这段话出自清代左锡嘉《临江仙 白荷》
仙骨珊珊湖上住，天然水佩风裳。
不须浓抹靓时妆。
凌波微试步，的的暗生香。
月堕横塘留粉本，闲鸥梦亦清凉。
拼将心苦驻年芳。
但教参净果，甘老水云乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 19:47:24原文展示:
临江仙 白荷
作者: 左锡嘉 〔清代〕
仙骨珊珊湖上住，天然水佩风裳。
不须浓抹靓时妆。凌波微试步，的的暗生香。
月堕横塘留粉本，闲鸥梦亦清凉。
拼将心苦驻年芳。但教参净果，甘老水云乡。
白话文翻译：
这首诗的意思是：那清雅的白荷如同仙子般矗立于湖面，宛如佩戴着自然的水波和风的衣裳，根本不需要浓妆艳抹。微微踏波而行，暗香浮动。月亮沉落在横塘上，留下了粉红的痕迹，悠闲的鸥鸟在梦中也感到一丝清凉。尽管心中存有苦楚，却依然希望能在这年华中驻留。只愿能参透那清净的果实，心甘情愿地在水云之间老去。
注释:
- 仙骨：形容白荷的高洁、仙气。
- 珊珊：形容轻盈、柔美的样子。
- 天然水佩风裳：指自然的水波和微风，形象地描绘了荷花在水中轻盈的姿态。
- 凌波微试步：形容轻轻地踏着波浪，优雅而不失灵动。
- 的的暗生香：暗中散发出香气。
- 月堕横塘：月亮落入横塘，描绘了一幅宁静的夜景。
- 参净果：指参悟到清净的果实，象征着超脱与智慧。
诗词背景:
作者介绍:
左锡嘉，清代诗人，生平不详，但以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色，融入个人情感，尤其擅长描写水乡风光。
创作背景:
这首《临江仙 白荷》可能是诗人在湖畔游玩时所作，表达了他对自然美的赞美，以及内心的宁静与超脱。
诗歌鉴赏：
《临江仙 白荷》通过描绘白荷的清雅与自然之美，传达了诗人对生活的感悟和对理想境界的追求。诗的开头以“仙骨珊珊”形容白荷，突出了荷花的高洁与脱俗，接着用“天然水佩风裳”描绘出荷花与自然和谐相处的美好场景，展现出一种无须雕琢的自然之美。诗中“凌波微试步”的意象，仿佛将读者带入了那轻盈的画面中，荷花在水面轻轻摇曳，暗香浮动。
随着诗的深入，诗人将内心的苦楚与对时间流逝的感慨结合起来，表达了对理想与现实的思考。尽管“心苦驻年芳”，但仍希望能在这天人合一的境界里安然度过余生。最后的“甘老水云乡”则是对归隐生活的向往，体现了一种超然物外的冷静与智慧。
整首诗语言清新，意境深远，既有对自然的赞美，又有对人生的思考，表现出诗人对世俗的淡泊与对理想的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 仙骨珊珊湖上住：形容白荷的高洁，仿佛在湖面上栖息的仙子。
- 天然水佩风裳：白荷在水中，宛如佩戴着自然的水波和风的衣裳。
- 不须浓抹靓时妆：白荷不需要浓妆和美丽的打扮，自然的美足以令人倾倒。
- 凌波微试步：轻轻地踏着波浪，展示出白荷的灵动。
- 的的暗生香：虽然未必显露，却在空气中散发出淡淡的香气。
- 月堕横塘留粉本：月亮沉落在横塘，留下一片粉色的痕迹，营造出宁静的氛围。
- 闲鸥梦亦清凉：悠闲的鸥鸟在梦中也感受到一丝清凉。
- 拼将心苦驻年芳：尽管心中有苦，却仍希望能停留在美好的时光里。
- 但教参净果，甘老水云乡：只希望能领悟到清净的果实，甘愿在水云之间老去。
修辞手法:
- 比喻：将白荷比作仙子，以突显其高洁。
- 拟人：荷花“凌波微试步”，赋予了植物以人类的动作。
- 对仗：如“闲鸥梦亦清凉”，精巧的修辞增添了韵律感。
主题思想:
整首诗围绕白荷的清美与诗人的内心感受，探讨了自然美与人生态度的关系，体现了诗人对理想生活的向往与对现实的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 白荷：象征着纯洁、高洁的品性。
- 湖水：象征着宁静与广阔的内心世界。
- 月亮：象征着时间的流逝与梦幻的境界。
- 鸥鸟：象征着自由与闲适的生活状态。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“仙骨”指的是哪种植物？ A. 荷花
B. 梅花
C. 菊花
D. 桃花 -
诗中提到的“月堕横塘”描绘的是何种景象？ A. 日落
B. 月落
C. 星落
D. 霜降 -
诗人对待人生的态度是？ A. 积极进取
B. 超然物外
C. 逃避现实
D. 无所谓
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《夜泊牛津》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 《夜泊牛津》：同样表达了对自然景色的描绘，但更侧重于月夜的孤独与思乡情。
- 《水调歌头》：描写了理想与现实的矛盾，展现了人对自在生活的向往。
参考资料:
- 《清代诗词精选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的语言艺术》