这段话出自清代邓瑜《满庭芳 题韵梅女史画扇》
粉腻蜂痴，香甜蝶懒，替花写出风神。
窥来月子，点缀越清新。
但识韵梅小字，也莫问、何处真真。
丰台路，因缘翰墨，谁是画中人。
冰纨刚一握，匀红划翠，别样轻匀。
想石华吮罢，犹带脂痕。
略带一分墨晕，更淡淡、活色三分。
秋风恶，珍藏什袭，休便染微尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:45:09满庭芳 题韵梅女史画扇
作者: 邓瑜 〔清代〕
原文展示
粉腻蜂痴，香甜蝶懒，替花写出风神。
窥来月子，点缀越清新。
但识韵梅小字，也莫问何处真真。
丰台路，因缘翰墨，谁是画中人。
冰纨刚一握，匀红划翠，别样轻匀。
想石华吮罢，犹带脂痕。
略带一分墨晕，更淡淡活色三分。
秋风恶，珍藏什袭，休便染微尘。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅美丽的画卷，画中蜜蜂痴迷，蝴蝶懒惰，仿佛替花儿写下了它的风姿。月光透过窗子，点缀着清新的景致。但我只认得韵梅的字迹，不必再问这画的真实来处。丰台路因缘翰墨的牵引，画中人究竟是谁呢？刚握住那冰冷的扇子，鲜红与翠绿交融，别有一番轻盈。想象那石华的嘴唇还带着痕迹，略带一丝墨晕，更是淡淡地增加了活色。秋风凶恶，珍藏了几袭衣物，切莫让它沾染了微尘。
注释
- 粉腻：形容花瓣的细腻和娇美。
- 风神：指花的风采和神韵。
- 韵梅小字：指韵梅的书法，表现出作者的欣赏。
- 冰纨：指扇子的材质，冰纨是清凉的丝绢。
- 墨晕：书法中的晕染效果，表现笔墨的层次感。
诗词背景
作者介绍
邓瑜是清代的一位诗人，以其细腻优雅的风格著称。她的诗作多以自然、女子情感和生活细节为题材，表现出独特的女性视角。
创作背景
这首诗是邓瑜在观赏韵梅女史所绘扇面时的灵感之作，反映了她对艺术的热爱以及对女性艺术家深深的欣赏。
诗歌鉴赏
《满庭芳》展现了诗人对画作的细致观察与深刻感悟。开头几句以“粉腻蜂痴，香甜蝶懒”描绘了花的娇美与生动，展现了自然的和谐。接着，通过“窥来月子，点缀越清新”，将自然景致与人文情感结合，营造出一种幽静而清新的氛围。韵梅的字迹不仅是艺术的体现，也是诗人内心的寄托，表现了她对艺术的追求与对画中人物的向往。
诗中“丰台路，因缘翰墨，谁是画中人”一语，表现出对画者身份的好奇与思考，增添了几分神秘感。此外，诗人用“冰纨刚一握，匀红划翠”来形容扇子的轻盈与美丽，将自然的元素与艺术品的魅力结合，显得生动而细腻。
整首诗通过精致的意象、细腻的描写，表达了对女性艺术家及其作品的赞美，传递出一种清雅、脱俗的情感。
诗词解析
逐句解析
- 粉腻蜂痴，香甜蝶懒：形象地描绘了花的美丽，让蜜蜂和蝴蝶都为之痴迷。
- 窥来月子，点缀越清新：月光透入，增添了画面的清新感。
- 但识韵梅小字，也莫问何处真真：强调对韵梅的欣赏，画中真实的意义不必追问。
- 丰台路，因缘翰墨，谁是画中人：表达了对画者的好奇。
- 冰纨刚一握，匀红划翠，别样轻匀：描绘扇子的轻盈与色彩的和谐美。
- 想石华吮罢，犹带脂痕：提到口唇留下的印记，增强了画面的生动感。
- 略带一分墨晕，更淡淡活色三分：强调了墨色的层次和色彩的丰富。
- 秋风恶，珍藏什袭，休便染微尘：提醒珍惜美好，避免外界的污染。
修辞手法
- 比喻：通过“粉腻”、“香甜”等形容词，生动地描绘了花的美丽。
- 拟人：将蜜蜂、蝴蝶赋予情感，增添了画面的生动性。
- 对仗：如“匀红划翠”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗以画作为切入点，表达了对女性艺术家及其作品的赞美，体现了诗人对美的追求和对自然的热爱。
意象分析
意象词汇
- 花：象征美丽、生命与自然的和谐。
- 扇：象征女性的柔美与优雅。
- 月：象征宁静与思考的空间。
互动学习
诗词测试
-
诗中“粉腻蜂痴”描述的是谁的状态？
- A. 蜜蜂
- B. 蝴蝶
- C. 花
- D. 诗人
-
“丰台路”在诗中指的是什么？
- A. 地名
- B. 人
- C. 书法
- D. 画中的人物
答案
- C. 花
- A. 地名
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词
- 李清照的《如梦令》
诗词对比
- 李清照的《如梦令》同样以女性视角描写生活的细腻与情感，但更偏重于个人情感的抒发。
- 苏轼的《水调歌头》则通过壮阔的自然景象展现豪放的气度，风格迥然不同。
参考资料
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》