这段话出自宋代黄庭坚《南乡子（重阳日寄怀永康彭道微使君，用坡旧韵）》
卧稻雨余收。
处处游人簇远洲。
白发又扶红袖醉，戎州。
乱折黄花插满头。
青眼想风流。
画出西楼一帧秋。
还把去年欢意舞，梁州。
寒雁西来特地愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:44:02原文展示:
南乡子（重阳日寄怀永康彭道微使君，用坡旧韵）
作者：黄庭坚
卧稻雨余收。
处处游人簇远洲。
白发又扶红袖醉，
戎州。
乱折黄花插满头。
青眼想风流。
画出西楼一帧秋。
还把去年欢意舞，
梁州。
寒雁西来特地愁。
白话文翻译：
这首词描绘了重阳节后，稻谷在雨中成熟的情景。四处游人汇聚在远处的洲头，白发的老者和年轻女子一起醉酒畅饮。人们随意地折下黄花插在头上，神采奕奕。回想起往年在西楼的秋日情景，欢快的舞蹈仿佛还在眼前。可此时，寒雁从西方飞来，带来了特有的愁绪。
注释：
字词注释：
- 卧稻：指稻谷成熟后，躺在地上的样子。
- 游人簇：游人聚集的意思。
- 红袖：红色的袖子，象征年轻女子。
- 戎州：这里可能是指戎州（今四川）的一种方言或地区名。
- 青眼：形容眼神清澈，或指年轻人的神态。
- 西楼：可能是指某个特定的楼阁或场所。
- 寒雁：寒冷的雁，象征着秋冬的到来与离别的愁绪。
典故解析：
“重阳日”是中国传统节日，有饮菊花酒、赏菊花的习俗，象征着长寿与丰收。诗中提到的“白发”与“红袖”，描绘了老人与年轻女子共庆节日的和谐美好场景。
诗词背景：
作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧溪。北宋时期著名的诗人、书法家，属于“江西诗派”代表人物之一，作品风格清新脱俗，常以自然景物寄托情感。
创作背景：
这首词创作于重阳节，表达了对友人的怀念以及节日的欢庆。重阳节是人们团聚、欢庆的日子，而诗中掺杂的忧愁则表现了对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的《南乡子》通过细腻而生动的描绘，将重阳节的欢乐与一丝淡淡的忧愁交织在一起。词的开头“卧稻雨余收”，直接引入了丰收的季节，展示了自然的富饶与美好，紧接着“处处游人簇远洲”，描绘出节日的热闹场景，游人如织，气氛欢快。
词中“白发又扶红袖醉”，将老人与年轻女子的形象并置，生动地展现了不同年龄层的欢庆气氛，似乎在提醒人们珍惜眼前的欢乐与团聚。而后“乱折黄花插满头”，则是对黄花的喜爱与庆祝，黄花在重阳节中象征着长寿与美好。
然而，结尾的“寒雁西来特地愁”则转入了更深层的情感，随着秋冬的来临，离别与思念的情绪随之而来，形成了鲜明的对比。这种由欢庆转向忧愁的情感交替，使整首词更加丰富与深刻，体现了黄庭坚对人生哲理的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 卧稻雨余收：描绘稻谷在雨后成熟的静谧画面，暗示丰收的喜悦。
- 处处游人簇远洲：展现重阳节热闹的场景，游人聚集，象征团圆与欢庆。
- 白发又扶红袖醉：老人与年轻女子共饮，体现了代际之间的和谐与欢乐。
- 戎州：可能是特指某地，或为抒情的需要而夸张。
- 乱折黄花插满头：体现节日的欢愉和对生命的赞美。
- 青眼想风流：年轻人怀念过去的风流韵事，渴望重温旧梦。
- 画出西楼一帧秋：将过去的美好时光定格在心中，表现对往昔的追忆。
- 还把去年欢意舞，梁州：去年欢愉的时光仿佛还在眼前，流露出对过去的留恋。
- 寒雁西来特地愁：秋冬来临，带来的不是欢乐，而是离愁别绪，形成鲜明对比。
修辞手法：
- 比喻：如“卧稻”比喻稻谷丰收的状态。
- 拟人：如“寒雁西来”似乎在诉说离别的愁苦。
- 对仗：如“白发又扶红袖”与“乱折黄花插满头”，形成和谐的音韵美。
主题思想：
整首词通过欢庆与忧愁的对比，表现了人生的无常，强调珍惜眼前的美好，表达了对友人的思念与对过往的追忆，体现了黄庭坚对生活的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 卧稻：象征着丰收与安宁。
- 游人：代表着人间的热闹与生机。
- 黄花：象征着长寿与美好。
- 西楼：可能象征着往昔的回忆与美好时光。
- 寒雁：象征着秋冬的到来与离别的愁绪。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“卧稻”指的是：
A. 稻谷收成后的状态
B. 稻田的景象
C. 农民的辛劳
答案：A -
“白发又扶红袖醉”中的“红袖”代表：
A. 老人
B. 年轻女子
C. 酒
答案：B -
“寒雁西来特地愁”传达了什么情感？
A. 欢乐
B. 期待
C. 离愁
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《菊花》 by 陶渊明
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
- 《南乡子》与《九月九日忆山东兄弟》（王维）：两首诗都涉及重阳节，但前者侧重于庆祝与怀念，后者则更加强调亲情与思念。两者在情感基调上有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上内容为《南乡子（重阳日寄怀永康彭道微使君，用坡旧韵）》的详细分析与解读，帮助读者更深入地理解这首诗的意蕴与美感。