登临作健还乡客，衣锦何妨对面看。是什么意思

高径来寻步步艰，纵无风雨八垓寒。

遗台眼倦皆陈迹，故友时平且暂欢。

名下士多朝北阙，人前我独正南冠。

登临作健还乡客，衣锦何妨对面看。

原文展示:

高径来寻步步艰，
纵无风雨八垓寒。
遗台眼倦皆陈迹，
故友时平且暂欢。
名下士多朝北阙，人前我独正南冠。
登临作健还乡客，衣锦何妨对面看。

白话文翻译：

我沿着崎岖的小径而来，步步艰难，
即使没有风雨，依然感到八月的寒意。
望着遗址，眼神疲惫，都是往日的痕迹，
与老友重聚，且在此时享受片刻的欢愉。
名下的士人多在朝廷北方，而我独自南冠。
登高望远，仍是归乡的旅人，
衣锦华服又何妨，面对面地欣赏风景。

注释:

• 高径：指崎岖的小路。
• 八垓寒：八垓指八月，寒意形容天气的寒冷。
• 遗台：指遗留下来的旧台子或遗址。
• 故友：老朋友。
• 朝北阙：指在朝廷（北方）任职的士人。
• 南冠：南方的士人，通常指在南方为官或学习的人。
• 衣锦：指华丽的衣服，象征荣华富贵。
• 对面看：面对着风景。

诗词背景:

作者介绍：

陈永正，现代诗人，创作风格多元，常以个人情感和社会观察为题材。他的诗歌常蕴含深厚的文化底蕴与历史情感。

创作背景：

《九日 其二》创作于重阳节期间，诗人通过描绘登高的过程，表达了对友谊的珍惜以及对生活的思考。重阳节是一个与亲朋好友团聚的节日，诗中表现了对过去的追忆和对友人的怀念。

诗歌鉴赏：

《九日 其二》是一首充满情感和哲理的诗。在这首诗中，诗人通过描绘高难的小径，表现了人生旅途的艰辛。起初的艰难步伐与寒冷的天气，象征着生活中的种种挑战和冷漠。然而，随着诗句的发展，诗人逐渐从艰难的旅程中转向与故友的相聚，展现出人际之间温暖的情感。

诗中的“遗台眼倦皆陈迹”一句，表现出诗人对过去岁月的无奈与感慨，往日的繁华如同陈旧的遗迹，令人感到惆怅。而“故友时平且暂欢”则体现了在困境中与朋友相聚的短暂快乐，展现了人际关系的温暖与重要性。

最后，诗人以“衣锦何妨对面看”结束，表达了对生活的从容态度。即使身为旅人，身处异地，诗人依然能够欣赏面前的美景，体现了他对生活的乐观和豁达。

诗词解析：

逐句解析：

1. 高径来寻步步艰：开头描绘了诗人沿着崎岖的道路而来，暗示人生的艰难与不易。
2. 纵无风雨八垓寒：即使没有风雨，依然感到寒冷，表达了内心的孤独与不安。
3. 遗台眼倦皆陈迹：回首往昔，旧迹让人感到疲惫，体现了对过去的怀念。
4. 故友时平且暂欢：与老朋友重聚，享受短暂的欢乐，反映了人际关系的美好。
5. 名下士多朝北阙：在朝廷任职的人多在北方，体现出诗人对社会的观察与思考。
6. 人前我独正南冠：强调自己的独特身份，表现出一种孤独感。
7. 登临作健还乡客：登高后依旧是归乡的旅人，表现出人生的无常。
8. 衣锦何妨对面看：即使身处异地，依然能欣赏风景，展现了诗人的豁达态度。

修辞手法：

• 对仗：诗中的“高径”与“步步艰”，形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将“遗台”比作往日的回忆，表现出对历史的思考。
• 排比：通过排比的结构增强了情感的表达。

主题思想：

整首诗通过描绘艰难的旅程与与故友的相聚，展现了人生的苦乐交织及对友谊的珍视。同时，诗人以乐观的态度面对生活中的困境，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 高径：象征人生的旅途，暗示曲折与艰难。
• 遗台：代表着过去的回忆与历史的痕迹。
• 故友：象征着亲情与友情的温暖。
• 南冠：体现了个人身份与归属感。
• 衣锦：象征荣华富贵与自信。

互动学习：

诗词测试：

1. 《九日 其二》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陈永正
   • C. 杜甫

2. 诗中“故友时平且暂欢”表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对友谊的珍视
   • C. 对人生的无奈

3. “高径来寻步步艰”中的“高径”指的是什么？

   • A. 高山
   • B. 小路
   • C. 大街

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》－王之涣
• 《月下独酌》－李白

诗词对比：

• 王之涣的《登高》与陈永正的《九日 其二》同为描写登高的诗作，前者展现了自然景观的壮丽，后者则更多地强调了人际关系与内心的情感。两者在意象与情感表达上各有千秋，值得深入比较。

参考资料：

• 陈永正诗集《现代诗歌选》
• 相关诗词评论文章
• 古诗词鉴赏类书籍