正鹄虽言中，冥鸿不共飞。是什么意思

人谁无远别，此别意多违。

正鹄虽言中，冥鸿不共飞。

玉京烟雨断，巴国梦魂归。

若过严家濑，殷勤看钓矶。

原文展示:

及第后送家兄游蜀 李远 〔唐代〕 人谁无远别，此别意多违。 正鹄虽言中，冥鸿不共飞。 玉京烟雨断，巴国梦魂归。 若过严家濑，殷勤看钓矶。

白话文翻译：

谁人没有远别的经历，但这次的离别意味深长，多有违和。 虽然箭矢正中靶心，但高飞的鸿雁却不能一同飞翔。 京城的烟雨已断，巴国的梦魂归来。 如果经过严子陵的钓台，请仔细观看那里的钓矶。

注释:

• 正鹄：箭靶的中心，比喻目标或理想。
• 冥鸿：高飞的鸿雁，比喻高远的志向或远行的人。
• 玉京：指京城，这里指长安。
• 巴国：古代国名，今四川一带。
• 严家濑：指严子陵的钓台，位于今浙江桐庐。
• 钓矶：钓鱼时坐的石头。

诗词背景:

作者介绍: 李远，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。此诗作于李远及第（考中进士）后，送别家兄游历蜀地之时，表达了对家兄远行的不舍和对未来的期望。

创作背景: 李远在及第后，心情复杂，既有对未来的憧憬，也有对家人的思念。这首诗是在送别家兄时所作，通过对比自己的成功与家兄的远行，表达了对家兄的深情和对未来的不确定感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比和象征手法，表达了诗人对家兄远行的复杂情感。首联直接点出远别的主题，暗示了离别的无奈和不舍。颔联用“正鹄”和“冥鸿”作比，既表达了诗人自己的成功，也暗示了家兄的远行与自己的不同轨迹。颈联通过“玉京烟雨断”和“巴国梦魂归”的对比，描绘了京城的繁华与蜀地的遥远，以及诗人对家兄的思念。尾联则寄托了对家兄旅途的关心和期望，希望他在旅途中能够留意那些值得纪念的景物。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人深厚的文学功底和对家人的深情。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：直接点出远别的主题，表达了离别的无奈和不舍。
• 颔联：用“正鹄”和“冥鸿”作比，表达了诗人自己的成功与家兄的远行。
• 颈联：通过对比“玉京烟雨断”和“巴国梦魂归”，描绘了京城的繁华与蜀地的遥远。
• 尾联：寄托了对家兄旅途的关心和期望，希望他在旅途中留意值得纪念的景物。

修辞手法:

• 比喻：使用“正鹄”和“冥鸿”作为比喻，形象地表达了诗人的成功与家兄的远行。
• 对比：通过“玉京”与“巴国”的对比，突出了京城的繁华与蜀地的遥远。

主题思想: 整首诗表达了诗人对家兄远行的不舍和对未来的期望，以及对家兄旅途的关心和祝福。

意象分析:

• 正鹄：象征诗人的成功和目标。
• 冥鸿：象征家兄的远行和高远的志向。
• 玉京：象征京城的繁华和诗人的成功。
• 巴国：象征家兄的目的地和诗人的思念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“正鹄”比喻什么？ A. 诗人的成功 B. 家兄的远行 C. 京城的繁华 D. 蜀地的遥远

2. 诗中的“冥鸿”象征什么？ A. 诗人的成功 B. 家兄的远行 C. 京城的繁华 D. 蜀地的遥远

3. 诗中的“玉京”指什么？ A. 京城 B. 蜀地 C. 严家濑 D. 钓矶

4. 诗中的“巴国”象征什么？ A. 诗人的成功 B. 家兄的远行 C. 京城的繁华 D. 蜀地的遥远

答案：1. A 2. B 3. A 4. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《送别》：表达了诗人对友人离别的深情。
• 王维的《送别》：通过自然景物表达了对友人的思念。

诗词对比:

• 李远的《及第后送家兄游蜀》与杜甫的《送别》：两者都表达了离别的情感，但李远的诗更多地体现了对未来的期望和对家人的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李远的诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的背景和特点。