这段话出自宋代程垓《渔家傲·独木小舟烟雨湿》
独木小舟烟雨湿。
燕儿乱点春江碧。
江上青山随意觅。
人寂寂。
落花芳草催寒食。
昨夜青楼今日客。
吹愁不得东风力。
细拾残红书怨泣。
流水急。
不知那个传消息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:26:21原文展示:
渔家傲·独木小舟烟雨湿
作者：程垓〔宋代〕
独木小舟烟雨湿。燕儿乱点春江碧。江上青山随意觅。人寂寂。落花芳草催寒食。昨夜青楼今日客。吹愁不得东风力。细拾残红书怨泣。流水急。不知那个传消息。
白话文翻译：
在烟雨朦胧中，独木小舟被打湿。燕子在春江的碧水上乱飞，点缀着湿润的江面。江边的青山任我随意探寻，然而人却是寂寂无声。落花和芳草催促着寒食节的到来。昨夜在青楼的欢愉，如今却成了今天的客人。东风无力，无法吹散我的忧愁。细细拾起残红，书写心中的怨恨与泪水。流水汹涌而急，不知哪位朋友能够传递我的消息。
注释：
- 独木小舟：指一只小船，象征孤独和简陋。
- 烟雨：指细雨迷蒙的天气，渲染出一种朦胧的氛围。
- 燕儿：指春天的燕子，象征春意盎然。
- 寒食：指寒食节，是一种传统节日，通常在清明节前。
- 青楼：指古代的妓院，象征着欢娱与悲哀。
诗词背景：
作者介绍：程垓，生活在宋代，擅长词作，作品多描写江南水乡的风貌，情感细腻，风格清新。
创作背景：这首词可能创作于春季，正值寒食节前，表达了词人在春雨中对往事的追忆与忧愁。
诗歌鉴赏：
《渔家傲·独木小舟烟雨湿》是一首充满情感和意象的词。开篇的“独木小舟烟雨湿”便设定了整个词的氛围，雨水的湿润不仅是自然景象的描绘，更是一种情感的渲染。词中描绘了春天的景象：燕子在江上飞舞，青山环绕，充满生机，但随着“人寂寂”一句的出现，诗人所感受到的孤独感油然而生。这个转折让人感到一种强烈的对比：明丽的春光与内心的孤寂。
接下来的几句提到了“落花芳草催寒食”，春天的花草在催促着节日的到来，然而此时的诗人却在为逝去的欢愉感到惋惜。青楼的欢愉与如今的孤寂形成鲜明对比，突出了人生的无常与变迁。“吹愁不得东风力”一句，表达了诗人心中无处发泄的愁苦，显得更加沉重。
整首词通过丰富的意象和细腻的情感描绘，抒发了对美好时光的追忆与对现实孤独的无奈，展现了词人深厚的情感和独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- “独木小舟烟雨湿”：小舟在烟雨中，象征孤独。
- “燕儿乱点春江碧”：燕子飞舞，春江碧绿，描绘生机。
- “江上青山随意觅”：青山环绕，表达游子的心情。
- “人寂寂”：转折，孤独的情感显露。
- “落花芳草催寒食”：春花落尽，寒食节临近。
- “昨夜青楼今日客”：昔日欢愉，今成孤客。
- “吹愁不得东风力”：东风无力，忧愁难散。
- “细拾残红书怨泣”：拾起残花，书写怨恨与泪水。
- “流水急”：流水湍急，象征时间流逝。
- “不知那个传消息”：渴望传递心声，增添孤独感。
修辞手法：
- 比喻：小舟比喻孤独的心境。
- 拟人：燕子和流水赋予了情感。
- 对仗：如“昨夜青楼今日客”，增强了音乐感和对比效果。
主题思想：全词通过对景的描写和内心的抒发，表达了对美好时光的怀念和对现实孤独的无奈，折射出人生的无常和情感的复杂。
意象分析：
意象词汇：
- 小舟：孤独与自由的象征。
- 烟雨：模糊的情感与回忆。
- 燕子：春天的生机与希望。
- 落花：逝去的美好与哀愁。
- 流水：时间的流逝与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
A. 清明节
B. 寒食节
C. 中秋节 -
“昨夜青楼今日客”表达了什么样的情感？
A. 快乐
B. 无奈与孤独
C. 兴奋 -
诗中象征孤独的意象是什么？
A. 青山
B. 小舟
C. 燕子
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达对往事的怀念与思绪。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘自然景象与个人情感的交融。
诗词对比：
- 程垓与李清照：两者在情感表达上有相似之处，皆通过自然景色传达内心的孤寂与思念。程垓的意象更加集中于孤舟与流水的对比，而李清照则更注重情感的细腻与变化。
参考资料：
- 《宋词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》