其谁传似闾里儿，乘时闭籴将安施。是什么意思

早禾登场无余粒，晚禾结穟俱全实。

如闻自入夏秋来，十日一雨晴五日。

去年夏旱秋与同，早禾半获晚禾空。

未云收获告毕工，十家九家愁叹中。

岂知今年有丰殖，父子相安妻反室。

东坡先生故尝言，民自天民天定卹。

我今千里方来归，释担先题乐岁诗。

其谁传似闾里儿，乘时闭籴将安施。

原文展示

乐岁歌 赵蕃 〔宋代〕

早禾登场无余粒，晚禾结穟俱全实。如闻自入夏秋来，十日一雨晴五日。去年夏旱秋与同，早禾半获晚禾空。未云收获告毕工，十家九家愁叹中。岂知今年有丰殖，父子相安妻反室。东坡先生故尝言，民自天民天定卹。我今千里方来归，释担先题乐岁诗。其谁传似闾里儿，乘时闭籴将安施。

白话文翻译

早稻收割完毕，颗粒无剩，晚稻结穗也都饱满。听说从夏秋以来，十天下一次雨，晴天有五天。去年夏天干旱，秋天也一样，早稻只收了一半，晚稻全无。还没等到收获完成，十家有九家在愁叹中。哪知道今年丰收，父子相安，妻子也回到家中。东坡先生曾经说过，人民是天意所定，天会怜悯他们。我现在千里归来，放下担子，先写下这首庆祝丰收的诗。谁能传给乡里的孩子们，趁着时机闭市不卖粮食，这该如何实施呢？

注释

• 早禾登场无余粒：早稻收割完毕，颗粒无剩。
• 晚禾结穟俱全实：晚稻结穗也都饱满。
• 十日一雨晴五日：十天下一次雨，晴天有五天。
• 去年夏旱秋与同：去年夏天干旱，秋天也一样。
• 早禾半获晚禾空：早稻只收了一半，晚稻全无。
• 未云收获告毕工：还没等到收获完成。
• 十家九家愁叹中：十家有九家在愁叹中。
• 今年有丰殖：今年丰收。
• 父子相安妻反室：父子相安，妻子也回到家中。
• 东坡先生故尝言：东坡先生曾经说过。
• 民自天民天定卹：人民是天意所定，天会怜悯他们。
• 我今千里方来归：我现在千里归来。
• 释担先题乐岁诗：放下担子，先写下这首庆祝丰收的诗。
• 其谁传似闾里儿：谁能传给乡里的孩子们。
• 乘时闭籴将安施：趁着时机闭市不卖粮食，这该如何实施呢？

诗词背景

作者介绍

赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写田园生活和自然景色，反映了当时社会的一些现实问题。这首《乐岁歌》是在他经历了一段漂泊后，回到家乡，看到丰收景象，感慨而作。

创作背景

这首诗创作于南宋时期，当时社会动荡，农民生活困苦。赵蕃在经历了一段漂泊后，回到家乡，看到丰收景象，感慨而作。诗中表达了对丰收的喜悦，以及对天意的感慨。

诗歌鉴赏

这首《乐岁歌》以朴实的语言，描绘了丰收的景象，表达了对天意的感慨。诗中通过对早稻和晚稻的描写，展现了丰收的喜悦。同时，通过对去年和今年的对比，反映了农民生活的艰辛和不易。诗中的“东坡先生故尝言，民自天民天定卹”一句，表达了对天意的感慨，认为人民是天意所定，天会怜悯他们。整首诗情感真挚，语言朴实，展现了诗人对农民生活的深刻理解和同情。

