这段话出自宋代王安石《化城阁》
曾宫凭风回，两岸闻锺声。
百里见秋毫，构云有高营。
化城若化出，仰攀日月行。
像视大江奔，众山遥相迎。
大江蟠镶根，旋流自成浪。
却略罗翠屏，秀色各异状。
楞伽海中山，迥出霄汉上。
中有不死庭，天龙尽回自。
惜哉不得往，侧坐渺难望。
拥掩难恕宥，意欲铲叠嶂。
登临独无语，一望一怊怅。
忽忆少年时，孤屿坐题诗。
空怀焉能果，唯有故人知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:37:41原文展示
《化城阁》
作者：王安石 〔宋代〕
曾宫凭风回，两岸闻锺声。
百里见秋毫，构云有高营。
化城若化出，仰攀日月行。
像视大江奔，众山遥相迎。
大江蟠镶根，旋流自成浪。
却略罗翠屏，秀色各异状。
楞伽海中山，迥出霄汉上。
中有不死庭，天龙尽回自。
惜哉不得往，侧坐渺难望。
拥掩难恕宥，意欲铲叠嶂。
登临独无语，一望一怊怅。
忽忆少年时，孤屿坐题诗。
空怀焉能果，唯有故人知。
白话文翻译
这首诗描绘了在化城阁上凭栏远眺的景象。风轻轻拂过，耳边传来两岸的钟声。百里之遥，秋天的细微之处都能看得见，云层中高耸着营帐。化城仿佛是从大地中显现出来，仰望着日月的运行。大江奔流，远处众山迎接着它。大江如同蟠龙般缠绕着根基，旋转的水流自成波浪。翠绿的山屏轻轻掩映，秀丽的景色各有千秋。楞伽海中的山峰，直插云霄。山中有个不死的庭院，传说中天龙也回归于此。可惜我无法前往，只能侧坐，难以远望。心中难以释怀，想要铲除层层山峦。登高望远却无言，只能一望而生怅惘。忽然想起少年时光，曾在孤岛上题诗。如今空有怀念，却无法实现，唯有旧友能知晓我的心情。
注释
- 曾宫：指的是曾经的宫殿，隐喻往日的繁华。
- 秋毫：细小的东西，指的是秋天的细微之处。
- 化城：传说中的城池，象征美好的理想或境地。
- 楞伽：指的是古印度的一种文化或佛教的圣地。
- 不死庭：传说中的长生不老之地。
诗词背景
作者介绍
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋政治家、文学家、思想家。他是“变法派”的代表，致力于政治改革，推动社会进步。他的诗歌风格清新，内容丰富，常常表现出对时局的思考和个人情感的抒发。
创作背景
《化城阁》创作于王安石晚年，正值其政治生涯的巅峰。诗中表达了对美好理想的向往以及对人生无常的感慨，反映出他在政治与个人生活中的矛盾与挣扎。
诗歌鉴赏
《化城阁》是一首充满哲理与感慨的诗作，通过对自然景观的描绘，表达了作者对理想与现实的深刻思考。开篇便以“曾宫凭风回”引导读者进入一个既熟悉又陌生的境地，诗中运用丰富的自然意象，展现了高远的视野与深邃的思考。王安石通过对秋毫、云营的细致描写，传达了他对世界细微之处的敏感及对生活的深刻理解。
随着诗情的推进，化城的意象逐渐清晰，它不仅是一个理想的象征，也是对人生追求的隐喻。诗人在描绘大江奔流、山峦相迎的宏大场景时，内心却充满了无奈与惆怅，反映出他对理想与现实之间差距的深刻体会。最后，诗人对往昔的回忆与对友人的思念交织在一起，形成了诗的情感高潮。整首诗情感真挚，意境深远，体现了王安石作为诗人的深厚功力。
诗词解析
逐句解析
- 曾宫凭风回：描述诗人在化城阁上凭栏而立，感受到风的轻拂，似乎在回忆往昔的宫殿。
- 两岸闻锺声：耳边传来两岸的钟声，营造出一种宁静的氛围。
- 百里见秋毫：形容视野极其开阔，连细微的秋毫都能看见，体现了诗人的细致观察。
- 构云有高营：云层中似有高耸的营帐，象征理想的存在。
- 化城若化出：化城如同从大地中显现，象征幻境与理想的交融。
修辞手法
- 比喻：如“化城若化出”，将理想与实体的结合。
- 拟人：如“天龙尽回自”，赋予自然以人性化的情感。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗围绕理想与现实，追求与失落的主题展开，深刻反映了诗人对人生的思考与情感。通过对自然景观的描绘，表达了对美好理想的向往和对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇
- 化城：象征理想与追求，隐喻人生的目标。
- 大江：代表时间与生命的流逝，体现生命的奔腾不息。
- 孤屿：象征孤独与思考，反映诗人内心的孤寂感受。
互动学习
诗词测试
-
《化城阁》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 王安石
- C. 杜甫
-
诗中提到的“化城”可以理解为：
- A. 实际存在的城池
- B. 理想与追求的象征
- C. 一种建筑风格
-
诗中的“天龙尽回自”表达了什么情感？
- A. 对自然的赞美
- B. 对人生的无奈与感慨
- C. 对友人的怀念
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比
与王安石的《化城阁》相比，李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念与孤独，但李白的风格更为奔放，而王安石则更显沉稳与深思。
参考资料
- 《王安石诗文选》
- 《宋代文学史》
- 《中国古典诗词解析》