这段话出自宋代曾几《又二首》
政喜溪南宅，还乘剡县船。
归来知底日，老去惜馀年。
觞咏虽休矣，音书未寂然。
省郎君旧物，消息已真传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:25:08原文展示:
政喜溪南宅，还乘剡县船。
归来知底日，老去惜馀年。
觞咏虽休矣，音书未寂然。
省郎君旧物，消息已真传。
白话文翻译：
我在溪南的住所感到快乐，依旧乘坐着从剡县来的船。
归来之时，已知时光流逝，年纪渐长让我对余生感到珍惜。
虽然饮酒作诗的日子已经停止，但音信仍没有断绝。
我省思着朋友的旧物，消息已经真实地传来。
注释：
字词注释：
- 政喜：政指快乐，此处意为对生活的满足与喜悦。
- 剡县：古地名，今属浙江省，因山水秀丽而闻名。
- 觞咏：指饮酒作诗，觞是酒杯的意思。
- 省郎君：省思朋友，郎君是对朋友的尊称。
典故解析：
- 该诗涉及的“觞咏”文化背景源于古代文人雅士的饮酒作诗风习，表达了对友谊与生活的珍视。
诗词背景：
作者介绍：
曾几（生卒年不详），字子亨，号山人，南宋诗人，以诗歌清新自然著称，擅长描写自然景色和抒发个人情感。其作品常表现出对生活的热爱和对时光流逝的感慨。
创作背景：
这首诗创作于诗人归乡之际，反映了他在年老时对生活的感悟以及对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏：
《又二首》通过“溪南宅”和“剡县船”的意象，展现了诗人对自然的热爱和对生活的满足。诗的前两句描绘了诗人生活的环境，既有自然景色的美好，也隐含着他对归属的认同。接下来的两句则表现了时间流逝带来的感慨，尤其是“老去惜馀年”，道出了诗人对生命短暂的深沉思考。最后两句则转向对友谊的回忆，尽管饮酒作诗的日子已然停止，但音信仍未断绝，这种情感的延续让人感到温暖。整首诗情感真挚，既有对生活的赞美，也有对时间的哀叹，体现了诗人内心的复杂情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 政喜溪南宅：在溪南的住所充满了快乐，表达了对自然环境的喜爱。
- 还乘剡县船：回归的方式是乘船，展现了诗人悠闲的生活态度。
- 归来知底日：归来时意识到时光的流逝，表现出诗人对岁月的敏感。
- 老去惜馀年：随着年纪的增长，对余生的珍惜愈加显著。
- 觞咏虽休矣：虽然饮酒作诗的生活已告一段落。
- 音书未寂然：与友人的音讯仍然不断。
- 省郎君旧物：思念朋友的旧物，暗示对友谊的怀念。
- 消息已真传：朋友的消息真实而温暖，表达了人际关系的深厚。
修辞手法：
- 对仗：如“政喜溪南宅”和“还乘剡县船”，形成和谐的对仗。
- 比喻：将生活比作归来的船，隐含对人生旅途的思索。
主题思想：
整首诗通过对生活的反思与对友谊的珍惜，表达了诗人对时间流逝的感慨和对美好生活的赞美，展现了一种淡淡的忧伤与满满的温情。
意象分析：
意象词汇：
- 溪南宅：象征着自然的宁静与安逸。
- 剡县船：代表着旅行与归属感。
- 觞咏：象征着诗人生活的文人情怀与对友谊的追忆。
- 消息：象征着友谊的延续与人际关系的温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“溪南宅”指的是诗人的什么？
a. 工作地点
b. 住所
c. 旅行目的地 -
“归来知底日”表达了诗人对什么的感慨？
a. 年龄增长
b. 朋友离去
c. 自然景色 -
“觞咏虽休矣”意味着什么？
a. 诗人停止饮酒作诗
b. 诗人开始新生活
c. 诗人去世
答案：
- b
- a
- a
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对友谊和亲情的思念。
- 李白《庐山谣》：表现了对自然的热爱与人生哲思。
诗词对比：
- 曾几的《又二首》和王维的《山居秋暝》都描绘了自然环境，但曾几更注重对人际关系的表达，而王维则侧重于个人的内心感受和对自然的崇敬。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗文鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏与评析》