这段话出自明代金是瀛《河满子》
忆在玉窗金户，弯环晓月西斜。
城角数声留不住，暗香携得还家。
梁上双栖燕子，庭中一树梨花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:41:35原文展示：
忆在玉窗金户，弯环晓月西斜。
城角数声留不住，暗香携得还家。
梁上双栖燕子，庭中一树梨花。
白话文翻译：
回忆在华丽的窗户和金色的门前，
清晨的月亮斜挂在西边。
城角传来的几声叫唤留不住，
暗淡的花香却能伴我回家。
梁上栖息的双燕，
庭院中的一树梨花。
注释：
- 玉窗金户：形容窗户华丽，金色的门，象征奢华的生活。
- 弯环晓月：指早晨的月亮，形状像弯曲的环，暗示时间的流逝。
- 城角：城市的角落，表示生活的角落。
- 留不住：无法留住，暗指时光的流逝。
- 暗香：微弱而隐约的香气，通常指花香。
- 双栖燕子：指成双成对的燕子，象征着爱情或和谐。
- 梨花：梨树开花的景象，通常与春天和美好生活联系在一起。
典故解析：
该诗没有直接引用古典典故，但“燕子”和“梨花”在中国文学中常用来象征春天、爱情和美好生活。燕子双栖常被用来描绘夫妻恩爱，梨花则象征纯洁和美丽。
诗词背景：
作者介绍：金是瀛，明代诗人，擅长诗词，作品多描写自然景观和人情世态。他的诗风细腻、温婉，常反映个人情感以及对生活的思考。
创作背景：此诗可能写于金是瀛的晚年，回忆往昔的生活与爱情，表达对美好时光的怀念和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《河满子》是一首充满浓厚怀旧情感的诗篇，诗人通过对往昔生活的回忆，表现了对美好时光的眷恋与感慨。开头的“玉窗金户”字句，设定了一个华丽的生活场景，象征着过去的荣华富贵。接着，诗人用“弯环晓月西斜”描绘清晨的月亮，暗示时间的流逝与美好的瞬间即将消逝。紧接着，诗人感叹“城角数声留不住”，表现出对时光无情的感慨，虽然城市的喧嚣声无法久留，但“暗香携得还家”却表达了一种温馨的归属感与对美好生活的向往。
在“梁上双栖燕子，庭中一树梨花”中，燕子象征着夫妻恩爱，梨花则传达出纯洁与美丽的意象，二者共同构建出一个和谐的生活画面。整首诗在细腻的描写中流露出对过去的无限怀念，诗人通过自然景物与生活细节的结合，传达出对生活的深刻理解与珍惜，具有很高的艺术价值与情感深度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 忆在玉窗金户：回忆起在华美的窗户和金色的大门旁，过去的生活。
- 弯环晓月西斜：早晨的月亮斜挂，象征着时间的流逝。
- 城角数声留不住：城市的角落传来的几声叫唤，无法长久停留。
- 暗香携得还家：虽然叫声无法留住，但那淡淡的花香却伴随着我回到家中。
- 梁上双栖燕子：梁上栖息的燕子，象征着美好的爱情。
- 庭中一树梨花：庭院中开着梨花，象征着春天的美好生活。
-
修辞手法：
- 比喻：用“玉窗金户”比喻华丽的生活环境。
- 拟人：月亮被赋予了西斜的动作，表现出时间的流动。
- 对仗：如“梁上双栖燕子，庭中一树梨花”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对往昔美好生活的怀念，对爱情与和谐生活的向往，流露出浓厚的乡愁和人生哲理。
意象分析：
- 玉窗金户：象征奢华生活，展现诗人对美好时光的追忆。
- 晓月：象征时间的流逝与清新气息。
- 燕子：象征爱情与和谐，是家庭美满的象征。
- 梨花：象征纯洁与美好，暗示春天的希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“城角”指的是哪里？
A. 城市的中心
B. 城市的角落
C. 乡村的田野 -
“暗香携得还家”表达了怎样的情感？
A. 想要离开
B. 对美好生活的向往
C. 对过去的遗憾 -
诗中提到的“梁上双栖燕子”象征着什么？
A. 孤独
B. 夫妻恩爱
C. 竞争
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但李白侧重于个人情感的深邃，而金是瀛则通过自然景物描绘出生活的美好与对时光的感慨。
- 《春望》：杜甫通过对国家的忧虑与个人的困境，反映了社会现实与个人情感的交织，而金是瀛则更侧重于个人的内心感受与对生活的热爱。
参考资料：
- 《明代诗人金是瀛研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词精华》