几回风雨夜，屈指到衡阳。是什么意思

把酒欲为别，登楼望大荒。

山城秋色早，海戍暮云黄。

匹马投孤驿，长途历晓霜。

几回风雨夜，屈指到衡阳。

原文展示

送槜李高念祖适楚
把酒欲为别，登楼望大荒。
山城秋色早，海戍暮云黄。
匹马投孤驿，长途历晓霜。
几回风雨夜，屈指到衡阳。

白话文翻译

这首诗表达了作者在送别友人时的情感。将酒杯高举，想要为友人送行；登上高楼，远望广阔的荒野。山城的秋色来得早，海边的戍楼在傍晚时分被黄昏的云彩笼罩。骑马来到孤独的驿站，漫长的旅途在早晨的霜冻中行走。几度经历风雨的夜晚，手指算出已经到达了衡阳。

注释

• 槜李：一种水果，这里可能指的是送友人时的赠品。
• 大荒：指广阔的原野或荒地，象征离别后的旅途。
• 山城：指山中的城市，这里暗指诗人所在的地方。
• 海戍：指海边的防卫哨所，形容环境的苍凉。
• 匹马：形容骑马出行。
• 孤驿：孤独的驿站，暗含旅途的艰辛。
• 晓霜：早晨的霜霜，指寒冷的气候。
• 衡阳：地名，诗人指向的目的地。

诗词背景

作者介绍

梁宪，明代诗人，作品多涉及山水、田园，风格清新自然，常表达对友人的思念和对生活的感慨。

创作背景

这首诗创作于送别友人高念祖时，表达了诗人对友人的深情和对旅途艰辛的感慨，反映了当时社会交往的礼仪和人际关系的重视。

诗歌鉴赏

这首诗以送别为主题，情感细腻而真挚。开篇“把酒欲为别”，直接点明了送别的场景，酒是古人送别时常用的礼物，寓意着对友人的祝福与依依不舍。接着“登楼望大荒”，通过登楼远望的互动，增强了诗人对广阔天地的感慨，映衬出内心的孤寂与无奈。

“山城秋色早，海戍暮云黄”，运用自然景色描绘友人即将离去的情境，秋色与黄昏的结合，传达出一种淡淡的忧伤与惆怅。接下来的“匹马投孤驿，长途历晓霜”，描绘了旅途的孤独与艰辛，诗人以“匹马”来形象化旅途的孤独感，突显离别后的寂寞。

最后一句“几回风雨夜，屈指到衡阳”，回顾了旅途中经历的风雨和艰苦，表明诗人对友人到达目的地的期待和祝愿。这一切的情感都在字里行间流露出来，展现了深厚的友谊与对生活的感悟。

诗词解析

逐句解析

• 把酒欲为别：表达送别的意图。
• 登楼望大荒：登高远望，感叹离别的广阔。
• 山城秋色早：描绘秋天的山城，暗示时光的流逝。
• 海戍暮云黄：形象化海边戍楼的孤寂与黄昏的景象。
• 匹马投孤驿：表现孤独的旅途。
• 长途历晓霜：强调旅途的艰难。
• 几回风雨夜：回忆旅途中的艰辛。
• 屈指到衡阳：期盼友人平安到达。

修辞手法

• 比喻：如“山城秋色早”暗示时间的推移。
• 对仗：如“匹马投孤驿，长途历晓霜”，形成对比和呼应。
• 意象：通过自然景物传达情感，如秋色、暮云等。

主题思想

整首诗以送别为主线，表达了对友人的依依不舍与对旅途艰辛的感慨，揭示了人在面对别离时内心的复杂情感。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征友情与祝福。
• 大荒：象征离别后的孤独与广阔。
• 秋色：象征时光的流逝与变化。
• 孤驿：象征旅途的孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“把酒欲为别”指的是什么？

   • A. 送别的情景
   • B. 朋友的到来
   • C. 饮酒作乐

2. 诗中描述的“海戍”主要反映了什么情感？

   • A. 兴奋
   • B. 孤寂
   • C. 快乐

3. “几回风雨夜，屈指到衡阳”表达了什么？

   • A. 旅途的艰辛
   • B. 友人的快乐
   • C. 景色的美丽

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》：王勃的送别诗，展现了对友人的惜别之情。
• 《送友人》：李白的经典送别诗，情感真挚。

诗词对比

• 王勃《送杜少府之任蜀州》：同样表达离别，但更注重展现志向与前途的理想。
• 李白《送友人》：则更侧重于情感的直白与豪放，与梁宪的细腻形成对比。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》

希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏这首诗！