这段话出自清代顾太清《金缕曲 自题听雪小照》
兀对残灯读。
听窗前、萧萧一片，寒声敲竹。
坐到夜深风更紧，壁暗灯花如菽。
觉翠袖、衣单生粟。
自起钩帘看夜色，厌梅梢、万点临流玉。
飞霰急，响高屋。
乱云堆絮迷空谷。
入苍茫、冰花冷蕊，不分林麓。
多少诗情频到耳，花气薰人芬馥。
特写入、生绡横幅。
岂为平生偏爱雪，为人间、留取真眉目。
栏干曲，立幽独。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:24:26原文展示:
兀对残灯读。听窗前萧萧一片，寒声敲竹。坐到夜深风更紧，壁暗灯花如菽。觉翠袖衣单生粟。自起钩帘看夜色，厌梅梢万点临流玉。飞霰急，响高屋。乱云堆絮迷空谷。入苍茫冰花冷蕊，不分林麓。多少诗情频到耳，花气薰人芬馥。特写入生绡横幅。岂为平生偏爱雪，为人间留取真眉目。栏干曲，立幽独。
白话文翻译：
我孤独地对着残灯读书。听到窗前一片萧萧的寒声在敲打竹子。坐到夜深，风更紧，墙壁暗淡，灯光像豆子一样微弱。感到翠袖衣裳单薄得像生了粟米。于是我起身撩开帘子看夜色，厌倦了梅树尖上万点的雪花临流而下。飞来的霰雪急促，响声传到高屋。乱云堆积如絮，迷漫空谷。进入苍茫的夜色，冰花冷蕊，不分林和山。多少诗情频频传入耳中，花香熏人醉人芬芳。特别写入生绡横幅。难道是为了我平生偏爱雪，为人间留下真实的眉目？栏杆边曲，独自伫立幽静。
注释：
- 兀：孤独、独自。
- 萧萧：形容声音，通常指风声或雨声。
- 灯花：灯光的光点。
- 生粟：形容衣服单薄，像生了粟米一样。
- 飞霰：急促飞来的小雪。
- 冷蕊：冷的花蕊。
- 芬馥：芬芳的香气。
典故解析：
本诗中提及的“梅梢万点临流玉”暗指梅花与雪，象征着冬天的景象与凄清的美感。梅花在传统文化中常与高洁、坚韧相联系。
诗词背景：
作者介绍：
顾太清，清代诗人，以清新脱俗的诗风著称，常用自然景物抒发情感，表达个人情怀。
创作背景：
本诗创作于冬季，诗人独自在灯下读书，窗外雪声萧萧，形成一种孤独而静谧的氛围，反映了诗人对雪的偏爱以及对生命的深思。
诗歌鉴赏：
《金缕曲 自题听雪小照》是一首描绘冬雪景象的诗，表达了诗人在寒夜中独自聆听雪声的情景。诗中通过细腻的描写，展现了冬夜的孤寂与清冷，营造出一种静谧的氛围。开篇“兀对残灯读”立即拉开了画面，诗人独自一人，伴随着微弱的灯光，穿越寒冷的夜晚，感受到四周的萧瑟与孤独。
接着“听窗前萧萧一片，寒声敲竹”描写了窗外的雪声，给人一种清冷而又美丽的感觉。诗人在夜深时“坐到夜深风更紧”，风声愈加凶猛，灯光微弱，形成了强烈的对比，让人感受到一种紧张的氛围。诗中使用了很多意象，如“飞霰急”、“乱云堆絮”，让人仿佛置身于雪花纷飞的冬夜之中。
最后，诗人以“岂为平生偏爱雪，为人间留取真眉目”总结了自己的情感，表达了对雪的热爱，同时也反映了他对生命的思考。整首诗通过丰富的意象与细腻的情感，展现了冬夜的清冷与诗人的孤独，表现出一种高洁的情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 兀对残灯读：独自面对残灯阅读，暗示孤独。
- 听窗前萧萧一片，寒声敲竹：窗外寒声如竹，营造出寒冷的氛围。
- 坐到夜深风更紧：夜晚渐深，风声愈加凶猛。
- 壁暗灯花如菽：墙面暗淡，灯光微弱如豆。
- 觉翠袖衣单生粟：感到衣服单薄，暗示寒冷。
- 自起钩帘看夜色：起身撩开帘子观察夜景。
- 厌梅梢万点临流玉：厌倦梅树上若隐若现的雪花。
- 飞霰急，响高屋：急促的雪声在高屋上回响。
- 乱云堆絮迷空谷：云层如絮，迷离空谷。
- 入苍茫冰花冷蕊，不分林麓：苍茫的景色中，冰花不分林峦。
- 多少诗情频到耳：诗情不断涌入耳中。
- 花气薰人芬馥：花香萦绕，令人陶醉。
- 特写入生绡横幅：特别写入生绡的横幅。
- 岂为平生偏爱雪，为人间留取真眉目：难道是因为我偏爱雪，为人间留下真实的眉目？
- 栏干曲，立幽独：在栏杆边独自伫立，感受幽静。
修辞手法：
- 比喻：如“灯花如菽”，形象地表现灯光微弱。
- 拟人：如“寒声敲竹”，赋予自然声音以人的行为。
- 对仗：如“飞霰急，响高屋”，句式整齐，增强了音乐感。
主题思想：
整首诗通过描绘冬夜雪景，表达了诗人对自然的热爱与对孤独的反思，展现出一种高洁、清冷的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 雪：象征纯洁与孤独。
- 灯：象征希望与孤独的陪伴。
- 竹：象征坚韧与清雅。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人对什么景象情有独钟？
- A. 雨
- B. 雪
- C. 风
- D. 太阳
-
“飞霰急，响高屋”中的“高屋”指的是什么？
- A. 山
- B. 房屋
- C. 树
- D. 梅花
-
本诗的情感基调是？
- A. 欢快
- B. 忧伤
- C. 清冷孤独
- D. 热烈
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
- 《江雪》 by 柳宗元
诗词对比：
- 《江雪》：同样描绘冬天景象，表现孤独情怀，但更侧重于环境的凄凉与诗人的孤独。
- 《夜泊牛渚怀古》：在描绘夜景的同时，融入了对历史的沉思，与顾太清的雪景形成对比。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》