故人知健否，又过了、一番秋。

记十载心期，苍苔茅屋，杜若芳洲。

天遥梦飞不到，但滔滔、岁月水东流。

南浦春波旧别，西山暮雨新愁。

吴钩。

光透黑貂裘。

客思晚悠悠。

更何处相逢，残更听雁，落日呼鸥。

沧江白云无数，约他年、携物上扁舟。

鸦阵不知人意，黄昏飞向城头。

木兰花慢（寄豫章故人）

原文展示

故人知健否，又过了一番秋。
记十载心期，苍苔茅屋，杜若芳洲。
天遥梦飞不到，但滔滔岁月水东流。
南浦春波旧别，西山暮雨新愁。
吴钩。光透黑貂裘。
客思晚悠悠。
更何处相逢，残更听雁，落日呼鸥。
沧江白云无数，约他年携物上扁舟。
鸦阵不知人意，黄昏飞向城头。

白话文翻译

老朋友，你知道身体还好吗？又过了一年秋天了。回想起十年来的心愿，苍苔覆盖的茅屋和芳香的杜若花丛。天边遥远，梦中飞不回去，只能看着岁月如江水般向东流去。南浦的春波是我们旧时的别离，而西山的暮雨则带来了新的忧愁。吴钩剑光透过黑色的貂裘，客居他乡的思乡之情愈发悠长。还有哪里能够重聚呢？只剩下残月听雁，落日时呼唤鸥鸟。在那无数的沧江白云中，我约定来年带着物品一起乘坐小舟。乌鸦在黄昏时飞向城头，却不知人间的情感。

注释

• 故人：老朋友，泛指与自己有深厚感情的人。
• 健否：健康与否。
• 十载：十年。
• 苍苔：长满青苔的地方。
• 杜若：一种水生植物，常用来象征美好的情感。
• 南浦：指南边的水边。
• 吴钩：古代的一种兵器，象征英勇。
• 光透黑貂裘：形容夜晚的灯光洒在黑色的貂皮大衣上，象征奢华。
• 残更：夜晚的最后一更，指夜深之时。
• 沧江：大江，象征时光的流逝。
• 扁舟：小舟，象征自由与流浪。

诗词背景

作者介绍

李珏，字子安，号心斋，南宋时期的词人。李珏的诗词以细腻的情感和深邃的思考著称，常常通过自然景物表达个人内心的感受。他的作品多涉及乡愁、友情等主题，具有鲜明的个性和时代特色。

创作背景

此首词写于李珏思念故人的情境中，表达了对往昔的怀念以及对时间流逝的感慨。通过描绘自然景色，展现个人情感，反映了当时社会的离散与孤独感。

诗歌鉴赏

《木兰花慢（寄豫章故人）》是李珏抒发对故人的思念之情，情感深沉而细腻。全词通过回忆往昔与自然景物的描写，展现了诗人对友情的珍视与对时光流逝的无奈。开篇的“故人知健否，又过了一番秋”便直接引入主题，表现出诗人对老友的关心和思念。接下来的描绘中，苍苔、茅屋、杜若等意象，不仅丰富了画面感，还暗含深厚的情感寄托。

诗中对光景的描绘如“南浦春波旧别，西山暮雨新愁”，用春波与暮雨相对照，传达出时间的流逝与情感的变化。吴钩与黑貂裘的描写，暗示了诗人身处的环境与身份，增添了一份悲壮之感。最后结尾的“鸦阵不知人意，黄昏飞向城头”则让人感受到一种孤独与无奈，似乎在暗示着人与人之间的隔阂。整首词情感真挚，意境悠远，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 故人知健否，又过了一番秋：表达对老朋友的关心，时间的流逝使得思念更加深厚。
2. 记十载心期，苍苔茅屋，杜若芳洲：回忆十年间的情感，意象使用自然景物，传达对故乡的怀念。
3. 天遥梦飞不到，但滔滔岁月水东流：感叹距离遥远，梦想无法相聚，岁月如流水般无情。
4. 南浦春波旧别，西山暮雨新愁：对旧友离别与新愁的对比，表现出情感的复杂。
5. 吴钩。光透黑貂裘：用武器与服饰的描写，传达出一种豪情与忧伤。
6. 客思晚悠悠：表达身处异乡的思乡之情。
7. 更何处相逢，残更听雁，落日呼鸥：询问再次相聚的可能，描绘孤独的晚景。
8. 沧江白云无数，约他年携物上扁舟：希望未来能再次相聚，象征对未来的期盼。
9. 鸦阵不知人意，黄昏飞向城头：强调人与人之间的隔阂，表现出一种孤独感。

修辞手法

• 比喻：将时间比作水流，表现流逝的无情。
• 拟人：鸦阵不知人意，赋予自然以情感，增强孤独感。
• 对仗：如“南浦春波旧别，西山暮雨新愁”，增强了语言的韵律美。

主题思想

整首诗的中心思想是对友情的珍视与对时光流逝的感慨，表达了作者对故人的思念和对未来重聚的渴望，反映了个人情感与自然景物的和谐统一。

意象分析

意象词汇

1. 苍苔：象征时间的流逝与生命的脆弱。
2. 茅屋：代表故乡与平淡的生活。
3. 杜若：象征美好情感与回忆。
4. 南浦春波：象征旧友情谊的美好回忆。
5. 吴钩：象征勇气与豪情。
6. 黄昏：象征孤独与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“故人”指的是谁？

   • A. 亲人
   • B. 老朋友
   • C. 同学
   • D. 不明

2. 诗中“南浦春波”与“西山暮雨”分别象征什么？

   • A. 快乐与悲伤
   • B. 旧友与新愁
   • C. 自然与人情
   • D. 过去与未来

3. 本诗的主要情感基调是什么？

   • A. 欢乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

• 《静夜思》与《木兰花慢》：两首诗都表达了对亲人的思念，但李白的作品更侧重于对家庭的思念，而李珏则更强调友情与时光流逝的感慨。
• 《月夜忆舍弟》：同样是表现思念之情，诗中对兄弟的关怀与李珏对故人的思念相呼应，展现了古人对亲情与友情的重视。