这段话出自宋代张矩《青玉案 其二》
少时贪看琼林绕。
任马上、寒威峭。
昨暮六花飞逗晓。
拥衾慵起，鬓丝笼帽，顿觉年来老。
朱阑翠竹枝枝倒。
把玉甃、棱层趁风扫。
楼上一樽须放早。
同云收尽，红轮初上，对面狼峰好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:57:53原文展示:
青玉案 其二
作者: 张矩 〔宋代〕
少时贪看琼林绕。
任马上寒威峭。
昨暮六花飞逗晓。
拥衾慵起，鬓丝笼帽，顿觉年来老。
朱阑翠竹枝枝倒。
把玉甃棱层趁风扫。
楼上一樽须放早。
同云收尽，红轮初上，对面狼峰好。
白话文翻译：
在年轻时，我贪恋那琼林的美景环绕。
任凭马上的寒风凛冽刺骨。
直到昨晚的六花飘飞，逗留到黎明时分。
我懒得起床，裹着被子，鬓发凌乱地戴着帽子，
顿时感觉自己已渐渐衰老。
朱红的栏杆和翠绿的竹子都在微风中摇曳。
要趁着风把窗棱的玉甃扫去。
楼上的酒樽应早早放下。
当乌云散去，红日初升，对面的狼峰真美。
注释:
- 琼林：指美丽的树林，常用来形容自然风光。
- 寒威：寒冷的威力，指寒风的刺骨。
- 六花：指六种不同的花或雪花，寓意冬季的景色。
- 拥衾：裹着被子，形容懒于起床。
- 狼峰：可能指山的一种形状，像狼一样的山峰。
诗词背景:
作者介绍:
张矩，宋代词人，以其细腻的情感和优美的词风著称，作品多描绘自然景色和人生感受。
创作背景:
《青玉案 其二》创作于宋代，诗人通过对比年轻时的豪情与年老时的懒惰，表达了对时光流逝的感慨和对自然美景的眷恋。
诗歌鉴赏：
这首词以细腻的笔触描绘了自然景物与个人情感的交织。在年轻时，诗人贪恋于大自然的美丽，表现出一种积极向上的生活态度。然而，随着时间的流逝，诗人对美景的热爱似乎也被现实的懒惰所侵蚀。在“拥衾慵起，鬓丝笼帽”中，诗人通过描绘自己的懒惰，传达出一种对岁月无情的感慨。此时的诗人已感受到年华渐老，青春不再，内心的惆怅与自然的美好形成鲜明对比，令人感慨不已。
整首词中，诗人将自己与自然的景色融为一体，营造出一种既有现实感又充满梦幻的氛围。他用“朱阑翠竹”描绘出眼前的景象，并通过“楼上一樽须放早”表达出对生命的珍视与享受。这种对比不仅反映出诗人对时光流逝的思索，也让读者在欣赏自然美的同时，感受到一种淡淡的忧伤。
诗词解析:
逐句解析:
- 少时贪看琼林绕：年轻时对美丽自然的热爱和向往。
- 任马上寒威峭：尽管寒风刺骨，仍然勇敢前行，表现出年轻的无畏。
- 昨暮六花飞逗晓：昨晚的花或雪在晨曦中飘落，象征着美好时光的流逝。
- 拥衾慵起，鬓丝笼帽，顿觉年来老：懒于起床，感受到衰老，展现内心的懊恼。
- 朱阑翠竹枝枝倒：色彩鲜明的栏杆与竹子随风摇曳，营造出一种生机。
- 把玉甃棱层趁风扫：希望借风清扫窗棱，隐喻希望清理心中杂念。
- 楼上一樽须放早：提倡及时享受生活，珍惜当下。
- 同云收尽，红轮初上，对面狼峰好：描绘日出时分的美景，象征着希望和新的开始。
修辞手法:
- 比喻：将自然景色与个人情感相互映衬，形成鲜明对比。
- 拟人：描绘自然景物时赋予其生命，使感情更加生动。
- 对仗：词句间的对称结构增强了诗的音乐性。
主题思想:
整首诗通过描绘自然美景与个人情感的变化，表达了对时光流逝的感慨和对生活的思考。尽管岁月无情，但美好的自然依然存在，提醒人们珍惜当下。
意象分析:
- 琼林：象征美好与梦幻。
- 寒威：代表生活中的艰辛与挑战。
- 六花：象征着美好时光的短暂与易逝。
- 朱阑翠竹：代表生机与希望。
- 狼峰：象征着人生的高峰和追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“少时贪看琼林绕”表达了怎样的情感？ a) 对自然的无所谓
b) 对美好青春的怀念
c) 对生活的厌倦 -
“拥衾慵起”中的“慵”字在文中表示什么？
a) 渴望
b) 懒惰
c) 忙碌 -
诗中提到的“狼峰”象征什么？
a) 生命的美好
b) 人生的追求与挑战
c) 过去的遗憾
答案:
- b) 对美好青春的怀念
- b) 懒惰
- b) 人生的追求与挑战
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《水调歌头》苏轼
- 《声声慢》李清照
诗词对比:
- 张矩的《青玉案 其二》与李清照的《声声慢》都描绘了自然美景，但前者更侧重于对时间流逝的感慨，后者则多了一份对逝去爱情的追忆。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》