这段话出自南北朝萧衍《上云乐七首 其三 方丈曲》
方丈上。
崚层云。
挹八玉。
御三云。
金书发幽会。
碧简吐玄门。
至道虚凝。
冥然共所遵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:40:48原文展示:
方丈上。崚层云。挹八玉。御三云。金书发幽会。碧简吐玄门。至道虚凝。冥然共所遵。
白话文翻译：
在方丈之上，层云崚嶒。汲取八方的美玉，驾驭三重云彩。金色的书籍揭示了幽深的会面，碧绿的简册吐露出玄妙的门户。至高的道法虚无而凝聚，冥冥之中共同遵循。
注释:
- 方丈：指高耸的山峰或高台。
- 崚层云：形容云层重重叠叠，高耸入云。
- 挹八玉：挹，汲取；八玉，指八方的宝玉，象征珍贵之物。
- 御三云：驾驭三重云彩，形容超凡脱俗。
- 金书：指珍贵的书籍或文献。
- 幽会：隐秘的会面或交流。
- 碧简：指用碧玉制成的简册，象征珍贵文献。
- 玄门：指深奥的学问或道法。
- 至道：最高的道法或真理。
- 虚凝：虚无而凝聚，形容道法的深奥和不可捉摸。
- 冥然：冥冥之中，形容无形无迹。
诗词背景:
作者介绍: 萧衍（464-549），字叔达，南朝梁的开国皇帝，即梁武帝。他不仅是一位政治家，也是一位文学家，尤其擅长写诗。他的诗歌多表现道教思想和超脱世俗的情怀。
创作背景: 这首诗出自《上云乐七首》，是萧衍在位期间所作，表达了对道教至高无上道法的向往和追求，以及对超脱世俗的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘方丈之上的层云、八玉、三云等意象，营造出一种超凡脱俗的氛围。金书和碧简的提及，暗示了深奥的学问和道法。至道虚凝，冥然共所遵，表达了诗人对至高无上道法的追求和向往，以及对超脱世俗的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，体现了萧衍诗歌的典型风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 方丈上。崚层云。：描绘了一个高耸入云的场景，方丈之上，云层重重叠叠，形象生动。
- 挹八玉。御三云。：通过汲取八方的美玉和驾驭三重云彩，表达了超凡脱俗的意境。
- 金书发幽会。碧简吐玄门。：金书和碧简的提及，暗示了深奥的学问和道法，发幽会和吐玄门，表达了隐秘的交流和深奥的学问。
- 至道虚凝。冥然共所遵。：至道虚凝，形容道法的深奥和不可捉摸，冥然共所遵，表达了无形无迹的共同遵循。
修辞手法:
- 比喻：通过挹八玉、御三云等比喻，形象地表达了超凡脱俗的意境。
- 对仗：金书对碧简，发幽会对吐玄门，形成了工整的对仗。
主题思想: 整首诗表达了诗人对至高无上道法的追求和向往，以及对超脱世俗的渴望。
意象分析:
- 方丈、崚层云：高耸入云的场景，象征超凡脱俗。
- 八玉、三云：珍贵之物和超凡脱俗的象征。
- 金书、碧简：深奥的学问和道法的象征。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“方丈”指的是什么？ A. 高耸的山峰或高台 B. 道教的圣地 C. 诗人的居所 D. 神话中的仙境
-
“挹八玉。御三云。”中的“八玉”和“三云”分别象征什么？ A. 八方的美玉和三重云彩 B. 八种宝物和三种云彩 C. 八种美德和三种云彩 D. 八种宝玉和三种云彩
-
诗中的“金书”和“碧简”分别象征什么？ A. 珍贵的书籍和文献 B. 金色的书籍和碧玉制成的简册 C. 深奥的学问和道法 D. 金色的书籍和碧玉制成的简册
答案：1. A 2. A 3. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《游仙诗》（郭璞）：表达了对仙境的向往和超脱世俗的情怀。
- 《登幽州台歌》（陈子昂）：表达了对高远境界的追求和孤独感。
诗词对比:
- 《上云乐七首》与《游仙诗》：都表达了对超凡脱俗境界的向往，但《上云乐七首》更侧重于道教思想的表达。
参考资料: 推荐书目:
- 《南朝诗选》
- 《萧衍诗集》
- 《中国古代文学史》