这段话出自唐代杜甫《衡州送李大夫七丈勉赴广州》
斧钺下青冥，楼船过洞庭。
北风随爽气，南斗避文星。
日月笼中鸟，乾坤水上萍。
王孙丈人行，垂老见飘零。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:48:07原文展示:
衡州送李大夫七丈勉赴广州
作者：杜甫
斧钺下青冥，楼船过洞庭。
北风随爽气，南斗避文星。
日月笼中鸟，乾坤水上萍。
王孙丈人行，垂老见飘零。
白话文翻译：
这首诗描绘了在衡州送别李大夫七丈勉前往广州的情景。诗中提到青天之下，斧头和刀刃的影子，楼船缓缓驶过洞庭湖。北风吹来清爽的气息，南方的斗星也躲避着文星的光辉。日月如同笼中的鸟，乾坤之间的水面漂浮着浮萍。王孙和老者在路上行走，年纪渐长，目睹了时光的流逝与飘零。
注释:
字词注释：
- 斧钺：古代的武器，象征权力和威严。
- 青冥：指广阔的天空。
- 楼船：指装饰华丽的船只。
- 北风：象征清新、爽快的气候。
- 南斗、文星：星宿的名称，南斗指的是南斗星，文星指的是文曲星。
- 笼中鸟：比喻被限制自由的状态。
- 乾坤：天地的意思，形容广阔的空间。
- 王孙：指帝王的子孙，常用来指贵族。
- 丈人：古代对年长者的尊称。
典故解析：
- 南斗避文星：此处隐喻文人之间的竞争与避让，表现出一种对学问的追求与敬畏。
诗词背景:
作者介绍： 杜甫（712年－770年），字子美，号杜陵，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗作深刻反映了当时社会的动荡与民生的疾苦。
创作背景： 这首诗创作于杜甫晚年，正值贞元年间，社会动荡，诗人面对国家的衰败与个人的无奈，表达了对友人的祝福和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《衡州送李大夫七丈勉赴广州》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了送别时的情感与自然景象的交融。开篇的“斧钺下青冥”便勾勒出一种沉重的氛围，传达出一种与权力相关的严峻感，暗示了生活的艰难与社会的压迫。接着，“楼船过洞庭”则描绘了送别的场景，船只在水面缓缓行驶，带来了对未来的憧憬。
在自然景象的描写上，诗人以“北风随爽气，南斗避文星”的对比，展现了时间与空间的流动，似乎北风带来的不仅是气候的变化，也象征着人生的变迁。接下来的“日月笼中鸟，乾坤水上萍”，则进一步深化了对自由与束缚的思考，日月虽大，却被困于笼中，浮萍虽轻，却无处安放，暗示了诗人对人生无常的感慨。
最后两句“王孙丈人行，垂老见飘零”，将个人的情感与普遍的人生哲理结合在一起，既是对友人的祝福，也是对自身命运的感慨，流露出一丝无奈与忧伤。全诗情感深邃，意象丰富，既有对友人的离别之情，也有对人生无常的哲思，展现了杜甫深厚的诗歌修养与强烈的人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 斧钺下青冥：形象地描绘了在权力的阴影下，诗人所感受到的压迫感。
- 楼船过洞庭：送别的场景，船只的航行象征着离别与新旅程的开始。
- 北风随爽气：自然环境的变化，暗示着时节的变迁与人事的变动。
- 南斗避文星：象征着文人之间的竞争与追求，文星的光辉被南斗星所遮蔽，隐含着对知己的思念。
- 日月笼中鸟：比喻被困的状态，反映出对自由的渴望与对生活困境的无奈。
- 乾坤水上萍：浮萍无根，象征人生的漂泊与不安。
- 王孙丈人行：王孙与老者的对比，表现出年龄与时间的流逝。
- 垂老见飘零：感慨人生的短暂与无常，抒发了对时间流逝的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“日月笼中鸟”比喻生活的束缚与无奈。
- 对仗：如“北风随爽气，南斗避文星”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 意象：如“浮萍”象征无根漂泊，增强了诗的哲理性。
主题思想： 全诗以送别为线索，表达了对友人的祝愿与对人生无常的感慨，寄托了对未来的希望与对过往的追忆，展现了杜甫深邃的思考和人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 青冥：象征广阔的未来与未知。
- 楼船：代表着离别与希望的旅程。
- 北风：清新的气息，象征着变革与新生。
- 日月：象征时间的流逝与无常。
- 浮萍：代表着漂泊与无根的状态。
- 王孙与丈人：分别象征了青春与老年，表现人生的不同阶段。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“斧钺下青冥”意指什么？
- A. 权力的象征
- B. 自然景观
- C. 友谊的象征
-
“楼船过洞庭”描绘的是哪种情境？
- A. 离别
- B. 重逢
- C. 旅行
-
“日月笼中鸟”的隐喻是什么？
- A. 自由
- B. 无奈
- C. 快乐
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫与李白的送别诗风格相对，杜甫更为沉重，反映社会现实；而李白则多表现豪放与个体情感，如《早发白帝城》则展现了对自由与自然的向往。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》