这段话出自宋代苏轼《金沙台》
雨後东风渐转和，扣门迁客一经过。
王孙采地空珪璧，长者芳声动薜萝。
正尔谪居怀北阙，聊同笑语说东坡。
山林台阁原无异，促席论心酌叵罗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 22:36:14原文展示:
金沙台
雨後东风渐转和，
扣门迁客一经过。
王孙采地空珪璧，
长者芳声动薜萝。
正尔谪居怀北阙，
聊同笑语说东坡。
山林台阁原无异，
促席论心酌叵罗。
白话文翻译：
雨后东风渐渐变得温和，
有个迁客敲门而过。
王孙采地的空旷留下珪璧，
长者的好声音在薜萝间回荡。
我正是被贬的居士，怀念北方的皇宫，
聊聊天、说说笑，谈论起东坡的往事。
山林与台阁本无差异，
就一起促席而坐，畅饮聊心，何必在乎酒的芬芳。
注释:
- 迁客：指因故被贬或流亡的客人。
- 王孙：王室子弟，多指贵族。
- 珪璧：古代的美玉，象征珍贵之物。
- 薜萝：一种植物，这里借指环境的幽静和优雅。
- 谪居：被贬谪居住。
- 东坡：指苏轼自己，因他曾居住在东坡。
诗词背景:
作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家和政治家，因其才华横溢而享有盛誉。他的诗词兼具豪放与婉约，情感真挚，语言生动。
创作背景：这首诗写于苏轼被贬期间，表达了他对故乡与昔日友人的怀念以及对生活的感悟。诗中渗透着他对人生的哲学思考和面对困境的从容态度。
诗歌鉴赏：
《金沙台》是苏轼在被贬谪期间创作的一首诗，展现了他在逆境中依然保持乐观、洒脱的心态。全诗通过描绘雨后春风的温暖、迁客的经过、王孙的采地、长者的吟唱等场景，传达出一种淡淡的乡愁与对友人的思念。
诗的前两句“雨後东风渐转和，扣门迁客一经过”以细腻的描写开篇，营造出温暖的氛围，表现了人与人之间的交往。接下来的“王孙采地空珪璧，长者芳声动薜萝”则通过对自然环境的描绘，引出人际关系的温馨，这种对比增强了诗的情感深度。
在后半部分，苏轼自谦地称自己为“谪居”，但他与友人之间的交流却显得格外亲切，显示出他对友谊的珍视和对生活的乐观。最后两句则强调了山林与台阁的无异，传达出一种超然物外的心境与对生活的淡泊。
整首诗既有对自然美的欣赏，也有对人生哲理的体悟，体现了苏轼的豁达与智慧。
诗词解析：
逐句解析：
- 雨後东风渐转和：描绘了雨后温暖的东风，营造出和谐的自然环境。
- 扣门迁客一经过：迁客的经过，暗示与他人交往，带来情感的共鸣。
- 王孙采地空珪璧：王孙的采地与空旷的环境形成对比，表现出珍贵的事物在空旷中显得更为孤独。
- 长者芳声动薜萝：长者的声音与自然的结合，表现出人与自然的和谐。
- 正尔谪居怀北阙：自谦的表达，透露出对故乡的思念。
- 聊同笑语说东坡：与友人谈笑，表现出乐观的态度。
- 山林台阁原无异：强调物质环境的无关紧要，更在乎人际关系。
- 促席论心酌叵罗：聚在一起饮酒畅谈，表现出对友情的珍视。
修辞手法：
- 对仗：如“王孙采地”和“长者芳声”，体现诗的韵律美。
- 比喻：将生活比作山林与台阁，传达出人生的哲理。
- 拟人：自然景象的描绘中赋予情感，增强了诗的生动性。
主题思想：诗歌通过描绘人与自然、人与人之间的和谐关系，表达出对生活的感悟、对友谊的珍视和超然的生活态度，展现出苏轼豁达的人生态度。
意象分析：
- 东风：象征温暖和希望，暗示生活的美好。
- 迁客：代表漂泊与孤独，也是一种生活的状态。
- 珪璧：象征珍贵的友情与回忆。
- 长者：象征智慧与经验。
- 薜萝：象征自然的幽静与和谐美。
互动学习：
诗词测试：
-
“迁客”指的是？ A. 游客
B. 被贬的人
C. 学者
D. 商人 -
“长者芳声动薜萝”中的“长者”是指？ A. 年轻人
B. 朋友
C. 年长者或前辈
D. 家人 -
本诗的主题是什么？ A. 乡愁与友谊
B. 自然美
C. 战争
D. 财富
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《登高》
诗词对比： 与李白的《月下独酌》对比，苏轼的《金沙台》更多地强调了人与人之间的交流与情感，而李白则表现出一种孤独的豪情。两者都反映了诗人对生活的感悟，但苏轼更显温暖与人情味，而李白则更具个体的孤独与自由精神。
参考资料：
- 《苏轼全集》
- 《宋词三百首》
- 《古诗十九首解读》