这段话出自宋代张镃《题水墨画水仙木犀 其一》
翠袖擎金𧣴，香风动宝车。
几间莫轻觑，故故薄云遮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:58:05原文展示:
翠袖擎金，香风动宝车。几间莫轻觑，故故薄云遮。
白话文翻译：
翠色的袖子托着金色的物品，香风吹动着华丽的车子。不要轻易地小觑这些美丽的景象，偶尔也会被薄云遮住。
注释:
- 翠袖：翠色的袖子，常用来形容女子的衣服，色彩鲜艳，给人以美的感受。
- 擎：高举、托起。
- 香风：香气四溢的微风。
- 宝车：华丽的车子，通常指的是高贵的车马。
- 莫轻觑：不要轻视、不要小看。
- 故故：故意、偶尔。
- 薄云遮：薄薄的云彩遮住，意指美丽的事物有时会被遮掩。
典故解析:
本诗没有明显的典故，但“翠袖”、“香风”、“宝车”等意象常与古代的宫廷生活和风雅之事相关，体现了当时社会对美的追求。
诗词背景:
作者介绍：张镃，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写自然和人物情感。
创作背景：本诗可能是在描绘一幅水墨画的场景，反映了作者对美好事物的热爱与欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以水墨画的形式为背景，通过细腻的描绘，展现了一幅春日气息浓厚的画面。诗中“翠袖擎金”形象地描绘了女子的美丽，给人以生动的视觉感受。接着“香风动宝车”则带出一种轻盈与富贵的气息，仿佛能闻到那香气飘散的瞬间，读者可以深切地感受到这一刻的美好与惬意。
然而，诗的后半部分却引入了一种思考：“几间莫轻觑，故故薄云遮。”这句话让人警觉，不要因为眼前的美丽而自满，也许在某个瞬间，所有的繁华会被薄云遮挡，这是一种对美好事物脆弱性的感悟。整首诗在描绘美的同时，也提醒人们珍惜当下，意识到美好事物的短暂与不易。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 翠袖擎金：描绘女子穿着翠色衣袖，手中托起金色的物品，传达出一种高贵与优雅。
- 香风动宝车：香气随着微风吹动，华丽的车子在风中轻盈而动，增加了画面的动态感。
- 几间莫轻觑：劝诫人们不要轻视眼前的美好，暗含对美的珍视。
- 故故薄云遮：暗示美好事物的脆弱，提醒读者珍惜当下。
-
修辞手法：
- 比喻：将袖子比作翠色，形象生动。
- 拟人：香风被赋予了动感，仿佛有生命。
- 对仗：整首诗句式对称，音韵和谐，增强了诗的美感。
-
主题思想： 整首诗的主题在于对美的赞美与珍惜。同时也传达出一种哲思，提醒人们关注生活中的美好瞬间，珍惜短暂的美。
意象分析:
- 翠袖：象征着青春与美丽。
- 香风：代表着生活的愉悦与舒适。
- 宝车：象征着富贵与荣华。
- 薄云：象征着脆弱与变幻，提醒人们对美的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“翠袖”代表什么颜色？ a) 红色
b) 绿色
c) 蓝色
d) 黄色 -
“香风动宝车”中的“宝车”意指什么？ a) 普通车子
b) 华丽的车子
c) 农车
d) 骑马 -
“几间莫轻觑”的意思是？ a) 要多看几眼
b) 不要小看
c) 要轻视
d) 不要看
答案：
- b) 绿色
- b) 华丽的车子
- b) 不要小看
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 张镃的《题水墨画水仙木犀》与李清照的《如梦令》都表现了对美的追求。前者通过细腻的描绘展现了美的瞬间，后者则通过词的形式表达对逝去时光的感慨。两者在情感基调上均流露出对美好事物的珍惜，但张镃的作品更侧重于视觉的描绘，而李清照则更注重情感的抒发。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《李清照与张镃的诗歌比较研究》