这段话出自清代戴祥云《曹仁宪谨荣寿 其四 七言截句》
洛邑耆英队里仙，我公继起胜当年。
欣逢岳降崧生日，遥作诗歌庆寿筵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:18:00原文展示
洛邑耆英队里仙，我公继起胜当年。
欣逢岳降崧生日，遥作诗歌庆寿筵。
白话文翻译
在洛阳的队伍中，耆英如仙人般卓越，我的父亲继承了往年的辉煌。
恰逢岳大人降临的生日，我写下这首诗来庆祝他的寿宴。
注释
字词注释
- 洛邑：指洛阳，是古代中国的一个重要城市。
- 耆英：意指年长且有才德的人。
- 我公：指作者的父亲。
- 继起：继承、接续。
- 岳降崧：岳是尊称，崧是山的意思，可能指代某位重要的人物。
- 遥作：远远地写作，这里指的是虽不在场但心意相连。
典故解析
- 洛邑：历史上，洛阳是东周和汉代的重要政治文化中心。
- 岳大人：在古代，尊称重要人物，常用于对长辈或有威望人士的称呼。
诗词背景
作者介绍
戴祥云，清代诗人，生活在社会动荡与变革的时期。他的诗作多有道德教化和人文关怀，风格清新脱俗，常表达对亲友的关怀与祝福。
创作背景
这首诗作于庆祝岳大人的生日之际，表达了对长辈的敬意和祝福，体现了古代社会对孝道的重视。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁明了的语言，描绘了洛阳耆英的风采与作者父亲的成就，开篇即以“洛邑耆英队里仙”引出，表达了对士人风范的赞美。接下来的“我公继起胜当年”则将目光转向个人，表现出作者对父亲的崇敬和自豪之情。通过“欣逢岳降崧生日”，诗人巧妙地将庆祝的主题引入，表现出对岳大人的祝福和赞美。最后一句“遥作诗歌庆寿筵”不仅传达了作者的祝寿之心，更体现了古代文人对传统礼仪的重视与遵循。
整首诗以一种温暖而尊重的情感贯穿始终，既有对家族的自豪感，又有对社会文化的传承意识，充分展现了清代文人对传统的珍视与对亲情的珍重。
诗词解析
逐句解析
- 洛邑耆英队里仙：在洛阳的文人中，耆英（年长有德的人）如同仙人一般出众。
- 我公继起胜当年：我的父亲在这样的环境中接续了往年的辉煌。
- 欣逢岳降崧生日：恰逢岳大人的生日降临。
- 遥作诗歌庆寿筵：虽然身处远方，但仍然写下诗歌来庆祝寿宴。
修辞手法
- 比喻：将耆英比作仙人，突出了其卓越的才华。
- 对仗：全诗采用工整的对仗，增强了诗的韵律感。
- 用典：通过“岳降崧”，显示出对名人的敬重与崇拜。
主题思想
这首诗的主题围绕着对长辈的尊敬与祝福，体现了古代士人对家庭和传统的重视，传递了亲情与敬爱的情感。
意象分析
意象词汇
- 耆英：象征智慧与德行，体现对知识和品德的追求。
- 仙：代表超凡脱俗的品质，暗示对理想人格的向往。
- 寿筵：象征庆祝与团圆，体现了家庭和社会的和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“洛邑”是指哪个城市？
- A. 北京
- B. 洛阳
- C. 南京
-
“我公继起胜当年”中的“我公”指的是谁？
- A. 诗人
- B. 诗人的父亲
- C. 岳大人
-
此诗主要表达了对谁的祝福？
- A. 朋友
- B. 岳大人
- C. 诗人自己
答案
- B. 洛阳
- B. 诗人的父亲
- B. 岳大人
诗词比较与延伸
相关作品推荐
《长恨歌》 - 白居易
《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比
- 《长恨歌》：同样表达了对人情的细腻描绘与深厚情感，关注个人与社会的关系。
- 《春江花月夜》：通过自然景象表达了对人生的感慨，亦有对亲情的思考。
参考资料
- 《清代诗歌选》 - 相关清代诗人的作品集。
- 《古诗词鉴赏》 - 研究古诗词的理论与实践书籍。
- 《中国古代文化概论》 - 介绍古代文化背景与诗词创作的关系。
展开阅读全文 ∨