的辉煌与现今遗址的荒凉，表现出历史的变迁。
5. 冷落英魂风月夜：在寂静的夜晚，感受到对英灵的怀念。
6. 流连客意水天心：诗人被自然美景所打动，心中感怀。
7. 兴怀往事徒悲愤：回忆往事只感到悲愤，表现出无奈与感伤。
8. 醉后灯前泪不禁：无论如何无法抑制自己的情感，表达内心的伤痛。

修辞手法:

• 比喻：将岳飞的英魂比作高峰，象征其伟大。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“须眉隐跃”与“肤理疏残”，增强韵律感。
• 拟人：将历史和自然意象赋予情感，使诗歌更具感染力。

主题思想:

全诗通过对岳飞的怀念，表达了对忠诚与勇敢的崇敬，同时也反映了对历史变迁的感慨，表现出诗人对民族精神的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 英魂：象征忠诚与勇气的化身。
• 庙堂：象征权威与历史的见证。
• 水天心：自然美景，象征诗人内心的情感波动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的将军是谁？

   • A. 岳飞
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 陶渊明

2. “须眉隐跃峰千丈”中的“峰千丈”指的是什么？

   • A. 高山
   • B. 大海
   • C. 城市
   • D. 草原

3. 诗人在醉酒后流泪是因为？

   • A. 愤怒
   • B. 怀念
   • C. 喜悦
   • D. 疲惫

答案:

1. A. 岳飞
2. A. 高山
3. B. 怀念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《满江红·写怀》（岳飞）：同样表达对忠臣的崇敬和历史的思考。
• 《静夜思》（李白）：通过自然景象表达对故乡的思念。

诗词对比:

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：同样通过自然景色表达对历史的感慨，但更侧重于个人情感。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《岳飞传》
• 《明代诗人郭之奇研究》