这段话出自元代刘基《渔家傲》
江上秋来惟有雨，江城九月犹炎暑。
泉涌中庭苔上柱。
深闭户，莎鸡露泣寒螀语。
征戌诛求空轴杼，千村万落无砧杵。
玉帐悠悠闲白羽。
愁正聚，乱鸦啼破楼头鼓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:25:09原文展示:
渔家傲
作者: 刘基 〔元代〕
江上秋来惟有雨，
江城九月犹炎暑。
泉涌中庭苔上柱。
深闭户，莎鸡露泣寒螀语。
征戌诛求空轴杼，
千村万落无砧杵。
玉帐悠悠闲白羽。
愁正聚，乱鸦啼破楼头鼓。
白话文翻译：
这首诗描绘了江边秋天的景象，只有雨水在下，江城的九月依然炎热。在院中，泉水涌动，青苔覆盖着柱子。门深锁着，莎鸡在露水中悲鸣，寒蝉在低语。征戍的呼声与剁木的声音皆已消失，千村万落中没有了木杵的声响。玉帐之中，悠然自得，有白色的羽毛。忧愁正在汇聚，杂乱的乌鸦在楼头啼叫，打破了宁静。
注释:
- 莎鸡：一种鸟，常在秋天发出悲鸣，象征凄凉。
- 寒螀：寒蝉，寓意孤独与哀伤。
- 征戍：征兵、守边的活动，暗示战乱。
- 杵：打谷的工具，象征农业生活。
- 玉帐：华丽的帐篷，象征安逸的生活。
典故解析：
这首诗并没有过多涉及明显的典故，但“江上秋来惟有雨”可以看作是对秋天气候的直观描写，反映了诗人对自然环境的敏感。
诗词背景:
作者介绍：刘基，字伯温，号季高，元代著名诗人、政治家。因其才华横溢而受到重用，后因政治原因辞官归隐。他的诗风多以豪放、悲壮著称，常表达对国家、民生的关切。
创作背景：此诗写于元代，社会动荡，民生凋敝。诗人通过描绘江边的秋雨景象，反映当时的社会现实与个人情感，表达了对生活的思考与忧愁。
诗歌鉴赏：
刘基的《渔家傲》通过细腻的自然描写与深邃的情感交织，展现了秋天的凄凉与孤独。开篇“江上秋来惟有雨”，简单的几笔勾勒出秋雨的沉闷气氛，使人感受到秋天的萧瑟与孤寂。接着“江城九月犹炎暑”则反映出秋季与夏季的矛盾，暗示着气候的异常，给人以不安的感受。
“泉涌中庭苔上柱”，通过对庭院景象的描绘，诗人似乎在表达一种对往昔宁静生活的怀念。诗中“深闭户”与“莎鸡露泣寒螀语”，则通过细腻的观察，传达了人心的封闭与对外界的无奈。尤其是“寒螀语”，更是将孤独的情感推向高峰。
后半部分，诗人提到“征戌诛求空轴杼”，暗示了社会动荡与民生困苦，表达了对战乱的忧虑。最后“愁正聚，乱鸦啼破楼头鼓”则以乌鸦的啼叫结束，形成一种无尽的惆怅感。
整首诗在细节中透出深邃的哲理与对人世的思考，是对时代与人生的深刻反映。
诗词解析：
逐句解析：
- 江上秋来惟有雨：描绘了秋季的江边，只有下雨的景象，营造出一种萧条的氛围。
- 江城九月犹炎暑：强调了季节的反常，九月依然炎热，反映出社会的不安定。
- 泉涌中庭苔上柱：庭院中泉水涌动，青苔覆盖，象征着时间的流逝与生命的无常。
- 深闭户，莎鸡露泣寒螀语：封闭的门后，莎鸡与寒蝉的悲鸣，传达出孤独感。
- 征戌诛求空轴杼：战争导致民生凋敝，生活的安宁被打破。
- 千村万落无砧杵：农业的沉寂，象征着经济的衰退与生活的困苦。
- 玉帐悠悠闲白羽：闲适的生活与宁静的场景，形成与前面悲惨场景的对比。
- 愁正聚，乱鸦啼破楼头鼓：愁苦的情绪在不断积聚，乌鸦的啼叫打破了宁静，寓意着无尽的忧愁。
修辞手法：
- 对比：通过炎暑与秋雨的对比，突出自然与人心的矛盾。
- 拟人：莎鸡和寒螀被赋予情感，使得自然景象更具人性化。
- 象征：乌鸦象征着不幸与孤独。
主题思想：
整首诗通过描绘自然与社会的景象，表达了对生活的思考，揭示了人在社会变迁中的孤独与无奈，反映了诗人对时代的忧虑与对美好生活的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征悲伤与孤独。
- 莎鸡：代表凄凉与哀愁，寓意生灵的苦闷。
- 寒螀：象征孤独的声音，传达无尽的思念。
- 征戌：暗示战乱与动荡。
- 玉帐：象征安逸与富贵生活，对比后面的悲惨现状。
- 乌鸦：代表不幸与烦恼，象征着无尽的忧愁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“莎鸡”象征什么？
- A. 宁静
- B. 悲凉
- C. 快乐
答案: B. 悲凉
-
“江城九月犹炎暑”反映了什么样的社会现象？
- A. 和平安宁
- B. 动荡不安
- C. 自然美丽
答案: B. 动荡不安
-
诗中提到的“玉帐”象征着？
- A. 贫穷
- B. 富贵与安逸
- C. 战争
答案: B. 富贵与安逸
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《天净沙·秋思》（马致远）：同样表达了秋天的孤独与思乡之情。
- 《秋夕》（杜甫）：通过对秋夜的描写，传达对国家和民生的忧虑。
诗词对比：
- 《渔家傲》与《天净沙·秋思》：两者都表现了秋季的孤独情感，但《渔家傲》更关注社会现实，而《天净沙·秋思》则侧重于个人情感的抒发。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代诗人刘基研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《元代文学史》