只今还有楮钱肯向荒庭烧。是什么意思

阿姊云鬒融翠翘，主翁缟发明金貂。

军功告身博一粲，嬖奴铜绶华臀腰。

有民有社桔柏渚，腥风怪电腾炎熛。

望青采木起生庙，奴主分席城狐骄。

延年国钊怙女宠，无此土木丹青妖。

居人侧目路人指，把炬睥睨桓宫焦。

维唐益昌有循吏，身代挽繂宽科徭。

婆娑棠芾满江浒，不与霜后菰蒲凋。

邦人扣县合词请，撤彼祔此安群嚣。

青袍角带俨如在，云车风马手可招。

前荣后寝曼且硕，庭容百骑鸣篪箫。

龟蛇琢铺閟烟燎，卫卒拔剑垂彤弨。

去思香火几百祀，丛庐风雨寒萧萧。

眼前突兀忽见此，天实假手金屋娇。

吁嗟势来不足恃，秋云变灭春冰消。

桐乡烝尝麟阁画，未省随手遭人祧。

君不见江原清献楠，新繁卫公柏，苍干合抱干云霄。

万牛拽倒斫庙柱，售谀荐佞喘猲獢。

只今还有楮钱肯向荒庭烧。

原文展示

唐何循吏庙
作者: 洪咨夔 （宋代）

阿姊云鬒融翠翘，
主翁缟发明金貂。
军功告身博一粲，
嬖奴铜绶华臀腰。
有民有社桔柏渚，
腥风怪电腾炎熛。
望青采木起生庙，
奴主分席城狐骄。
延年国钊怙女宠，
无此土木丹青妖。
居人侧目路人指，
把炬睥睨桓宫焦。
维唐益昌有循吏，
身代挽繂宽科徭。
婆娑棠芾满江浒，
不与霜后菰蒲凋。
邦人扣县合词请，
撤彼祔此安群嚣。
青袍角带俨如在，
云车风马手可招。
前荣后寝曼且硕，
庭容百骑鸣篪箫。
龟蛇琢铺閟烟燎，
卫卒拔剑垂彤弨。
去思香火几百祀，
丛庐风雨寒萧萧。
眼前突兀忽见此，
天实假手金屋娇。
吁嗟势来不足恃，
秋云变灭春冰消。
桐乡烝尝麟阁画，
未省随手遭人祧。
君不见江原清献楠，
新繁卫公柏，
苍干合抱干云霄。
万牛拽倒斫庙柱，
售谀荐佞喘猲獢。
只今还有楮钱肯向荒庭烧。

白话文翻译

这首诗描绘了一个令人唏嘘的场景，表达了对官场腐败与风气不正的感慨。诗中提到的“阿姊”与“主翁”象征着权贵与其宠爱之人，展现了他们的奢华和享乐生活。而“军功告身博一粲”则暗指那些凭借功名而贪图荣华富贵的人。

接下来，诗中对“有民有社桔柏渚”的描写，展现出百姓的苦难与不安，“腥风怪电”暗示着时局的动荡。诗人通过“奴主分席”来批评当权者的骄奢与不义。

在提到“维唐益昌有循吏”时，诗人表现出对理想官员的渴望，而“婆娑棠芾满江浒”则突出了对自然与人文景象的赞美。

然而，随着对腐败现象的揭露，诗人感叹“秋云变灭春冰消”，表达了对未来的不安与失落。

注释

• 云鬒：一种头发的样式，象征美丽。
• 缟发：白发，暗示年长或智慧。
• 嬖奴：宠爱的人，通常指地位较低的人。
• 腥风怪电：形容不安定和动荡的环境。
• 青袍角带：指官员的服饰，象征权力与地位。

诗词背景

作者介绍

洪咨夔，宋代诗人，生于南宋时期，因其精湛的诗词创作而著称。其作品多表现出对社会的关注与对人性的思考。

创作背景

《唐何循吏庙》创作于一个动荡的社会背景下，诗人通过描写官场腐败与百姓疾苦，表达了对理想政治的追求和对当权者的不满。

诗歌鉴赏

《唐何循吏庙》是一首充满社会批判与个人情感的诗作。诗人通过鲜明的意象与生动的描绘，将当时的腐败现象与百姓的苦难展现得淋漓尽致。开篇的“阿姊云鬒融翠翘”与“主翁缟发明金貂”分别代表了权贵的奢华与对美的追求，展现出一种表面繁华下的空虚感。

随着诗歌的发展，诗人逐渐引入对社会现状的反思，特别是对“有民有社”的描写，深刻揭示了社会的不公与不平等。而“维唐益昌有循吏”的期待，则流露出诗人对理想官员的渴望，这种对比让人感受到理想与现实之间的巨大落差。

后半部分的描写更是增强了诗的情感张力，“秋云变灭春冰消”一句，形象地描绘了诗人对未来的无奈与忧虑，展现了在动荡时代的无力感。整首诗在批判腐败的同时，也充满了对未来的期待与希望，展现了诗人深厚的社会责任感与人文情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 阿姊云鬒融翠翘：描写了一位女子的美丽，暗示着奢华与享乐。
2. 主翁缟发明金貂：指一位年长的男性，象征权力与地位。
3. 军功告身博一粲：通过军功获得荣华，讽刺那些借功名而享乐的人。
4. 嬖奴铜绶华臀腰：提到宠爱的奴婢，反映权贵的骄奢。

修辞手法

• 比喻：如“腥风怪电”比喻社会动荡。
• 对仗：如“前荣后寝曼且硕，庭容百骑鸣篪箫”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“秋云变灭春冰消”赋予自然现象以情感，表现了诗人的内心感受。

主题思想

整首诗歌表达了对腐败官场的不满，讽刺了追求奢华的权贵，同时流露出对理想政治的渴望与对未来的忧虑。诗人通过对比与意象的运用，将深厚的社会责任感与个人情感结合在一起，展现了对社会现状的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 云鬒：美丽与奢华的象征。
• 缟发：智慧与年长的象征。
• 腥风怪电：动荡与不安的象征。
• 青袍角带：权力与地位的象征。

互动学习

诗词测试

1. 洪咨夔是哪一朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. 诗中提到的“腥风怪电”主要指什么？

   • A. 自然景象
   • B. 社会动荡
   • C. 美丽女子

3. 诗中“维唐益昌有循吏”表达了诗人什么样的愿望？

   • A. 渴望权力
   • B. 对理想官员的期待
   • C. 对奢华生活的向往

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 - 杜甫
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比

对比洪咨夔与杜甫的作品，二者都关注社会现实，表现出对百姓疾苦的关心，但洪的风格更为细腻，杜的则显得更加激昂。通过对比，可以更深入理解两位诗人的思想与情感。

参考资料

• 《宋代诗人传》 - 相关诗人背景
• 《古诗词解析》 - 古诗词的解析与鉴赏技巧
• 《中国古代文学史》 - 对古代文学的整体理解与研究