冷淡合教闲处著，清臞难遣俗人看。是什么意思

家是江南友是兰，水边月底怯新寒。

画图省识惊春早，玉笛孤吹怨夜残。

冷淡合教闲处著，清臞难遣俗人看。

相逢剩作樽前恨，索笑情怀老渐阑。

原文展示:

家是江南友是兰，水边月底怯新寒。
画图省识惊春早，玉笛孤吹怨夜残。
冷淡合教闲处著，清臞难遣俗人看。
相逢剩作樽前恨，索笑情怀老渐阑。

白话文翻译：

我家在江南，朋友像兰花一样珍贵，
在水边月下，心中怯生新寒。
画中景象似乎预示春天来得早，
孤独的玉笛在夜深时怨恨着夜的残留。
冷淡的情感，让我在闲适的地方驻足，
清瘦的身影难以摆脱俗人的眼光。
相逢时只剩下酒樽前的惆怅，
想笑的时候，心情却渐渐老去，走向尽头。

注释:

• 家是江南：指作者的家乡在江南地区，江南以水乡美景著称。
• 友是兰：兰花象征高洁的友谊，表示朋友的珍贵。
• 水边月底：描绘出宁静的水边景象，月亮在水面上反射。
• 怯新寒：对新寒冷天气的怯惧，暗示春天的迟到。
• 画图省识：指通过画作来领悟春天的迹象，省识即为领悟。
• 玉笛孤吹：指夜深人静时，孤独地吹奏玉笛，传达内心的怨恨。
• 冷淡合教闲处著：即使在闲适的环境中，内心的冷淡依旧存在。
• 清臞：形容清瘦，难以摆脱俗世的眼光。
• 樽前恨：指与友人相聚时，虽然喝酒，却满心惆怅。
• 索笑情怀老渐阑：想要欢笑，但心情却因年岁渐老而变得沉重。

诗词背景:

作者介绍:

陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人，政治家。他的诗歌风格多样，以豪放和细腻著称，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感。陆游为爱国志士，诗中常流露出对国家和家乡的深情。

创作背景:

《梅花》是在陆游晚年创作的一首诗，反映了他对时光流逝、人生无常的感慨。此时的陆游已历经沧桑，心中对故土与友人的思念愈发强烈，也显示出对生活的感悟与不满。

诗歌鉴赏：

《梅花》是一首充满情感的诗，展现了作者对家乡与友谊的深刻思考。诗中通过江南的水边景象与兰花的意象，表达了对美好事物的珍惜与向往。陆游用“怯新寒”来描绘内心的脆弱，暗示着对未来的无奈与不安。在描绘孤独的同时，作者又通过“画图省识惊春早”表现出对春天的期待与失落的对比。在最后两句中，陆游以“相逢剩作樽前恨”表达了与友人相聚时的惆怅，强调了时间的流逝与人生的无常。整首诗情感真挚，意象优美，彰显出陆游深厚的文化底蕴与人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

• 家是江南友是兰：表达对家乡江南的热爱与对友谊的珍视。
• 水边月底怯新寒：在月光下的水边，感受到新寒的侵袭，内心的不安。
• 画图省识惊春早：通过画作，揭示春天来得早的惊喜与期待。
• 玉笛孤吹怨夜残：夜晚的孤独与内心的怨恨交织在一起。
• 冷淡合教闲处著：在闲适的环境中，冷淡的情感依然存在。
• 清臞难遣俗人看：形象的描绘出作者的清瘦与对俗世的无奈。
• 相逢剩作樽前恨：与友人相聚时，内心的惆怅无处释放。
• 索笑情怀老渐阑：想要欢笑，然而感叹岁月流逝，情感逐渐沉重。

修辞手法:

• 对仗：如“家是江南友是兰”，构成鲜明的对比。
• 比喻：将朋友比作兰花，强调友谊的珍贵。
• 拟人：如“玉笛孤吹怨夜残”，将无生命的玉笛融入情感。

主题思想:

整首诗围绕着对家乡的思念、对友谊的珍视以及对岁月流逝的感慨，展现了作者对美好事物的渴望与对人生无常的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 江南：象征着温柔与美好，代表着作者的根。
• 兰花：象征友情的高洁与珍贵。
• 水边：代表宁静与思考的空间。
• 玉笛：代表孤独与抒情的媒介。
• 樽：象征着酒与聚会，承载着欢愉与惆怅。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“家是江南友是兰”表达了什么？ A) 爱国情怀
   B) 对友谊的珍视
   C) 对财富的追求
   答案：B

2. “玉笛孤吹怨夜残”中，玉笛象征着什么？ A) 友情
   B) 孤独
   C) 快乐
   答案：B

3. 整首诗的主题思想是什么？ A) 自然之美
   B) 友谊与时间
   C) 爱情的悲剧
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《梅花落》——王安石
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比:

• 比较陆游与王安石的梅花意象，两者均以梅花作为孤傲的象征，但陆游更多地融入了个人情感的叹息，而王安石则表现出梅花的坚韧与不屈。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》