这段话出自当代程滨《忆江南 秋意六首 其六》
香篝冷，残麝被中钤。
旧梦觉来初淡忘，新词倚就未深缄。
门外雨廉纤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 21:06:16原文展示
忆江南 秋意六首 其六
作者: 程滨
香篝冷，残麝被中钤。
旧梦觉来初淡忘，新词倚就未深缄。
门外雨廉纤。
白话文翻译
全诗翻译：
香气萦绕的篝火渐渐熄冷，残留的麝香在被子中飘散。
旧梦醒来时，心中初感淡淡的遗忘，新的词句依然缄默未发。
门外细雨轻轻飘落。
注释
字词注释：
- 香篝：指点燃的香篝，产生香气的篝火。
- 冷：形容篝火的温度渐渐降低。
- 残麝：指残留的麝香，通常用来形容气味的淡薄和清新。
- 被中钤：意为在被子中散发的香气。
- 旧梦：指过去的梦境或回忆。
- 淡忘：渐渐地忘记。
- 新词：新创作的诗句或词句。
- 倚就：依靠或依偎成文。
- 未深缄：尚未认真封缄或表达。
- 廉纤：指细雨轻柔而细腻。
典故解析：
诗中提及“旧梦”，通常在古诗中象征着对过往的追忆与感伤；而“新词”则反映出诗人对新创作的期待和对旧事物的淡漠，体现出时间的流逝与情感的变化。
诗词背景
作者介绍：
程滨，现代诗人，其作品多表现对自然、人生和情感的细腻观察，善于用简练的语言传达深刻的情感。
创作背景：
此诗作于秋季，秋天是一个充满思索与怀旧的季节，诗人在这样的时刻回顾往昔，感受到淡淡的忧伤与对新生活的期许。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对过往回忆的淡忘与对新生活的期待。开头“香篝冷，残麝被中钤”描绘了一个清冷的秋夜，篝火的冷却与被中残留的香气形成鲜明对比，营造出一种孤寂的氛围。诗人通过这样的意象，隐喻内心的孤寂和情感的渐行渐远。
随后的“旧梦觉来初淡忘”更是直言对往昔的淡漠，似乎在告别那些曾经深刻的记忆，表现出一种释然与放下的态度。相对的“新词倚就未深缄”，则传达出一种对未来的期待，尽管内心仍有未表达的情感。
最后一句“门外雨廉纤”，让人感受到外界的细雨轻柔，似乎映衬着诗人内心的细腻与柔软。整首诗在用词上简练而富有表现力，情感上则流露出复杂的思绪，既有对过去的缅怀，又有对未来的希冀，构成了一幅美丽而忧伤的秋日画卷。
诗词解析
逐句解析：
- 香篝冷：用“香篝”来引入气氛，暗示环境的宁静和孤独，冷却的篝火象征着感情的消逝。
- 残麝被中钤：残留的香气在被子中，传递出一种对温暖的追忆。
- 旧梦觉来初淡忘：旧梦的回忆逐渐淡化，表明时间的流逝和情感的冷却。
- 新词倚就未深缄：新的创作尚未表达，象征着对新生活的期待和内心情感的未表露。
- 门外雨廉纤：细雨轻柔，营造出一种清新而柔和的氛围，展现诗人细腻的情感。
修辞手法：
- 比喻：将“香篝”与“冷”结合，象征情感的逐渐消逝。
- 对仗：如“旧梦”和“新词”，形成鲜明对比，突显时间的流逝。
- 拟人：通过“残麝被中钤”的描写，赋予气味以生命和情感。
主题思想：
整首诗表达了对过往的淡然与对未来的期望，展现出一种深沉而细腻的情感，反映了诗人在秋季时节的心境变化。
意象分析
意象词汇：
- 篝火：象征温暖和情感的寄托。
- 麝香：代表曾经的美好与追忆。
- 旧梦：回忆与思念的象征。
- 新词：对未来生活的期待与创造力的象征。
- 细雨：象征柔情与清新，传达出一种宁静的心境。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“香篝冷”意指什么？
A. 篝火已经熄灭
B. 篝火仍然温暖
C. 篝火旁有人
答案：A -
“旧梦觉来初淡忘”中“淡忘”一词的意思是？
A. 彻底忘记
B. 逐渐忘记
C. 记忆犹新
答案：B -
诗人对“新词”的态度是？
A. 不愿表达
B. 渴望创作
C. 感到困惑
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
与李白《夜泊牛渚怀古》中的怀旧情感相比，程滨的《忆江南》更为细腻，体现了对时间流逝的感慨与对新生活的期待，而李白则更多展现了豪情与对美好过往的追忆。
参考资料
推荐书目：
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《中国古典诗词选读》
- 《诗词的艺术与技巧》