榆塞外，恰枣红时候，想羽书忙。是什么意思

安得奇材，颈系单于，首提子璋。

便做些功业，胜穷措大，聚萤武子，吞凤君章。

笑杀竖儒，错翻故纸，屈马何曾有艳香。

榆塞外，恰枣红时候，想羽书忙。

腰钱骑鹤维扬。

分表事谁能预测量。

叹防身一剑，壮图濩落，建侯万里，老境相将。

读枕函书，宝家藏笏，免使他人笑弗堂。

吾衰矣，虽尚存右臂，不解擎苍。

原文展示

沁园春·安得奇材
作者：刘克庄 〔宋代〕

安得奇材，颈系单于，首提子璋。便做些功业，胜穷措大，聚萤武子，吞凤君章。笑杀竖儒，错翻故纸，屈马何曾有艳香。榆塞外，恰枣红时候，想羽书忙。腰钱骑鹤维扬。分表事谁能预测量。叹防身一剑，壮图濩落，建侯万里，老境相将。读枕函书，宝家藏笏，免使他人笑弗堂。吾衰矣，虽尚存右臂，不解擎苍。

白话文翻译

这首词表达了诗人对奇才的渴望，想要获得能与匈奴单于相抗衡的人才，手握象征权力的子璋，成就一些伟大的事业，超越那些贫穷的成就。诗中提到的“武子”和“凤君”都是历史人物，象征着英雄豪杰。诗人嘲笑那些只会翻阅旧书的儒生，感叹自己所追求的理想与现实的差距。在榆塞的边外，正是红枣成熟的时节，想必信使们都在忙碌地传递消息。骑鹤飞扬，想象着美好的未来，但却感叹没有人能准确预测未来的事情。最后，诗人感慨自己虽然年老，仍然希望能做出一番大事业，但却感到力不从心。

注释

• 安得奇材：希望能够得到奇特的人才。
• 颈系单于：指匈奴的首领，象征着高强的敌人。
• 子璋：古代的一种权力象征。
• 聚萤武子：指聚集有才华的人。
• 吞凤君章：指吞并敌对的势力。
• 榆塞外：指边疆地区。
• 腰钱骑鹤维扬：想象骑鹤飞扬，象征着高飞远扬的理想。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字士俊，号白雨，南宋时期的著名诗人。他的诗风清新俊逸，常以豪放激昂的情感表达对国家和历史的关注。刘克庄的创作大多反映了他对时局的忧虑与个人理想的追求。

创作背景

此诗创作于南宋时期，正值国家面临外敌入侵、内忧外患的困境。诗人希望通过表达对人才的渴望，激励士人共同抵御外敌，建设国家。

诗歌鉴赏

《沁园春·安得奇材》是一首充满豪情壮志的词作。刘克庄通过对奇才的渴望，表达了对国家前途的忧虑和对自我价值的追求。他以“安得奇材”开篇，直接点明主题，展现出一种积极向上的态度。全词运用了大量的历史典故，增强了作品的厚重感，如提到“单于”、“武子”和“凤君”，使得整首词的意境更加宏伟。

词中对比了现实与理想，诗人感叹自己虽有理想，但在年华渐老、力不从心的情况下，无法实现宏图伟业。这种对理想与现实的深切反思，使得作品不仅有着激昂的情绪，也流露出淡淡的忧伤。特别是在表达“吾衰矣，虽尚存右臂，不解擎苍”时，诗人对追求理想的无奈和对青春流逝的惋惜，令人感同身受。

整首词语言简练，意象丰富，情感真挚，展现了刘克庄作为一位诗人的深厚功底和对国家、个人命运的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 安得奇材：诗人渴望有才能的人才。
2. 颈系单于，首提子璋：指想要拥有与强敌抗衡的能力与权力。
3. 便做些功业：想要有所成就。
4. 胜穷措大：超越那些平庸的成就。
5. 聚萤武子，吞凤君章：希望聚集才能之士，消灭敌对势力。
6. 笑杀竖儒，错翻故纸：嘲笑那些只会翻阅旧书的儒生。
7. 屈马何曾有艳香：感叹现实中缺乏理想的美好。
8. 榆塞外，恰枣红时候：描绘边疆的自然景象，暗示时局紧迫。
9. 想羽书忙：想象信使忙碌地传递消息。
10. 腰钱骑鹤维扬：想象自己高飞的理想。
11. 分表事谁能预测量：感叹没有人能预测未来的事情。
12. 叹防身一剑：感慨自己虽然有武器，却无法实现壮志。
13. 壮图濩落，建侯万里：表示希望能成就伟大的事业。
14. 老境相将：感叹自己老去的境况。
15. 读枕函书，宝家藏笏：表达对知识的珍视。
16. 免使他人笑弗堂：希望自己不被他人嘲笑。
17. 吾衰矣：感叹自己衰老。
18. 虽尚存右臂，不解擎苍：虽然还有力量，但已无法施展。

修辞手法

• 对仗：如“安得奇材，颈系单于”，展示出语言的工整和音乐感。
• 比喻：如“腰钱骑鹤维扬”，象征着理想与高远。
• 夸张：表达理想的宏伟与现实的渺小。

主题思想

整首诗表达了诗人对理想与英雄的渴望，同时也反映出对自身衰老和无奈的感慨。诗人希望能够成就一番事业，为国家贡献力量，但现实却让他倍感失落。

意象分析

意象词汇

• 奇材：象征人才，体现诗人对能力的渴求。
• 单于：象征强敌，反映出历史背景的紧迫性。
• 子璋：象征权力与成就。
• 榆塞：边疆，暗示国家的危机。

互动学习

诗词测试

1. 诗人希望得到什么样的人才？

   • A. 普通人才
   • B. 奇特人才
   • C. 书生
   • D. 武将

2. 诗中提到的“单于”指的是哪个民族的首领？

   • A. 汉
   • B. 魏
   • C. 匈奴
   • D. 唐

3. 诗人感叹自己年老，仍希望能做出什么？

   • A. 平凡的事情
   • B. 伟大的事业
   • C. 书法作品
   • D. 传世之作

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《浪淘沙·把酒问月》：李白的作品，表达了对理想与人生的思考。
• 《满江红·写怀》：岳飞的词，表现对国家的忠诚与壮志。

诗词对比

• 《登高》：王之涣的作品，描绘了壮丽的自然景象和感怀人生的情感。
• 《春望》：杜甫的诗作，表达了对国家动荡的忧虑与对未来的期望。

参考资料

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《刘克庄诗文集》