诗词解析

逐句解析

1. 早禾登场无余粒：早稻收割完毕，颗粒无剩，展现了丰收的景象。
2. 晚禾结穟俱全实：晚稻结穗也都饱满，进一步强调了丰收的喜悦。
3. 如闻自入夏秋来，十日一雨晴五日：听说从夏秋以来，十天下一次雨，晴天有五天，描述了良好的气候条件。
4. 去年夏旱秋与同，早禾半获晚禾空：去年夏天干旱，秋天也一样，早稻只收了一半，晚稻全无，反映了农民生活的艰辛。
5. 未云收获告毕工，十家九家愁叹中：还没等到收获完成，十家有九家在愁叹中，展现了农民的忧虑。
6. 岂知今年有丰殖，父子相安妻反室：哪知道今年丰收，父子相安，妻子也回到家中，表达了丰收带来的喜悦。
7. 东坡先生故尝言，民自天民天定卹：东坡先生曾经说过，人民是天意所定，天会怜悯他们，表达了对天意的感慨。
8. 我今千里方来归，释担先题乐岁诗：我现在千里归来，放下担子，先写下这首庆祝丰收的诗，表达了诗人的喜悦和感慨。
9. 其谁传似闾里儿，乘时闭籴将安施：谁能传给乡里的孩子们，趁着时机闭市不卖粮食，这该如何实施呢？表达了对农民生活的关心。

修辞手法

• 对比：诗中通过对去年和今年的对比，展现了农民生活的艰辛和丰收的喜悦。
• 拟人：诗中的“民自天民天定卹”一句，将天意拟人化，表达了对天意的感慨。
• 对仗：诗中的“早禾登场无余粒，晚禾结穟俱全实”一句，采用了对仗的修辞手法，增强了语言的韵律感。

主题思想

这首诗的主题思想是表达对丰收的喜悦和对天意的感慨。诗中通过对早稻和晚稻的描写，展现了丰收的喜悦。同时，通过对去年和今年的对比，反映了农民生活的艰辛和不易。诗中的“东坡先生故尝言，民自天民天定卹”一句，表达了对天意的感慨，认为人民是天意所定，天会怜悯他们。整首诗情感真挚，语言朴实，展现了诗人对农民生活的深刻理解和同情。

意象分析

意象词汇

• 早禾：早稻，象征着农民的辛勤劳动和丰收的喜悦。
• 晚禾：晚稻，进一步强调了丰收的喜悦。
• 十日一雨晴五日：良好的气候条件，象征着天意的眷顾。
• 去年夏旱秋与同：去年夏天干旱，秋天也一样，反映了农民生活的艰辛。
• 今年有丰殖：今年丰收，象征着农民的喜悦和希望。
• 东坡先生故尝言：东坡先生曾经说过，表达了对天意的感慨。
• 我今千里方来归：我现在千里归来，表达了诗人的喜悦和感慨。
• 其谁传似闾里儿：谁能传给乡里的孩子们，表达了对农民生活的关心。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东坡先生”是指谁？ A. 苏轼 B. 苏辙 C. 苏洵 D. 苏武

2. 诗中描述的丰收景象主要体现在哪些方面？ A. 早禾和晚禾的丰收 B. 天气的晴朗 C. 农民的喜悦 D. 诗人的感慨

3. 诗中提到的“民自天民天定卹”表达了什么意思？ A. 人民是天意所定，天会怜悯他们 B. 人民是天意所定，天会惩罚他们 C. 人民是天意所定，天会忽视他们 D. 人民是天意所定，天会考验他们

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也表达了诗人对天意的感慨和对农民生活的关心。
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：这首诗也反映了农民生活的艰辛和不易。

诗词对比

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与赵蕃的《乐岁歌》都表达了诗人对天意的感慨和对农民生活的关心，但苏轼的词更加抒情，而赵蕃的诗更加朴实。
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》与赵蕃的《乐岁歌》都反映了农民生活的艰辛和不易，但陆游的诗更加悲壮，而赵蕃的诗更加平和。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选注》：这本书收录了赵蕃的许多诗作，可以帮助读者更好地理解赵蕃的诗歌风格和创作背景。
• 《苏轼词选》：这本书收录了苏轼的许多词作，可以帮助读者更好地理解苏轼的词风和创作背景。
• 《陆游诗选》：这本书收录了陆游的许多诗作，可以帮助读者更好地理解陆游的诗风和创作背景。