这段话出自清代叶绍本《壶中天 忆葑门旧居》
溪南旧隐，记竹间、三径茅茨不剪。
碧水一湾，清绕屋、恰傍书窗吟槛。
小垡栽花，闲庭种树，插架书千卷。
蜗庐抱膝，未教俗客门款。
只今蕙帐尘生，苔阶草歇，猿鹤空山怨。
瘴海一官，家万里、忆煞丹枫江岸。
子美亭高，闾邱宅古，几许闲游衍。
他年卜筑，草堂应傍云巘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:12:06原文展示
壶中天 忆葑门旧居
作者: 叶绍本
溪南旧隐，记竹间三径茅茨不剪。
碧水一湾，清绕屋恰傍书窗吟槛。
小垡栽花，闲庭种树，插架书千卷。
蜗庐抱膝，未教俗客门款。
只今蕙帐尘生，苔阶草歇，猿鹤空山怨。
瘴海一官，家万里忆煞丹枫江岸。
子美亭高，闾邱宅古，几许闲游衍。
他年卜筑，草堂应傍云巘。
白话文翻译
这首诗描绘了作者对自己旧居的怀念。溪边的隐居生活，竹林中有三条小径，茅草屋的屋顶从未修剪。清澈的水湾环绕着房子，恰好在书窗旁吟唱。小田地里种着花草，闲暇时在庭院中种树，书架上放满了千卷诗书。蜗牛般的草庐中，作者独自抱膝而坐，从未让俗客来访。如今，帐子上满是灰尘，苔藓覆盖了阶梯，草木凋零，山中猿鹤发出怨鸣。身在瘴海之地，遥远的家乡让人倍感思念，特别是丹枫江岸的美景。子美亭高耸，闾邱的古宅也依旧，多少闲游时光在此流淌。未来的某一天，我希望在云端旁边再建一栋草堂。
注释
- 溪南旧隐：指作者以前隐居的地方。
- 三径茅茨不剪：三条小径间有茅草屋，形象地描绘出自然环境的宁静。
- 碧水一湾：形容水面清澈，宛如一湾碧绿的湖泊。
- 蜗庐抱膝：蜗居在小屋中，独自思索。
- 蕙帐尘生：帐子上积满了灰尘，显示出生活的荒凉。
- 瘴海一官：指作者身处的瘴气重重的地方。
- 子美亭高：指李白的亭子，象征着诗人的追求与理想。
诗词背景
作者介绍
叶绍本，清代诗人，因其诗作多以清新脱俗、自然闲适为特点而受到后人喜爱。他的生活经历与时代背景使得其诗作中常流露出对隐居生活的向往与对自然的热爱。
创作背景
这首诗写于作者身处远离故乡的环境中，表达了对昔日隐居生活的怀念与向往。社会动荡与个人境遇的变化，使得诗人更加强烈地追求那种宁静的生活。
诗歌鉴赏
《壶中天 忆葑门旧居》是一首充满怀旧情感的诗作。诗中，通过细腻的描绘，展现了诗人曾经隐居生活的恬静与美好。开头的“溪南旧隐”引入了诗人的回忆，竹间小径与茅草屋的描绘，使人感受到一种自然的和谐。随后，诗人通过“碧水一湾”的意象，进一步营造出一种清幽的自然环境，这不仅是对旧居的怀念，更是一种对理想生活的向往。
诗中的“蜗庐抱膝”表现了诗人的孤独与自省，未让俗客打扰的生活状态，反映了他对清静生活的珍视。然而，随着时间的推移，诗人意识到现实的变化，“蕙帐尘生，苔阶草歇”则展现了他对曾经生活的惋惜与沧桑感。
后半部分，诗人提到“瘴海一官”的孤独与思乡之情，描绘了他对故乡的深切怀念，尤其是丹枫江岸的美丽景色。最后的展望“他年卜筑，草堂应傍云巘”，不仅是对未来生活的期许，也是一种对理想归宿的渴望。整首诗通过细腻的意象与深刻的情感，传达了诗人对自然、隐居生活的热爱与对现实困境的无奈。
诗词解析
逐句解析
- 溪南旧隐，记竹间三径茅茨不剪：回忆自己隐居的地方，环境优美且自然。
- 碧水一湾，清绕屋恰傍书窗吟槛：水清澈环绕着房子，书窗旁的吟唱增添了诗意。
- 小垡栽花，闲庭种树，插架书千卷：描绘闲适的生活，种花种树，书卷堆积，体现出诗人的雅趣。
- 蜗庐抱膝，未教俗客门款：在小屋中独自思考，从不让世俗之人打扰自己。
- 只今蕙帐尘生，苔阶草歇，猿鹤空山怨：如今生活落寞，环境荒凉，体现出孤独与失落。
- 瘴海一官，家万里忆煞丹枫江岸：身处瘴气重重之地，遥远的故乡让人倍感思念。
- 子美亭高，闾邱宅古，几许闲游衍：提到李白的亭子，古宅仍在，闲暇时光流逝。
- 他年卜筑，草堂应傍云巘：期待未来能在云边再建草堂，寄托理想。
修辞手法
- 比喻：“蜗庐”比喻诗人的隐居生活。
- 拟人：“猿鹤空山怨”赋予动物以情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：“小垡栽花，闲庭种树”使用对仗手法，增强节奏感。
主题思想
整首诗表达了诗人对隐居生活的向往与对现实困境的无奈，反映出对自然的热爱以及对过去美好时光的怀念。
意象分析
意象词汇
- 溪：象征自然的宁静与清澈。
- 茅茨：代表简朴的生活态度。
- 碧水：象征诗人的内心世界与高洁情操。
- 蜗庐：隐喻独处和思考的生活方式。
- 猿鹤：象征孤独与对自由的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗人回忆的隐居地点位于哪里？
- A. 山顶
- B. 溪南
- C. 田野
-
诗中提到的“蜗庐”代表什么？
- A. 豪华别墅
- B. 简陋的居所
- C. 商务办公室
-
“蕙帐尘生”传达了怎样的情感？
- A. 生活的繁华
- B. 生活的荒凉
- C. 生活的富足
答案
- B. 溪南
- B. 简陋的居所
- B. 生活的荒凉
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《归园田居》（陶渊明）
- 《山中问答》（王维）
诗词对比
《归园田居》（陶渊明）与叶绍本的作品均表现了对隐居生活的向往，但陶渊明更注重田园的自然之美，而叶绍本则更强调个人的情感体验与对过去的怀念。两者共同展现了隐居生活的理想与现实的对比。
参考资料
- 《清代诗人叶绍本研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》