水华竞秋色，山翠含夕曛。是什么意思

独坐岩之曲，悠然无俗纷。

酌酒呈丹桂，思诗赠白云。

烟霞朝晚聚，猿鸟岁时闻。

水华竞秋色，山翠含夕曛。

高谈十二部，细核五千文。

如如数冥昧，生生理氛氲。

古人有糟粕，轮扁情未分。

且当事芝朮，从吾所好云。

原文展示:

赤谷安禅师塔
作者: 卢照邻

独坐岩之曲，悠然无俗纷。
酌酒呈丹桂，思诗赠白云。
烟霞朝晚聚，猿鸟岁时闻。
水华竞秋色，山翠含夕曛。
高谈十二部，细核五千文。
如如数冥昧，生生理氛氲。
古人有糟粕，轮扁情未分。
且当事芝朮，从吾所好云。

白话文翻译：

我独自坐在山岩的曲处，心中悠然自得，不受世俗的纷扰。
举杯饮酒，向丹桂敬酒，思索着诗句，想要赠送给白云。
晨昏的烟霞聚散，猿啼鸟鸣年复一年。
水面上的波光与秋色相竞，山中的翠绿映出黄昏的微光。
高谈阔论《十二部经》，细致研究五千篇文献。
如同那难以明了的道理，生生不息，氛围弥漫。
古人有许多糟粕，轮扁的情感未曾分开。
不如专注于芝草与药物，随我自己的爱好去云。

注释:

• 独坐：独自坐着，表现出一种孤高的情怀。
• 悠然：心情宁静、舒适。
• 酌酒：喝酒的动作，常与陶醉、自得的心境相关。
• 丹桂：指的是桂花，象征着高洁和芬芳。
• 烟霞：指山中的云雾和日出的光辉。
• 高谈十二部：指讨论佛教经典《十二部经》。
• 细核：细致地研究。
• 轮扁：古人偏爱的文学传统，指的是古籍中一些不成熟的观点。
• 芝朮：指的是一种草药，常用来比喻追求自然、简朴的生活。

诗词背景:

作者介绍：
卢照邻（约638年－约730年），唐代诗人，以其清新、隽永的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色和个人感悟，体现出一种超脱世俗的情怀。

创作背景：
此诗写于安禅师塔前，反映了诗人对禅宗思想的体悟，表达了对自然和人生的深刻思考，借助于酒、桂花等意象彰显一种淡泊名利的境界。

诗歌鉴赏：

《赤谷安禅师塔》是一首典型的唐诗，诗中不仅描绘了优美的自然景色，还蕴含了深厚的哲理，表现出作者对人生的感悟与追求。诗的开头便以“独坐”引出一种孤独而宁静的意境，接下来的“酌酒呈丹桂”则表现了在这种寂静中，作者依然保持着对美好事物的向往和热爱。
整首诗语言简练，意象丰富，既有高谈阔论的哲学思考，又有细腻的自然描写，使人如同置身于一个世外桃源。诗中提到的“烟霞”、“猿鸟”等意象，不仅描绘了自然的和谐美丽，也传达出一种悠然自得的生活态度。最后两句则让人思考古人观点的局限，同时也强调了追求真实自我的重要性。整体来看，这首诗融合了自然、哲学与个体情感，体现了唐诗的艺术魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 独坐岩之曲：强调诗人的孤独与宁静，表达对自然的沉浸。
  • 悠然无俗纷：表现了诗人心境的超脱。
  • 酌酒呈丹桂：通过酒与桂花的结合，体现了一种高洁的情趣。
  • 思诗赠白云：表达了诗人对自然的无限思索与寄情。
  • 烟霞朝晚聚：描绘自然景色的变化，象征时间的流逝。
  • 猿鸟岁时闻：增添自然的生命气息，表达人与自然的和谐关系。
  • 水华竞秋色：表现出水面与秋色的交融，展现诗人的细腻观察。
  • 山翠含夕曛：描绘山的颜色与夕阳的辉映，强调自然的美。
  • 高谈十二部：引入佛教哲学，表现诗人对智慧的追求。
  • 细核五千文：反映对经典文献的深入研究。
  • 如如数冥昧：哲学思考的抽象表达。
  • 生生理氛氲：强调生命的延续与自然的交融。
  • 古人有糟粕：批判古代思想的不足，表现出开放的思维。
  • 且当事芝朮：提倡关注自身内心的真实感受。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“水华竞秋色”，将水的波光比作秋色的变化，增强画面感。
  • 对仗：如“高谈十二部，细核五千文”，展现出对称的美感。

• 主题思想：
  整首诗歌传达了对自然的热爱、对古人思想的批判和对个人内心追求的重视，表达了追求内心平和与真实自我，实现精神自由的主题。

意象分析:

• 岩：象征着稳固与宁静。
• 酒：代表了陶醉与享受生活的态度。
• 丹桂：象征高洁、高雅的情感。
• 烟霞：描绘自然的变化与美丽。
• 猿鸟：象征自然生命的活力。
• 水华：水面的波光象征着秋天的柔美。
• 山翠：象征着大自然的生机和色彩。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“独坐岩之曲”表达了什么情感？
   A. 孤独
   B. 热闹
   C. 忧伤
   D. 兴奋

2. “酌酒呈丹桂”中的“丹桂”象征什么？
   A. 财富
   B. 高洁
   C. 忍耐
   D. 忘忧

3. 诗中提到的“高谈十二部”是指什么？
   A. 佛教经典
   B. 诗词集
   C. 历史书
   D. 哲学著作

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，卢照邻的《赤谷安禅师塔》更加强调了与自然的和谐与内心的追求，而王维则更侧重于描绘自然景色与内心的感悟。两者都体现了唐代诗歌的独特魅力，但在主题与情感的侧重点上有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《卢照邻诗文集》