这段话出自宋代周紫芝《星源逢仲 其二》
十年四海不解甲，一日三秋更忆君。
别后光阴逐流水，老来踪迹似浮云。
心怀丘壑情虽在，眼暗风尘首重分。
满眼尚添新战骨，何年真起故将军。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:22:00原文展示：
十年四海不解甲，一日三秋更忆君。
别后光阴逐流水，老来踪迹似浮云。
心怀丘壑情虽在，眼暗风尘首重分。
满眼尚添新战骨，何年真起故将军。
白话文翻译：
十年间漂泊四海，未曾卸下战甲；一天的分别，仿佛三年的时光更让我思念你。离别后光阴如流水般匆匆，年老时的踪迹像浮云一样飘渺。心中怀有壮志豪情虽然依旧在，但眼前却被风尘遮蔽，头上却再难相聚。眼前满眼新添的战骨，何时才能看到曾经的将军再起？
注释：
逐句解释：
-
十年四海不解甲：十年间游历四方，没有卸下过战甲。形象地表现了作者的漂泊与艰辛。
-
一日三秋更忆君：一天的分别，感觉像过去了三年，表达了对友人的深切思念。
-
别后光阴逐流水：离别后光阴如流水一般迅速流逝。
-
老来踪迹似浮云：年老时的踪迹如浮云，表示时光流逝，难以追溯。
-
心怀丘壑情虽在：心中仍然怀有壮志豪情。
-
眼暗风尘首重分：眼前却因风尘而模糊，重重阻隔难以再聚。
-
满眼尚添新战骨：眼前看到的都是新的战斗遗骸。
-
何年真起故将军：不知何年才能再次见到昔日的将军。
典故解析：
- “四海不解甲”反映了古代士人或将军在战场上的誓言与决心，意指即使远行也不忘身为战士的责任。
- “一日三秋”出自《汉乐府·长歌行》，意为思念之情强烈，时光冗长。
诗词背景：
作者介绍：
周紫芝（约1080年－1145年），字子华，号紫芝，南宋时期的诗人，其作品多以豪情壮志、抒发爱国情怀著称。周紫芝的诗歌风格受到唐诗的影响，具有简洁而深刻的特色。
创作背景：
此诗作于周紫芝生平充满风雨的时期，正值国家动荡，诗人寄情于国家与个人的命运，表达了对故友的怀念与对往昔岁月的追忆。
诗歌鉴赏：
《星源逢仲 其二》是一首充满了忧国忧民情怀的诗作，诗人在这首诗中通过对十年漂泊与一日思念的对比，展现了他心里对友人的深切思念与对时光流逝的感慨。诗的开头以“十年四海不解甲”引入，彰显了诗人身为将士的责任与坚守，表达了即使四处漂泊，心中仍对战斗充满热情。
接下来，“一日三秋更忆君”一句，深刻地揭示了离别后思念的强烈。该句通过时间的夸张手法，强调了思念之情的绵长与深重。紧接着，诗人以“别后光阴逐流水”来感叹岁月的无情，展示了对过去的追忆与对现状的无奈。
全诗通过“心怀丘壑情虽在，眼暗风尘首重分”两句，展现了诗人内心的豪情与现实的无奈之间的强烈对比，既有对理想的追求，又有对现实的沉重感受。结尾的“满眼尚添新战骨，何年真起故将军”更是将思念朋友与对战斗的渴望结合，表达了对故友的惋惜与对未来的迷茫。
整首诗情感深邃，意象鲜明，通过对时间、空间的描绘，传达了对亲友的思念与对历史的反思，具有很高的艺术价值和历史意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 十年四海不解甲：突显了诗人十年的奋斗与牺牲。
- 一日三秋更忆君：强化了思念的情感。
- 别后光阴逐流水：流逝的时间如水，再难以追回。
- 老来踪迹似浮云：年华已逝，感叹人生无常。
- 心怀丘壑情虽在：虽心中有志，但现实却不如意。
- 眼暗风尘首重分：反映了外部环境的压迫感。
- 满眼尚添新战骨：描绘了战斗的惨烈与新生的希望。
- 何年真起故将军：表达了对故友的希冀与对重聚的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将岁月比作流水，突出时间的迅速流逝。
- 夸张：如“一日三秋”，强调思念之深。
- 对仗：上下句形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想是对故友的思念与对过往岁月的回忆，表达了诗人对国家与个人命运的忧虑，以及对理想与现实的深刻反思。
意象分析：
意象词汇：
- 战甲：象征着忠诚与责任。
- 秋：象征思念与时光的流逝。
- 流水：象征时间的无情。
- 浮云：象征生命的短暂与变化。
- 战骨：象征战争的惨烈与牺牲。
这些意象反映了诗人内心深处对历史的思考、对友情的珍视，以及对理想与现实的矛盾。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“十年四海”指的是什么？
- A. 十年内游历四方
- B. 十年内不断作战
- C. 十年内未曾休息
- D. 十年内未曾回家
-
“一日三秋”是用来形容什么？
- A. 思念的深切
- B. 时光的流逝
- C. 友情的珍贵
- D. 战争的残酷
-
诗中提到的“心怀丘壑情”表达了诗人什么样的情感？
- A. 对故友的思念
- B. 对理想的追求
- C. 对现实的无奈
- D. 对国家的忧虑
答案：
- A
- A
- B, C, D（均为正确答案）
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 周紫芝的《星源逢仲 其二》与王维的《送元二使安西》都表现了对友人的深切思念，但周紫芝更加强调了历史的沉重与个人的责任，而王维则更多地表现了对友人前途的祝福和对离别的淡淡忧伤。两者在情感基调上有所不同，但都深刻地反映了古代士人的情怀。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周紫芝诗文集》