这段话出自宋代刘克庄《杂记十首 其五》
养成河北贼，挑致海东夷。
空国坐朋字，乱华由党碑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:09:03原文展示:
养成河北贼，挑致海东夷。
空国坐朋字，乱华由党碑。
白话文翻译：
这首诗表达了对社会动乱的感慨。诗中提到河北地区的盗贼滋生，挑起了与海东夷（即指东夷地区的民族）之间的冲突。国家空虚，只有一些朋党之字在空谈，华夏大地的混乱则是由于党派之碑所引起的。
注释:
- 河北贼：指的是河北地区的盗贼，象征社会的动乱。
- 海东夷：古代对东夷民族（如今的东北地区部分民族）的称呼。
- 空国：国家空虚，形容政治腐败，无法治理。
- 朋字：朋党，指的是结党营私，暗指政治上的派系。
- 党碑：指党派的标志或象征，暗示对社会动乱的根源。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄，字季真，号秋崖，宋代词人、诗人，以其豪放奔放的风格和深刻的政治见解而闻名。刘克庄在南宋时期，正值国家动荡、外敌入侵之际，他的作品常常反映出对国家命运的深切关注。
创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡、外敌入侵的时期。政治腐败、朋党的兴起加剧了国家的混乱，因此诗人借此表达对社会现状的不满，以及对国家未来的忧虑。
诗歌鉴赏：
刘克庄的这首诗在短短的四句中，蕴含了深刻的社会批判和政治忧虑。诗的开头通过提及“河北贼”，直接揭示了当时社会动荡的根源，盗贼的滋生不仅是经济困窘的结果，更是政治腐败的体现。接着“挑致海东夷”则暗示了外患的威胁，内忧外患交织，使得国家的治理愈发艰难。
“空国坐朋字”中的“空国”不仅指代国力衰弱，还隐含了对当时政治圈内朋党的讽刺，这些朋党之人只顾自身利益，未能为国分忧。最后一句“乱华由党碑”则总结了社会动乱的根源，强调了党派之争对国家和民族的破坏，深刻揭示了政治斗争对社会安宁的影响。
整首诗采用简洁的语言，直白而有力地表达了诗人对国家未来的忧虑与对当权者无能的控诉，具有很强的时代感和现实意义。刘克庄通过这首诗，不仅表现了他作为一个文人的责任感，也体现了他对社会现状的深切关怀。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “养成河北贼”：河北地区的盗贼滋生，暗喻社会的动乱。
- “挑致海东夷”：盗贼的滋生引发了与东夷民族的冲突，表明外患加剧。
- “空国坐朋字”：国家空虚，只剩下朋党之人相互依附，反映政治的腐败。
- “乱华由党碑”：华夏大地的混乱源于党派之争，揭示了政治斗争的后果。
-
修辞手法：
- 对仗：诗句之间结构对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将社会动乱与盗贼相提并论，生动形象地描绘了社会现状。
- 象征：如“党碑”象征着党派之争引发的社会动荡。
-
主题思想：诗歌深刻揭示了政治腐败和社会动乱之间的关系，表现了诗人对国家命运的忧虑和对统治者的控诉，呼吁人们关注社会现实，反思政治行为的后果。
意象分析:
- 河北贼：象征社会动乱和治安问题。
- 海东夷：外部威胁与民族冲突的象征。
- 空国：国家虚弱和治理无能的象征。
- 党碑：政治斗争与派系争权的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
“河北贼”在诗中象征什么？ A. 外敌
B. 社会动乱
C. 经济繁荣 -
诗中提到的“海东夷”指的是哪个地区的民族？ A. 西南地区
B. 东北地区
C. 西北地区 -
“空国坐朋字”中的“朋字”指的是？ A. 朋友
B. 朋党
C. 文字
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 范仲淹的《岳阳楼记》
诗词对比：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对国家忧虑的情感，但更注重个人情怀。
- 范仲淹的《岳阳楼记》：通过描写景色来引发对国家兴衰的思考，与刘克庄的直白批判形成对比。
参考资料:
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《刘克庄研究》
- 《中国古代诗歌的社会背景分析》