所愧雨露恩，愿效幽微芳。是什么意思

何生我苍苍，何育我黄黄。

草木无知识，幸君同三光。

始自受姓名，葳蕤立衣裳。

山河既分丽，齐首乳青阳。

甘辛各有荣，好丑不相防。

常忧刀斧劫，窃慕仁寿乡。

愿天雨无暴，愿地风无狂。

雨足因衰惫，风多因夭伤。

在山不为桂，徒辱君高冈。

在水不为莲，徒占君深塘。

勿轻培塿阜，或有奇栋梁。

勿轻蒙胧泽，或有奇馨香。

涓毫可粗差，朝菌寿为长。

拥肿若无取，大椿命为伤。

婆娑不材生，苒苒向秋荒。

幸遭薰风日，有得皆簸扬。

所愧雨露恩，愿效幽微芳。

希君频采择，勿使枯雪霜。

原文展示

草木言

作者: 陈陶 〔唐代〕

何生我苍苍，何育我黄黄。
草木无知识，幸君同三光。
始自受姓名，葳蕤立衣裳。
山河既分丽，齐首乳青阳。
甘辛各有荣，好丑不相防。
常忧刀斧劫，窃慕仁寿乡。
愿天雨无暴，愿地风无狂。
雨足因衰惫，风多因夭伤。
在山不为桂，徒辱君高冈。
在水不为莲，徒占君深塘。
勿轻培塿阜，或有奇栋梁。
勿轻蒙胧泽，或有奇馨香。
涓毫可粗差，朝菌寿为长。
拥肿若无取，大椿命为伤。
婆娑不材生，苒苒向秋荒。
幸遭薰风日，有得皆簸扬。
所愧雨露恩，愿效幽微芳。
希君频采择，勿使枯雪霜。

白话文翻译

这首诗表达了草木的生长和命运，诗人感慨草木的生存状态。他质疑自己为何会生长成这样，感慨草木没有知识，但幸好有太阳、月亮和星星的照耀。草木自有名字，茂盛地生长。山河之间各具美丽，草木在青阳下齐头并进。草木各有荣枯，外表的好坏并不影响它们的生长。诗人常常担心被刀斧砍伐，向往仁者的安乐乡。希望天上没有暴雨，地上没有狂风，因为雨水太多会让草木衰惫，风大则会造成折损。在山上不想做桂树，徒然玷污了高岭；在水中不想做莲花，只是占据了深塘。不要轻视小土坡，或许会有奇特的栋梁；也不要小看朦胧的泽地，或许会有奇香的花朵。微小的事物可能会有粗浅的缺陷，而朝露的生命却可能更长久。若拥肿太无欲，反而会使伟大的存在受伤。草木在秋天的荒凉中生长，幸运的是能够得到温暖的风阳，所有的收获都会随之飘扬。感到愧疚于雨露的恩惠，希望能效仿那些微弱的芳香。希望你能多多选择，不要让它们在严冬中枯萎。

注释

字词注释

1. 苍苍：形容草木的颜色，通常指青翠。
2. 黄黄：指秋天的草木颜色，表现出丰收的意象。
3. 三光：指日、月、星，象征自然的恩赐。
4. 葳蕤：草木茂盛的样子。
5. 齊首乳青阳：指草木在阳光下生长。
6. 刀斧劫：指被砍伐的危险。
7. 仁寿乡：指理想的安乐之地。
8. 培塿阜：指小土丘。
9. 涓毫可粗差：微小的差错。
10. 婆娑：形容草木摇曳的样子。

典故解析

1. 桂花：在古代文学中，桂树常常象征高洁和美好，诗人以此表达对理想生活的追求。
2. 莲花：莲花在中国文化中象征出淤泥而不染的高洁，诗人用此对比表达对自我价值的思考。

诗词背景

作者介绍

陈陶，唐代诗人，生活在盛唐时期。其诗风清新自然，常以草木为题，表现了对大自然的热爱和对生活的思考。

创作背景

诗作产生于唐代社会的繁荣时期，诗人观察到草木在自然环境中的生长状态，反映了对生命的思考与对个人命运的感慨。

诗歌鉴赏

《草木言》是一首充满哲理的诗，诗人通过对草木生长的观察，表达了对生命的感悟和对自然的敬畏。诗人在开篇对草木的存在提出疑问，表现出一种对自身存在的思考，进而引入草木与自然的关系。诗中提到的“刀斧劫”和“仁寿乡”，表达了对理想生活的追求和对现实困境的无奈。整首诗语言清新，意象丰富，既有对草木的细腻描绘，又蕴含深厚的哲理思考，让人感受到生命的脆弱与坚韧。

诗词解析

逐句解析

1. 何生我苍苍，何育我黄黄：质疑自身存在的原因。
2. 草木无知识，幸君同三光：草木虽无知识，但有自然的恩赐。
3. 始自受姓名，葳蕤立衣裳：草木有名有形，象征生命的茂盛。
4. 山河既分丽，齐首乳青阳：山河各具美丽，草木在阳光下共同成长。
5. 甘辛各有荣，好丑不相防：无论是甘美还是辛苦，草木各有其荣枯。
6. 常忧刀斧劫，窃慕仁寿乡：担忧被砍伐，向往理想的生活。
7. 愿天雨无暴，愿地风无狂：希望自然环境温和安定。
8. 雨足因衰惫，风多因夭伤：过多的雨水和风会导致草木衰败。
9. 在山不为桂，徒辱君高冈：不愿成为高岭上的桂树，反而受辱。
10. 在水不为莲，徒占君深塘：不愿成为塘中的莲花，徒然占据空间。
11. 勿轻培塿阜，或有奇栋梁：不要轻视小土丘，可能会有意外的收获。
12. 勿轻蒙胧泽，或有奇馨香：不要小看朦胧的泽地，或许会有美丽的花香。
13. 涓毫可粗差，朝菌寿为长：微小的事物可能有缺陷，却可能更长久。
14. 拥肿若无取，大椿命为伤：过于自满反而会导致损失。
15. 婆娑不材生，苒苒向秋荒：在秋天的荒凉中生长，反映生命的无常。
16. 幸遭薰风日，有得皆簸扬：幸运地得到阳光和温暖，收获随之而来。
17. 所愧雨露恩，愿效幽微芳：感到愧疚于自然的恩惠，希望能效仿微小的花香。
18. 希君频采择，勿使枯雪霜：希望你能多加选择，不要让它们枯萎。

修辞手法

1. 比喻：将草木与人的命运相对比，增强感情表达。
2. 拟人：草木被赋予感情和思想，使其更具生动性。
3. 对仗：如“甘辛各有荣，好丑不相防”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗探讨了生命的脆弱与坚韧，通过草木的生长和遭遇，反映了诗人对生命意义的思考，对自然的敬畏，以及对理想生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 草木：象征生命的脆弱与坚韧。
• 三光：象征自然的恩赐，代表着生机与希望。
• 刀斧：象征外部环境对生命的威胁。
• 雨露：象征自然的滋养与恩惠。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“三光”指的是哪三样？ A. 日、月、星
   B. 风、雨、雷
   C. 山、河、海

2. 填空题：诗中提到“在山不为____，徒辱君高冈”。

3. 判断题：诗人希望自然环境能够平静安定。（对/错）

答案

1. A
2. 桂
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 王维的《送别》

诗词对比

《草木言》与王维的《送别》都体现了对自然的热爱和对生命的思考，但前者更侧重草木的象征意义，后者则表现出离别的情感和对友人的思念。两者在情感表达和意象构建上各具特色，反映了不同的生活体验与哲学思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》