这段话出自明代卢龙云《答诸叔侄劝驾二首 其一》
远道迢遥忆帝城，懒从潘岳赋西征。
自非白社皆尘境，独有青山不世情。
客路烟波愁易倦，閒居风月喜双清。
竹林小阮偏多兴，我亦沙鸥恋旧盟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:00:14原文展示:
远道迢遥忆帝城，懒从潘岳赋西征。
自非白社皆尘境，独有青山不世情。
客路烟波愁易倦，閒居风月喜双清。
竹林小阮偏多兴，我亦沙鸥恋旧盟。
白话文翻译：
在遥远的旅途上，思念着帝王之城，
懒得去效仿潘岳写西征的诗篇。
如果不是白社那样的世俗之地，
唯有青山才有不变的情怀。
在旅途中，烟波浩渺让人容易疲倦，
而在闲适的居所，风月清幽让人愉快。
在竹林中，小阮的乐曲特别引人兴致，
我也像沙鸥一样，怀念昔日的情谊。
注释:
- 帝城：指的是古代的都城，象征着繁华与权力。
- 潘岳：潘岳，字安仁，东汉时期的著名诗人，以《西征赋》闻名。
- 白社：指白社，是古代文人聚集的社团，与世俗的尘境形成对比。
- 青山：象征着自然与永恒的美好情感。
- 沙鸥：一种海鸟，常用来象征游子或漂泊者的情感。
诗词背景:
作者介绍:
卢龙云，明代诗人，生平事迹不详，但其作品多以抒情见长，体现出丰富的自然情感和对人生的深刻思考。
创作背景:
这首诗写于诗人远行之时，受到了对故乡的思念和对自然的热爱。诗人通过描绘旅途的疲惫与对闲适生活的向往，表现了对自由和宁静的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以“远道迢遥”开篇，便将读者带入了一个充满思念的氛围。诗人通过对遥远旅途的描写，传达出对故乡帝城的深切怀念。在诗中，诗人不仅提到潘岳的西征赋，更表达出对浮华的厌倦，暗示着他对真实情感的向往。接下来的几句，诗人通过“客路烟波”和“闲居风月”的对比，深刻展现了身处旅途的孤独与闲适生活的愉悦。尤其是“竹林小阮”一句，传达出诗人对古代文人生活的向往，以及对生活中美好情谊的珍视。整首诗情感真挚，意境悠远，展现了诗人对生活和自然的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 远道迢遥忆帝城：在遥远的旅途中，思念着故乡的都城。
- 懒从潘岳赋西征：懒得去模仿潘岳写《西征》的诗作。
- 自非白社皆尘境：如果不是像白社那样的地方，都是尘世的纷扰。
- 独有青山不世情：唯有青山有着不变的情感。
- 客路烟波愁易倦：在旅途中，烟波浩渺让人感到愁苦和疲惫。
- 閒居风月喜双清：在闲适的生活中，风月清幽让人感到快乐。
- 竹林小阮偏多兴：在竹林中，小阮的乐曲特别引人兴致。
- 我亦沙鸥恋旧盟：我也像沙鸥一样，怀念昔日的情谊。
修辞手法:
- 比喻：将青山比作不变的情感，象征着永恒。
- 对仗：如“客路烟波”和“闲居风月”，形成鲜明对比，突显不同生活状态的情感。
- 排比：通过“我亦沙鸥恋旧盟”的排比，增强了情感的深度。
主题思想:
整首诗表达了诗人对故乡的思念以及对自然和闲适生活的热爱，展现了对浮华世界的厌倦与对真挚情感的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 帝城：象征着繁华与荣耀。
- 青山：代表着自然的永恒与宁静。
- 烟波：象征着旅途的孤独与愁苦。
- 竹林：代表着清幽与诗意的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“帝城”指的是哪个地方？
- A. 自然山水
- B. 古都城
- C. 乡村
- 答案: B
-
谁是诗中提到的著名诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 潘岳
- 答案: C
-
诗人对浮华世界的态度是？
- A. 向往
- B. 厌倦
- C. 无所谓
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
与王维的《山居秋暝》相比，卢龙云的这首诗更加强调对个人情感的抒发，而王维则更多描绘自然景观与人生哲理。两者都表达了对自然的热爱，但情感基调各有侧重。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》