这段话出自唐代薛涛《春望词四首》
花开不同赏，花落不同悲。
欲问相思处，花开花落时。
揽草结同心，将以遗知音。
春愁正断绝，春鸟复哀吟。
风花日将老，佳期犹渺渺。
不结同心人，空结同心草。
那堪花满枝，翻作两相思。
玉箸垂朝镜，春风知不知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:13:10原文展示
春望词四首
作者: 薛涛 〔唐代〕
花开不同赏，花落不同悲。
欲问相思处，花开花落时。
揽草结同心，将以遗知音。
春愁正断绝，春鸟复哀吟。
风花日将老，佳期犹渺渺。
不结同心人，空结同心草。
那堪花满枝，翻作两相思。
玉箸垂朝镜，春风知不知。
白话文翻译
花开时我们各自欣赏，花落时我们各自悲伤。
想问思念的地方，恰恰在花开花落之间。
我用草编织同心结，准备赠予知音朋友。
春天的忧愁正要消散，却又被春鸟的哀鸣唤起。
风中的花朵和阳光渐渐老去，良辰美景依然渺茫。
不与志同道合的人结成同心，空有这同心草。
花枝繁茂，却怎能忍受两相思的苦。
玉箸轻垂在朝镜前，春风可知我心情？
注释
- 相思：思念的情感，常用于表达对爱人的思念。
- 同心草：一种象征情感相通的植物，通常用来比喻情感的结合。
- 春愁：春天的忧愁，常常与爱情、别离有关。
- 佳期：美好的时光，通常指与爱人相会的时刻。
诗词背景
作者介绍：
薛涛（768年－831年），字海婴，号涛仙，唐代女诗人，性格聪慧、才情出众，被誉为“才女”。她的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常常表达对爱情和生活的思考。
创作背景：
这首诗作于唐代，正值社会动荡和个人情感波动的时期，薛涛身处于一个充满变化的时代，个人情感与社会背景交相辉映，促使她在诗中表达对爱情的渴望与失落。
诗歌鉴赏
薛涛的《春望词四首》以春天的景象为背景，抒发了浓厚的相思之情和对美好时光的无奈感慨。前两句“花开不同赏，花落不同悲”直接点出了人与自然的关系以及心情的变化。花的开放与凋零不仅是自然现象，更是情感的映射。随着花的开落，情感的波动也随之起伏，正如人们对爱情的期盼与失落。
第三、四句则从个人情感出发，表达了对于知音的渴望。用草编织的同心结，象征着对理想爱情的期待，然而“春愁正断绝，春鸟复哀吟”则揭示了内心的苦闷。春天本是万物复苏的时节，却因思念而感到无尽的愁苦。
后面几句则表现了对时间流逝的无奈，“风花日将老，佳期犹渺渺”，强调了美好时光的短暂与易逝。诗的结尾通过“玉箸垂朝镜，春风知不知”来引发对春风的感慨，似乎在诉说着无声的思念与内心的孤独。
整首诗通过丰富的意象和情感的交织，展现了春天的美丽与脆弱，人与人之间情感的微妙与复杂，形成了一幅感人至深的情感画卷。
诗词解析
逐句解析：
- 花开不同赏，花落不同悲：花开的美丽与花落的悲伤，反映了人们在不同情境下的心态。
- 欲问相思处，花开花落时：提到思念的地方正是花的开与落，暗示爱情的短暂与变幻。
- 揽草结同心，将以遗知音：用草编织同心结，表达对知音的珍视与希望。
- 春愁正断绝，春鸟复哀吟：春天的忧愁似乎要消散，但春鸟的哀鸣又唤起内心的愁苦。
- 风花日将老，佳期犹渺渺：时间如风，良辰美景却依然渺茫，强调了对时光流逝的感慨。
- 不结同心人，空结同心草：与志同道合的人无法结成伴侣，只能空有象征的同心草。
- 那堪花满枝，翻作两相思：满枝繁花却引发两相思，表明了矛盾的情感。
- 玉箸垂朝镜，春风知不知：用玉箸映照朝镜，春风似乎察觉不到内心的孤独。
修辞手法：
诗中运用了对比、拟人、象征等手法。花的开落象征着情感的变化，春鸟的哀鸣则赋予自然以人的情感，增强了诗的情感深度。
主题思想：
整首诗围绕春天的美好与短暂，爱情的渴望与失落，表达了诗人在面对情感与时间的无奈时，内心的孤独与思念。
意象分析
意象词汇：
- 花：象征爱情的美好与脆弱。
- 春鸟：代表自然的声音，反映内心的情感。
- 同心草：象征心灵相通的爱情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“同心草”象征什么？
- A. 友情
- B. 理想的爱情
- C. 生命的脆弱
-
“春愁正断绝，春鸟复哀吟”中“春鸟”代表什么？
- A. 春天的到来
- B. 失落的爱情
- C. 自然与内心的共鸣
-
整首诗的主题是什么？
- A. 友谊
- B. 时间的流逝和爱情的无奈
- C. 大自然的美丽
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原：同样表达了对爱情与理想的追求与失落。
- 《红楼梦》中的诗词：展现了爱情的复杂与美好。
诗词对比：
- 《静夜思》李白与《春望词四首》薛涛：两者都表达了思乡与思念的情感，但李白更倾向于个人情感的孤独，而薛涛则结合了春天的美景与爱情的无奈，形成了不同的情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代女诗人研究》
- 《中国古代诗词欣赏与分析》